论文部分内容阅读
作为中国五大面食之一的山西面食是中国饮食文化的一颗璀璨明星,但其英译现状差强人意.本文将介绍山西面食的历史及种类,并在论述功能主义翻译目的论的基础上,探讨山西面食的翻译策略,从而为其跨文化交流提供便利.
在功能主义翻译目的论指导下的山西面食翻译
【摘 要】
：
作为中国五大面食之一的山西面食是中国饮食文化的一颗璀璨明星,但其英译现状差强人意.本文将介绍山西面食的历史及种类,并在论述功能主义翻译目的论的基础上,探讨山西面食的
【机 构】
：
山西艺术职业学院
【出 处】
：
山西煤炭管理干部学院学报
【发表日期】
：
2014年2期
其他文献
目的:探讨生活事件和人格特质对房屋意象特征的影响,为改善大学生心理健康状况提供参考。方法:采用青少年生活事件量表(Adolescent self-Rating Life Events Check List ASLE
【正】 我国会计准则的建设出台对我国社会、经济产生的重大影响是不言而喻的。同时,我国的相关法规制度、改革现状、经济发展水平及国际惯例对我国会计准则的建设也产生了重
近日,上海市交通发展研究中心组织召开“巡游出租汽车(以下简称巡游车)和网约出租汽车(以下简称网约车)融合发展研讨会”。聚焦出租汽车行业中的巡游车和网约车两大主题,特别
审定编号：国审麦2007027品种来源：垦九9号×克丰6号特征特性：该品种晚熟，生育日数90-98天。幼苗半直立，叶色浓绿，株高lOOcm左右，秆强度一般。分蘖力强、成穗率高。穗纺锤型，长芒
于2016-2017年以花育25号为材料,在花生单作和间作条件下,设置施钙和不施钙处理,研究钙肥对单作花生、间作中间行和间作边行花生的植株性状、功能叶生育后期光合特性、糖代谢
为了探究外源独脚金内酯(SLs)对油菜苗期干旱胁迫的缓解效应,以甘蓝型油菜品种中双11为材料进行盆栽试验,研究了0.18μmol/L SLs灌根处理对正常供水和干旱胁迫下油菜长势、光
在新常态下,企业要获得转型红利,比拼的是坚定转型目标不动摇的定力、以变应变顺势而为的眼力、创新驱动转型发展的动力。归根结底考验的是企业文化软实力。绿地集团在提升企
野生大豆常生长在灌木遮荫环境下,具有耐荫特性,但其适应荫蔽的机理却未被报道。赤霉素(GA3)是调控植物避荫反应的主要激素之一,为探索赤霉素在野生大豆响应荫蔽环境中的作用