【摘 要】
：
伴随着现代的计算机技术和研究的快速发展,机器翻译技术的研究已经在全球的研究内容范围内产生了新的热点.自动翻译评估技术不仅仅可以迅速并且能够准确的估计出来机器翻译双
【机 构】
：
新疆大学信息科学与工程学院,新疆乌鲁木齐,830046
论文部分内容阅读
伴随着现代的计算机技术和研究的快速发展,机器翻译技术的研究已经在全球的研究内容范围内产生了新的热点.自动翻译评估技术不仅仅可以迅速并且能够准确的估计出来机器翻译双语语料内容的质量,人们还能够将机器翻译内容的质量评估的数据信息结果能够做为系统反馈的数据信息来调节其机器翻译系统的数据反馈的参数,从而使得机器翻译系统可以效果达到最优.因此,对于机器翻译内容评价的研究不仅具有日常生活应用的实际价值,而且在某种程度上是帮助促进了翻译理论研究的进一步发展.文章的主要工作包括以下部分:构建完成使用机器翻译得到的双语语料的语料库,并且训练词向量模型.利用系统进行文本内容相似度计算,并对此机器翻译评估技术进行实验,验证此系统有效性.
其他文献
排序论是运筹学与组合最优化的重要分支.分批排序是人们十分关注的现代排序模型;其特点是可将工件分批进行加工,每一批工件具有相同的开工时间和相同的完工时间.在本文研究的
统计数据质量问题一直困扰着我国统计界，也为社会各界所关注，所以近年来对其理论上的研究探讨始终保持热点.统计数据质量问题本质上是误差问题，而减小误差最重要的是排除数据中
国立北京大学校徽由中国近代著名文学家鲁迅设计。该校徽设计的历史文化背景、形态特征以及它与鲁迅所热衷的美术鉴藏和设计实践活动有着密切的关系。该校徽的设计不仅反映了
20世纪以来,随着社会和科学技术的飞速发展,在数学领域中的非线性问题越来越受到人们的关注.如今,非线性泛函分析及其应用已经跻身于现代泛函分析理论,成为其中一个重要的研
可再生资源具有自然再生能力，但能否可持续利用在很大程度上取决于人类的利用程度是否超过其自然再生力的阈值。我们必须以经济、生态效益为中心，依靠科技、政策和法规的作用，强
SG 作为新一代移动通信技术,发展和应用突飞猛迸,迎采了高逮信息时代. 但其覆盖面小、穿透力弱的特性,也限制了其在室内的应用. 第六代 WiFi技术在解决了并发连接数小的问题
支撑矢量机(SVM，Support Vector Machine)是基于统计学习理论的一种模式识别方法。使用结构风险最小化原则替代经验风险最小化原则，避免了一些长期困扰其他模式识别方法的问题，
图的离心距离和是图论中一个非常活跃而且非常重要的研究领域，在图的离心距离和中树的离心距离和又是一个热点研究问题.H.Wiener于1947年提出一个分子拓扑指数问题.这个问题引
本文共分二章.第一章分二节.第一节回顾可靠性理论的历史，第二节介绍补充变量方法，然后提出本文要研究的问题.第二章共分二节.第一节首先介绍由可修，可靠的人与机器构成的系统的
能源是人类社会存在与发展的基石，是经济发展与文明进步的基本制约条件，是国民经济、国家安全和实现可持续发展的重要基础。能源在经济、安全和环境这三大问题中具有举足轻重的