商务语言的表达和翻译应遵循三“C”原则

来源 :重庆三峡学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zsz520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务语言必须符合商界特点和商业道德,其表达和翻译均必须遵循3"C"的原则,即清楚,简洁和礼貌的原则。对此,本文既从理论上进行了阐释,又做了大量的例证分析。
其他文献
叶澜,女,福建南安人,1941年12月生于上海,1962年毕业于华东师范大学教育系本科,并留校工作至今,现为华东师范大学教授、博士生导师,华东师范大学基础教育改革与发展研究所所
<正>2002年,受农业部委派,我同助手陈东海副研究员一起赴新疆抢救黑蜂,当年把寻找到的黑蜂素材送到蜜蜂基因库繁育保存,并不断将繁育的黑蜂返回新疆试养观察;2006年农业部将
期刊
<正>由于国际经济形势趋冷的大环境未有根本改变,而来自多个国家的反倾销调查却接踵而至,导致出口陶瓷企业聚集的潮州产区订单锐减。再加上日益上涨的各种成本压力,令潮州陶
目的:从形态学角度探讨活血化瘀法靶向应用对大鼠子宫内膜增生症的干预效应。方法:将健康成年雌性SD大鼠40只,随机分成空白组、模型组和凋膜止崩液小、大剂量组4组,去势大鼠
<正>马某,男,82岁。2009年1月9日由门诊收入院。患者左颞、颈部破溃、疼痛1年半,加重伴乏力半月。患者2007年10月无明显诱因出现左颞部疼痛、破溃,就诊于天津市公安医院,取皮
新制度经济学是西方经济学的一门新兴学科,是当前西方经济学颇有影响的理论分支。仔细认真研究该学派,对于正确认识和科学评价西方经济学的前沿问题,以及积极借鉴外国经济理
柳宗元《捕蛇者说》中的异蛇究竟指什么蛇?有五步蛇、蝮蛇、银环蛇、泛指永州地区的毒蛇之说,也有人认为是虚构的。根据柳宗元的作品与永州的实际分析,异蛇是以五步蛇(蝮蛇)
儿童处在生长发育时期,神经系统、内分泌系统及许多脏器发育尚不完善,肝、肾的解毒和排毒功能以及血脑屏障的作用也都不健全;药物在体内呈现的药动学和药效学与成人有较大差
目的:探讨中医中药对治疗乳腺增生病的意义。方法:对比观察156例乳腺增生病经中药治疗前后的临床表现及钼靶X线影像变化情况。结果:156例乳腺增生病经中药治疗后,疼痛减轻或
目的探讨蝮蛇咬伤患者的局部护理要点。方法对我院2012年4~11月收治的621例蝮蛇咬伤患者的局部护理情况进行回顾分析。结果 621例蝮蛇咬伤病人中,痊愈618例(99.52%),无效3例(