论文部分内容阅读
美国华裔摄影家赵羡藻是陈复礼、简庆福等著名华人摄影师的同代人,或许也是这批摄影师中最早叛离沙龙的一个。他曾是美国风景摄影师安瑟·亚当斯的崇拜者,但他作品中强烈的东方韵味却展现了与亚当斯完全不同的艺术哲学理念。他是踏入美国主流摄影圈的东方摄影师之一,他在同代知名华人摄影师中或许是最醒悟的,但也可能是最孤独的。
Zhao Xianzao, a Chinese-American photographer, is the same generation as a famous Chinese photographer such as Chen Fu-Li and Jane Ching-Fu, perhaps the first of these photographers to betray the salon. He was an admirer of American landscape photographer Anthea Adams, but the strong oriental appeal of his work shows a completely different philosophy of art philosophy than Adams. He is one of the oriental photographers stepping into the mainstream photography circles in the United States. Perhaps most disillusioned among contemporary Chinese photographers of his generation, he is perhaps the most lonely.