【摘 要】
:
说起“枫丹白露”这个地名,人们多半会想到徐志摩和朱自清.徐志摩译为“芳丹薄罗”,而朱自清则译为“枫丹白露”。当然,这并非译者的凭空臆造.
论文部分内容阅读
说起“枫丹白露”这个地名,人们多半会想到徐志摩和朱自清.徐志摩译为“芳丹薄罗”,而朱自清则译为“枫丹白露”。当然,这并非译者的凭空臆造.
其他文献
为了确保灾区道路交通安全,6月12日四川省交警总队和四川省交通厅运管局联合发出通知,要求四川各地交警、运管部门采取有力措施,切实加强灾后和汛期公路客运交通安全管理工作
京都,这座日本平安时代的古都,历经千年依然保存着古老的风情。它的设计完全仿照唐代的长安,连名字也是如此:最初的京都分为东、西两部分,西部叫作“长安”,东部叫“洛阳”。后来,西
柴桑本是个小地方,它的大红大紫完全是因为《三国演义》的渲染.在这部历史小说中,柴桑是诸葛亮的风光之地,“舌战群儒”、“智激周瑜”、“卧龙吊丧”等故事都发生在这里;柴
位于2008北京国际汽车展览会新国展E2馆205展台1800m^2的展位上,Honda将与广州本田和东风本田联合组成强大阵容。以“绿色和谐“为主题,全面展示其在环保领域的最新技术和提案
现代汽车公司日前推出了世界顶级的Genesis豪华运动轿车,掀开了韩国现代汽车一个崭新的时代。现代汽车董事长兼首席执行官郑梦九表示:”Genesis是现代技术的骄傲,
近年来,俄罗斯原油进口量增加,国内加工俄罗斯原油的炼油装置增多,现役的常减压蒸馏装置中俄罗斯原油掺炼比不断增大,在取得良好经济效益的同时,也对装置安全平稳运行造成了
大理就是我心头的朱砂痣.有首歌里唱道"回不去的地方是故乡",可是大理不一样,那里有我的童年,我的家人,不管我离开它有多久,有多远,在我的心里,我从不曾离开过它.我的童年时
继承和发扬"计里画方"之法500年前,江西省吉水县黄橙溪村的一片水稻田中间,诞生了一位杰出的理学家、地理学家罗洪先(1504-1564年),字达夫,号念庵,江西省吉水人,出身于官宦家
今年4月26日,我有幸参加了在湖北随州举办的“世界华人炎帝故里寻根节”。中国有许多地方祭拜炎帝,除随州外,还有陕西的宝鸡、湖南的炎陵、山西的高平等地。此外还有很多地名与
介绍了一种基于MapX的环保GIS管理系统的设计与实现方法。搭建了系统的基本功能框架,采用Delphi、SQL Server和MapX开发出系统的主要功能模块。该系统具有直观、友好、可扩展等特点,可为城市环境保护管理提供技术支持。