中西一日三餐翻译比较探究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tdsl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"一日三餐"也即饮食是人类赖以生存的根本,然而因国家和文化背景的不同必然会出现不同的饮食观念。该文主要从"中餐重味美,食品花样多"与"西餐重营养,三餐多是烤"这两个方面对比分析中国和西方(尤其是英美国家)一日三餐的不同。通过中西一日三餐比较,一方面是为了探究部分中西餐菜名的翻译;另一方面是为了使读者对中西方不同的"一日三餐"下的饮食观念有所了解,进而不断完善自我科学合理的饮食结构。
其他文献
国资委和证监会共同推动的大型国企整体上市,可能会将此前因为分拆上市而遗留下来的存续公司问题变成历史2007年2月5日,我国三大发电设备供应商之一的东方电气集团整体上市正
在我国研究生培养体制中,“自然辩证法”是针对理、工、农、医专业的硕士研究生开设的一门政治理论公共课,定位是马克思主义哲学的一个重要组成部分。课程的授课对象与学科性
<正> 同志们: 到本世纪末,基本解决贫困人口的温饱问题,是党中央、国务院的重大战略决策和世纪性宣言。 在我国贫困人口中,残疾人占近三分之一。残疾人的温饱问题能否得到解
资料与方法选取脑梗死患者90例,年龄61.1&#177;11.5岁。男52%,女48%。纳入标准:符合全国第四届脑血管疾病学术会议修订的脑卒中诊断标准:Fugl—Meyer平衡测定〈6分。有严重沟通和视听
<正>5月28日,国家电网有限公司召开学习贯彻习近平总书记关于科技创新重要论述暨公司科技创新大会。会议印发《关于进一步加强科技创新工作的实施意见》《关于进一步加强科技
一、概述随着石油化学工业的发展和经济的成长,涂膜防水方法在日本迅速地发展起来。特别是1967年以来,由于聚氨酯橡胶、沥青橡胶等防水应用技术的开发,加快了这一发展。涂膜
随着互联网传输与移动通讯两大领域的结合,网络的信息传输量呈井喷式增长,无论是企业还是个人,已经越来越习惯于依赖这些智能电子设备来管理各自的信息、数据。海量的数据管
通过对黄斑星天牛易感病防护林二白杨、新疆杨和柳树3种树种不同高度截干更新,观察在1个生长周期内生长量和发枝量的变化情况,确定各树种的最佳截干高度,既减少虫源治理虫害,
运用文献资料法、问卷调查法、数理统计法等对江西省萍乡市大众体育健身的现状进行调查与分析。调查结果表明,萍乡市大众体育健身活动开展有所缺陷,相关部门对大众健身不够重
花旗承诺在其所有分支机构提供令人满意和在当地有竞争力的薪资福利,设计和实施不同的薪酬策略确保各类薪酬项目——工资、福利、员工激励——使得银行能够招募、留用和激励