论文部分内容阅读
<正> 随着科学技术日新月异的发展,科技词汇日趋丰富和复杂化,给人们的记忆、口述、书写和印刷带来困难。于是,为了讲求经济和便利。缩略词语在现代英语中大量出现。 经常从事科技英语笔译的同行恐怕不乏这样的体会:缩略词的构成方式多种多样,甚至因人而异,形成一词多义或一义多缩的语言现象,理解起来颇费周折;还有些缩略同往往是