论文部分内容阅读
苏州市人民政府令第134号《苏州市有轨电车交通管理办法》已于2014年5月27日经市政府第25次常务会议讨论通过,现予发布,自2014年7月1日起施行。市长:周乃翔2014年5月30日第一章总则第一条为了规范有轨电车交通管理,保障有轨电车交通规划建设和运营安全,维护公民、法人和其他组织的合法权益,根据有关法律、法规和规章,结合本市实际,制定本办法。第二条本市行政区域内有轨电车交通的规划、建设、运营、设施保护和交通安全等方面的管理活动,适用本办法。
Suzhou Municipal People’s Government Order No. 134 “Suzhou Tram Traffic Management Measures” was discussed and approved by the 25th executive meeting of the municipal government on May 27, 2014 and is hereby promulgated and will be implemented as of July 1, 2014 . Mayor: Zhou Nai Xiang May 30, 2014 Chapter I General Provisions Article 1 In order to regulate the traffic management of trams, to ensure the safety of tram transportation planning, construction and operation and to safeguard the lawful rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, according to the relevant laws , Regulations and rules, combined with the actual city, the development of this approach. Article 2 The present Measures shall apply to the management activities in the planning, construction, operation, facility protection and traffic safety of tram transportation within the administrative regions of this Municipality.