【摘 要】
：
从实然性角度视之,我国《海商法》第207条中的"船舶营运"应是立法者在立法移植《1976年海事赔偿责任限制公约》时对"Operation of a Ship"的误译,该英文词组的正确含义应是"
论文部分内容阅读
从实然性角度视之,我国《海商法》第207条中的"船舶营运"应是立法者在立法移植《1976年海事赔偿责任限制公约》时对"Operation of a Ship"的误译,该英文词组的正确含义应是"船舶操作"。试航中的新造船应属于《海商法》第十一章所调整的船舶。造船人可被认定为船舶所有人而援引海事赔偿责任限制权利。从应然性角度视之,为促进我国国内立法与国际立法的协调统一,同时促进我国造船业和保险业的健康发展,我国相关法律规定及司法实践应承认试航新造船的海事赔偿责任限制权利。
其他文献
对于建筑来说建设工程项目质量是项目的核心,是决定工程建设成败的关键,工程质量直接影响着投资效益、工程进度、社会信誉以及人民生命财产安全,同时质量也是企业的生命,只有
为了提高海底观测网系统的运行效率,针对海洋仪器设备中海量监测数据的存储及传输问题,进行无损数据压缩算法的并行化技术研究。根据海洋监测数据的特点,进行压缩测试,选取出
介绍一种基于uClinux的嵌入式无线IPSecVPN网关的实现方法。它采用IJnux2．6内核上的IPSec标准实现，具有较低的成本和强大的功能；同时有很强的扩展性，可以适应下一带网络IPv6的需
作为一种新型的教学模式,翻转课堂重视学生获取知识、自主学习的能力,能够在信息技术平台的作用下对教学流程进行重构,充分调动学生的学习热情,增强学生的自主探索能力,提升
"节欲"是中国传统修养论的基础,儒、墨、道、法都主张节欲.节欲修养观的价值论意义在于,它通过对主体需要的调适、对评价标准的矫正、对价值取向的引导、对人格价值的升华和
体育运动是一种常见的强身健体方式,其产生的健康功效十分巨大。但是,长期的体育运动,机体会出现运动性疲劳、酸胀、营养物质流失等情况,而绿茶含有的成分对机体新陈代谢有良
一些传统译论遮蔽了译者的主体性,强调译者的隐身,然而随着翻译的“文化转向”以及政治、经济、文化和意识形态等因素的影响,传统的翻译思想和翻译标准遭到了挑战和质疑,人们
事业单位的临时用工人员存在着很大的流动性,并且整体素质不高,是制约事业单位人力资源作用发挥的因素之一。临时用工也是事业单位人力资源中的重要组成部分,对于事业单位行
<正>2016年"930"以来,中国房地产调控政策越加严厉,地方政府限购,房地产贷款紧缩,加强对消费贷、现金贷违规进入房地产市场的监管,房地产相关税收政策由鼓励转为抑制交易等措