论文部分内容阅读
为庆祝香港回归,纪念1997年7月1日这个对中华民族有着重大意义的日子,我刊特于今天出版的杂志上,公布了“港情知多少”知识竞赛获奖结果。借此机会,向我刊的所有读者表示祝贺;向所有参与“港情知多少”知识竞赛的读者朋友们表示祝贺;更向获奖的朋友们表示祝贺！ 自1996年第10期起,我刊开始向读者介绍香港历史、政治、经济、社会生活方面的有关知识,并选登了部分《中华人民共和国香港特别
In commemoration of the return of Hong Kong to commemorate July 1, 1997 as a day of great significance to the Chinese nation, I hereby publish the award winning results of the contest on “How Many Hong Kong Situations” quizzes published in today’s magazine. I would like to take this opportunity to congratulate all the readers of my magazine, to congratulate all the readers and friends who participated in the quiz for Quotient Hong Kong, and to congratulate the winners! Since the 10th issue of 1996, I have started to introduce my readers to the history, politics, economy and social life of Hong Kong. I have also selected some of the "Hong Kong Special Administrative Region People’s Republic of China