论文部分内容阅读
机器翻译词典必须是计算机可读的,这样的词典应当使用形式化的方法表示出来。文章根据MMT模型中的复杂特征理论,分别研究了在机器翻译的分析词典、转换词典和生成词典中语言信息的形式化表示方法,如“宏表示法”“特征组合”“条件过程”“赋值过程”等。这些形式化表示法都是建立在复杂特征的基础之上的。
机器翻译词典中语言信息的形式表示方法
【摘 要】
：
机器翻译词典必须是计算机可读的,这样的词典应当使用形式化的方法表示出来。文章根据MMT模型中的复杂特征理论,分别研究了在机器翻译的分析词典、转换词典和生成词典中语言
【出 处】
：
语文研究
【发表日期】
：
2006年03期
【基金项目】
：
国家社会科学基金的资助,项目号为:03BYY019
其他文献
用0．8g／L甲基托布津溶液，0．8g／L甲基托布津和0．2mL／B12混合溶液处理不同种植期发财树植株伤口。结果表明：处理后0-8d种植的植株生根最好，而处理后的16d是最佳运输时间。
将24头长×大二元母猪随机分为4组，每组6头，以研究半乳甘露寡糖添加在2种营养水平日粮中对其泌乳性能和血清激素水平的影响。结果表明：当母猪饲粮营养水平相同时，添加GMOS与
随着教育改革的不断深化,校本课程开发越来越得到教育界的重视和关注.本文立足于职业教育的教学实践,详尽地阐释了校本课程及校本课程开发的概念、内涵,分析了职业学校进行校
利用在小波变换下奇异信号和噪声在多尺度空间中的模极大值传递特性的不同,对33个小麦样品的近红外光谱信号进行了消噪处理,并利用小波消噪后重构光谱信号对小麦蛋白质含量进
通过设置4种不同的造林密度试验来研究密度对桉树无性系林分生长的影响，并以Richards生长函数为模型拟合了不同造林密度条件下桉树无性系林分生长模拟预测模型。结果表明，桉树
1引言消防指挥中心是集接警、信息综合、力量调集、作战指挥、决策参谋等功能于一身，充分融合各种科技和信息资源，有明确的职责权限和处置预案的指挥决策机构。通过统一、及时
2005年11月13日，位于松花江畔的中石油吉林石化分公司双苯厂发生爆炸火灾事故，除造成重大人员伤亡和经济损失外，还引发松花江重大污染事件，在国内外造成不良影响。前车之鉴，具有易
日前，厦门大学材料学院戴李宗研发小组开发的超薄膨胀型钢结构防火涂料项目通过了部级成果鉴定。目前，该产品已在上百栋大型建筑中得到应用，并正在向军工产品及高科技领域拓展。