论文部分内容阅读
2008年5月12日发生的汶川特大地震,给灾区人民生命财产和经济社会发展造成巨大损失。在党中央坚强领导下,在全国人民大力支持下,灾区各级党组织和广大人民群众自立自强、迎难而上,对口支援省市和援建工作者苦干实干、无私奉献,夺取了抗灾救灾和灾后重建的全面胜利。抗灾救灾和灾后重建的三年,是气壮山河、可歌可泣、极不平凡的三年,创造了举世瞩目的人类抗灾救灾史上的奇迹,铸就了党领导人民自强不息、顽强拼搏、不怕牺牲、敢于胜利的又一座历史丰碑。
The Wenchuan Earthquake on May 12, 2008, caused huge losses to people’s lives, property and economic and social development in the disaster areas. Under the strong leadership of the Party Central Committee and with the vigorous support of the people throughout the country, the party organizations and the masses at all levels in the disaster-stricken areas are self-reliant and striving to meet difficulties. They provide assistance to provinces and aid-making workers in their efforts to support hard work and dedication, Comprehensive victory in disaster relief and post-disaster reconstruction. Three years of disaster relief and post-disaster reconstruction are magnificent rivers and mountains, epic three years, creating a world-renowned miracle in the history of human disaster relief and disaster relief. They have created a miracle in the history of disaster-stricken people’s self-improvement, hard work, sacrifice and victory A historical monument.