论文部分内容阅读
党的十八届四中全会对在全面推进依法治国中如何加强人权保障进行了全面部署。全面推进依法治国,加快建设社会主义法治国家,必须从立法、执法、司法、守法各个方面整体推进,全面贯彻四中全会提出的人权保障的要求,促进法治建设各个环节、各个方面协调发展。依法治国视野下人权保障的重心在于落实和加强人权的司法保障。要着力解决司法实践中存在的人权保障方面的突出问题,严防冤假错案,充分发挥司法机关在人权保障中的应有作用。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has fully planned how to strengthen the protection of human rights in the comprehensive promotion of governing the country according to law. To comprehensively promote the rule of law in accordance with the law and accelerate the building of a socialist country governed by the law must comprehensively promote the legislative, law enforcement, judicial and law-abiding requirements, implement the requirements of human rights protection put forth by the Fourth Plenary Session in an all-round manner, and promote the coordinated development of all aspects of the rule of law. The focus of human rights protection in the context of governing the country according to law lies in the judicial guarantee of implementing and strengthening human rights. Efforts should be made to solve outstanding problems in the protection of human rights in judicial practice, prevent unjust and false cases and give full play to the proper role of the judiciary in guaranteeing human rights.