【摘 要】
：
在中国革命的进程中,翻译扮演了一个十分重要的角色,但是它的这种角色在不同的阶段有所不同:(1)作为文化启蒙的手段,这主要体现在民主革命时期;(2)为意识形态服务,这一角色主
【基金项目】
：
作者主持的国家社会科学基金重大项目“马克思主义与世界文学研究”(项目编号:14ZDB082)的阶段性成果
论文部分内容阅读
在中国革命的进程中,翻译扮演了一个十分重要的角色,但是它的这种角色在不同的阶段有所不同:(1)作为文化启蒙的手段,这主要体现在民主革命时期;(2)为意识形态服务,这一角色主要体现在社会主义革命开始直到文革结束;(3)作为向世界开放之窗口,这一角色主要体现在改革开放以来直到21世纪初;(4)作为重绘全球文化和世界文学之版图的方式,这一角色主要体现在进入21世纪以来的改革开放纵深阶段。总之,翻译使得中国更接近世界:它一方面能将世界上的先进科学技术和人文思想理论引进中国,加速中国的现代化进程;另一方面,它又可以
其他文献
回眸历史上的城市与当今的城市,城市中心无论在功能上还是形态上都发生了翻天覆地的变革。本文从城市中心精神核心功能出发解释了城市中心功能的离散,论述了城市中心文化体系
本文从湖北水彩艺术的历史沿革、发展繁荣与当代探索三个方面展开思考,通过分析湖北水彩画发展的历史,解读湖北水彩各个不同时期画家代表和作品,发现湖北水彩在＂当代＂语境下有
宏观检验是压力容器最简单和最重要的检验方法，也是其他检验检测方法的基础。介绍卧式埋地LPG储罐结构特点，以及LPG储罐宏观检验的主要内容。
研究了不同茂金属催化剂聚合的茂金属聚乙烯及不同齐聚-共聚催化剂聚合的茂金属支化聚乙烯的基本性能,结果表明:以齐聚-共聚催化剂体系的茂金属支化聚乙烯比以单、双茂金属催
利用10L全自动发酵罐对苏云金杆菌小试生产的发酵条件进行了研究.结果显示,不同的温度、pH值、培养基成分及接种方式对发酵产量和发酵周期均有影响;在培养基配方中存在葡萄糖
目的了解早产儿窒息各脏器损害发生率、多脏器损害发生率和窒息的原因.方法对76例早产儿窒息进行分析.结果窒息后肺损害发生率71.05%,脑损害61.84%,心脏损害53.95%,肾损害38.
我国开发区产生于20世纪70年代末,经过30多年的发展,开发区已由单纯的制造加工生产区向工业、生活和商贸相结合的新型城区转化,开发区的管理功能也应从单纯的经济管理功能转
目的:探讨经尿道等离子剜除术(TUPK-EP)治疗老年巨大良性前列腺增生(BPH)的效果和安全性。方法:回顾性分析2013年5月~2018年2月在我院接受治疗的巨大BPH患者的临床资料,根据
“深入生活、沉入生命的写作伦理是最值得珍视的。这样的写作与现实生活息息相通，并出之于创作者不得不发的创作冲动；与创作者的生命体验合而为一，写出创作者观察和理解的整个世