论文部分内容阅读
10月30日,上海市市长国际企业家咨询会议第23次会议在世博中心开幕,主题是“加强市场体系建设”。上海市市长韩正在会上提出,上海要坚持社会主义市场经济体制的改革方向,创新发展,做大做强市场,探索市场创新,完善市场环境,健全市场制度,加强基础设施建设,努力建设具有全球资源配置能力的市场网络枢纽。【加快做大做强市场】按照上海“十二五”规划,到2015年,上海金融市场交易额力争达到1000万亿元左右,主要金融市场规模保持或进入世
On October 30, the 23rd meeting of the Shanghai Mayor International Entrepreneurs Consultation Conference opened at the Expo Center with the theme of “Strengthening Market System Construction.” Han Zheng, Shanghai Mayor, proposed at the meeting that Shanghai should adhere to the direction of reform of the socialist market economic system, innovate and develop, enlarge and strengthen the market, explore market innovation, improve the market environment, improve the market system, strengthen infrastructure construction and make efforts to build Market network hub with global resource allocation capability. According to Shanghai’s “Twelfth Five-Year Plan”, by 2015, Shanghai’s financial market will strive to achieve a transaction volume of around 1,000 trillion yuan, maintaining or entering into the major financial markets