切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从社会符号学视角看《生死疲劳》中指称意义的转换
从社会符号学视角看《生死疲劳》中指称意义的转换
来源 :产业与科技论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hdf2006
【摘 要】
:
本文根据社会符号学"功能相似,意义相符"的翻译标准,评析了《生死疲劳》英译本中的指称意义的转换,指出译者正确地理解了原著,较成功地在译文中传递了指称意义。
【作 者】
:
陈勇
【机 构】
:
许昌学院外国语学院
【出 处】
:
产业与科技论坛
【发表日期】
:
2016年23期
【关键词】
:
社会符号学
《生死疲劳》
指称意义
转换
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文根据社会符号学"功能相似,意义相符"的翻译标准,评析了《生死疲劳》英译本中的指称意义的转换,指出译者正确地理解了原著,较成功地在译文中传递了指称意义。
其他文献
不可缺少的“运动管家”
运动的重要性,人们都知道,可怎样付诸于行动并长期坚持下去,才是关键。近几年来,功能简单可以监测运动消耗的计步器和卡路里计,因其能将运动量化而备受中青年人士追捧。年关将至,送
期刊
运动消耗
中青年人
卡路里
计步器
我国高校行政管理改革研究
随着高校办学规模的扩大以及办学水平与办学层次的提升,高校行政管理工作环境也越来越复杂,而高校行政管理水平的高低直接决定了高校市场竞争实力的高低,然而目前高校行政管
期刊
高等学校
行政管理
市场竞争
用好扶贫贷款 发展老区经济
用好扶贫贷款发展老区经济毛正恒我省是革命老区,84%以上的县(市)分布在老区乡(镇),面积和人口分别约占全省总面积和总人口的4/5和3/5。1985年国务院划定了我省17个国家定点扶持贫困县,5个国家挂靠扶
期刊
扶贫贷款
扶贫工作
经济发展
发放贷款
评估方法
人民银行
扶贫专项贷款
贫困县
新产品开发
贫困地区
农业银行面临的形势及发展对策的若干思考
农业银行面临的形势及发展对策的若干思考陈金箱,胡在甫,张华为了适应经济体制和经济增长方式两个具有全局意义的转变,新的农村金融体系的确立,农业发展银行机构下伸和农村信用合
期刊
农业银行
发展对策
国有商业银行
农业产业化
经营策略
银行运行机制
集约化经营
经营机制
农村经济
农行经营
农家院内审案件
“现在宣布仲裁庭纪律及双方当事人的权利和义务……”,在旺苍县白水镇一农家院内,一起劳动工伤赔偿案件正式开庭审理。这是该县劳动保障局转变工作作风,深入基层、服务群众的一
期刊
赔偿案件
农家
劳动保障局
内审
人的权利
开庭审理
工作作风
深入基层
浅议思想政治工作在金融经营管理中的作用
浅议思想政治工作在金融经营管理中的作用邓利华在新的历史条件下,思想政治工作如何在银行职工队伍素质的提高等方面发挥最大的效率,以适应金融经营管理体制的转变,为加强金融管
期刊
思想政治工作
经营管理
政工干部
商业银行
金融
公关机制
场经济
竞争意识
经济效益
工作效率
药店咨询:狂奔与突围——药店咨询众生相
就在本文截稿前,记者接到一位药店老板的电话,他在《中国药店》看到一篇关于连锁跨区域管理的报道,希望能跟作者谈谈,合适的话就邀请其做一个咨询项目。
期刊
《中国药店》
咨询
区域管理
加快发展回引经济 大力拓宽富民之路
金堂县辖21个乡镇和1个工业集中发展园区,幅员面积1156平方公里,总人口86.18万,其中农村人口64.39万。经过20年的劳务输出发展,全县常年在外务工人员18.4万人,占全县农村劳动
期刊
经济实力
人均可支配收入
富民
劳务输出
务工人员
技术能手
农村劳动力
集中发展
执法监察是加强金融监管的重要手段
执法监察是加强金融监管的重要手段江西省金融系统纪检组监察专员办公室金融是现代经济的核心。随着中央银行职能的转变,加强金融监管,保证益融业合法稳健运行,成为中央银行的王
期刊
执法监察工作
金融监管
中央银行
监管部门
人民银行
监察建议
金融纪检监察部门
业务监管
监督管理
金融系统
人ICA69基因的克隆及其在大肠杆菌中的融合表达与应用初探
目的:用基因工程技术在大肠杆菌中表达国人胰岛细胞自身抗原69kd蛋白(hICA69),获得足量的、可供实验研究的ICA69抗原,用于I型糖尿病的早期诊断和联合筛查。方法:用PCR法扩增出编码
期刊
大肠杆菌
融合表达
胰岛细胞自身抗原69kd蛋白
GST融合蛋白
基因表达
糖尿病
与本文相关的学术论文