《东北游记》
　　作者：【美】迈克尔·麦尔
　　译者：何雨珈
　　出版社：上海译文出版社
　　出版时间：2017年2月
　　定价：48.00元
　　对于国人来说，“东北”这块辽阔的区域，除了每年在春晚上听到一些讲着独有“东北腔”的小品演员表演外，可能其他方面都比较陌生，更多的是停留在“清朝龙兴之地”“北大荒”“中国粮仓”“人参”等比较著名的固化特征之上，而对“东北”的细节缺乏了解。
　　2017年1月，由美国人迈克尔·麦尔所著，何雨珈翻译，上海译文出版社出版的《东北游记》，倒不失为一本了解“东北”的书。尽管本书名为“东北游记”，但是作者作为在中国生活了十几二十年的中国女婿，尤其是在“东北”长住过，其实已经比較“中国化”了。甚至可以说，他比大多数中国人要更了解东北，甚称是一个地道的“东北人”。
　　作者在书中通过自己“东北媳妇”及其家人、乡亲等为线索，穿插了关于“东北”的历史、人文、民俗、地理、物产、民众、现状……几乎是包罗万有。此书还有一个比较独特的创意，就是书中的部分章节运用了“冬至”“惊蛰”“谷雨”“夏至”“大暑”“立秋”“霜降”“大雪”等部分二十四节气为名，凸显了浓厚的中国传统文化蕴味。但有些章节的命名又比较杂乱，不够统一，有些显得比较随意，有些甚至有点不知所云。
　　这本书还存在着一些问题，拉低了书的质量和水准。比如，虽然书中穿插了不少历史知识，使全书更具可读性。但是在介绍这些历史知识时，有些却存在不少硬伤。如书中提到慈禧太后在甲午战争前挪用海军军费重修的，其实是颐和园，而非书中所说“重建圆明园（后来叫颐和园）”。再有，书中提到八国联军占领北京是在1901年，这也是错误的，正确的时间应该是1900年。出现这种比较常识性的硬伤，其实是不应该的。
　　还有一个问题，就是书中的行文，有时不免过于跳跃，在段落起承之间缺少联系。作者在叙述的时候，一忽儿这里一忽儿那里，再接着又突然转回这里，使读者读之仿如乘坐过山车，显得有点混乱。我不知这是否是一种比较独特的写法，但是作为一名普通读者，我个人不太习惯这种叙述方式。