【摘 要】
：
译／刘昕蓉 那时，不可能再和你说话 因为你已经死去已经化为灰烬， 有时，我拿起无线电话 上面有整齐的数字和神秘的符号(井号，星号) 仿佛深嵌其中的 是一些密码，按下去 就可以见到你。你使我变得 神不守舍，妈妈。 是谁让她那六年级的小女儿 来读萨特的《恶心》?在我一生中， 我眼见你面对着虚无， 又渐渐地融入它，像一个手拿黑气球的孩子 即将把面容埋葬 要
论文部分内容阅读
译／刘昕蓉
那时，不可能再和你说话
因为你已经死去已经化为灰烬，
有时，我拿起无线电话
上面有整齐的数字和神秘的符号(井号，星号)
仿佛深嵌其中的
是一些密码，按下去
就可以见到你。你使我变得
神不守舍，妈妈。
是谁让她那六年级的小女儿
来读萨特的《恶心》?在我一生中，
我眼见你面对着虚无，
又渐渐地融入它，像一个手拿黑气球的孩子
即将把面容埋葬
要么藏在黑暗里，
要么融入黑暗中。
空中那层看不见的薄纱
将你我的世界分隔
细微的怀疑，仍然存在。
有时你的容貌会扑面而来
闪着银光，出离来世，
随风飘摇，轻诉着劝告。
或是将你的手搭在我的背上
猛然把我推进生命。
其他文献
某一天，你发现窗户玻璃上静静地停着一只飞蛾, 看上去就像被你家的灯光吸引来的“不速之客”。如果这样想，那你可就大错特错了，因为实际上它是一个“昆虫间谍”，正在那里注视着你的一举一动。 几年前，一个科研小组宣布，他们研制出了一种“电子鼠”，能够通过遥控装置完全控制其行动。目前，有关研究人员正对这些“电子鼠”进行训练，希望利用它们灵敏的嗅觉在非常狭小的空间执行搜寻任务，比如发现隐藏的炸弹,或在地
Ｆａｎ Ｐｉｎｇｐｉｎｇ ｍｏｖｅｄ ｉｎｔｏ ａ ｎｅｗ ａｐａｒｔｍｅｎｔ． Ｓｈｅ ｈａｄ ｂｅｅｎ ｂｕｓｙ ｗｏｒｋｉｎｇ ｉｎ ｈｅｒ ｎｅｗ ｈｏｍｅ ｕｎｔｉｌ ｅｖｅｎｉｎｇ ｃａｍｅ ａｎｄ ｓｈｅ ｗａｓ ｔｏｏ ｔｉｒｅｄ ｔｏ ｓｔａｎｄ ｕｐ ｓｔｒａｉｇｈｔ． Ｈｅｒ ｒｏｏｍ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｉｎ ａ ｍｅｓｓ ｗｈｅｎ ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｙ ｓｕｐｐｌｙ ｗ
拉考克位于英格兰中部，属于英国威尔特郡，气候温暖，四季景色各异。小镇早在萨克逊人统治的时代就曾出现过繁荣，只是那时来到小镇的人并不知道什么是魔法学校，他们来到这里的目的是为了进行羊毛贸易，小镇的大街小巷都被羊毛商人挤得满满的。小镇也因为羊毛贸易而十分富足，到中世纪末期便达到了顶峰。 为了使小镇免受现代文明的侵袭，塔尔伯特家族一直坚持此地不通火车，这个世外桃园也因此而得以保留。从13世纪一直到19
母行星：木星 轨道周期：3.551天 半径：地球半径的24.5% 质量：地球质量的0.8% 可居性指数：0.49 欧罗巴（木卫二）是第6靠近木星的木卫，也是太阳系中第6大卫星，在木星的4颗大卫星（依娥、欧罗巴、加尼美得和卡里斯托）中个头最小。欧罗巴在1610年由意大利天文学家伽利略最早发现，它的命名是根据希腊神话中后来成为宙斯情人之一的克里特岛国王米诺斯之母的名字。欧罗巴除了得到地面望远
捷克新浪潮中“可怕的孩子”杨·南曼奇的新作《与母亲深夜长谈》是一部卡夫卡式的自传体电影，但这不是一部用来“看”的电影，而是一部需要用心来感受的电影。 导演说，影片灵感源自卡夫卡的《致父亲》，此言绝对不假——影片抛弃了传统的表现手法和叙事方式，没有按照时间的先后顺序，而是通过维诺拉兹卡大街的每一处景物，随着导演的思维跳跃,通过镜头快速切换，直接展开主人公意识的流动状态，把导演人生中的各个片段、各个
为什么经过烹饪后，鸡腿肉是深色的，而鸡胸肉和鸡翅膀肉是白色的？科学家发现：肌肉颜色的不同由肌肉类型決定。需要长时间工作的肌肉（例如动物的腿部肌肉）需要持续的能量供应。这些肌肉富含肌红蛋白，可运输并储存氧气供肌肉细胞使用。肌肉中肌红蛋白数量越多，肌肉颜色越红（或越深）。不论是牛肉的深红色还是猪肉的粉色，都来自于肌红蛋白。牛肉颜色更深是因为其肌红蛋白密度高于猪肉。 鱼类在水中受浮力支撑，不像陆地动物
摘要：高等职业院校要提高教学质量就要先进行教学方法的改革，教学方法的好坏直接影响学生学习课程的积极性和学习效果。基于任务驱动式的、项目化的、教学做一体化教学模式是在以高等职业院校网络技术类专业在教学上探索出来的模式、方法。根据高等职业院校网络技术类专业《网络技术基础》课程的特点，分析课程现状及存在的问题，经过校级科研项目《计算机网络技术专业融合“教、学、做”为一体的教学方法改革研究与实践》的立项，
《列那狐的故事》在欧洲广为流传，影响深远。在法、德等国，列那狐的故事几乎是家喻户晓，甚至在现代的法语中，“列那”一词已成为狐狸的专有名词。这些都是缘于故事中成功地塑造了一只机警睿智的狐狸——列那的形象。 列那狐首先是作为一个聪慧机智的贵族男爵形象出现的。在描述的动物王国里，他与依桑格兰狼、布伦熊等都是国王诺布勒狮的廷臣。诺布勒狮国王横行霸道，独断专行。依桑格兰狼和布伦熊为非作歹，强取豪夺。故事情
一 20世纪初，法国的圣埃克苏佩里，作为一个飞行员兼作家，在飞翔中体验人生，在写作中探求人的生存真谛。创作于二战期间的一部童话——《小王子》记叙了“我”被困在撒哈拉沙漠时与来自B-612行星的小王子一周的生活经历。其间，小王子讲述了他从家乡出走，途经6个小行星最后到达地球这一旅程中的所见所闻所感。不难发现，整个叙述渗透着对人类丧失纯真天性的痛惜，这种痛惜就构成了作品的基调。 简而言之，纯真
特洛伊城位于古时小亚细亚地区的遥远西北部，今天这里属于土耳其的安纳托利亚，靠近达达尼尔海峡西南入口和伊达山西北入口。今天的特洛伊城遗址所在地被称为希沙立克。在希腊史诗（尤其是荷马的《伊利亚特》）中，这里是特洛伊大战的背景地。在罗马皇帝奥古斯都统治期间，希沙立克建立了一座新的都城——伊利穆。伊利穆一直繁荣到了君士坦丁堡（土耳其港口城市，现称伊斯坦布尔）的建立。 1865年，英国考古学家弗兰在他购自