论文部分内容阅读
你是黑人，成不了网球冠军；你太散漫了，不可能再拿大满贯；你太老太胖，无力再竞争世界第一。偏有一个人，最讨厌别人妄下定论，她的最大乐趣就是把那些“不”撕成碎片。你可以不喜欢她，但你应该尊敬她。
一天前，热带飓风汉娜席卷法拉盛公园，美网女单决赛被安排在周日举行，这还是1974年以来的头一回。而比赛的结果却没什么可书写的“第一”，只有“第九”，对扬科维奇来说，飓风塞雷娜更加可怕。
这个冠军对小威意味着什么，看看她的疯狂庆祝表演吧。拍子飞向深色夜空，重复的尖声叫喊，像孩子一样蹦起来，跳啊，跳啊，跳啊。即使是17岁时在这里拿到首个大满贯，塞雷娜也没完成过这样的弹簧跳。
“对不起，只是我太兴奋了，”来到网前，小威向扬科维奇解释。赢得一场重大的胜利，我们习惯于看到赢家倒在地上，比如费德勒，比如纳达尔，这一刻，所有的紧张和压力彻底释放，可塞雷娜却恰恰相反，这样的原地多次起跳应该不比飞奔救球轻松多少。独特的庆祝方式显示了她超人的身体素质，也许单从这方面看，小威比罗杰更接近外星人。
第一次闯入大满贯决赛的扬科维奇没有怯场，在阿瑟·阿什球场完全展现了防守女皇的功力，玩命奔跑，劈叉救球，甚至发球都不比小威逊色，然而，塞雷娜用更为强悍的正反手，更凌厉的网前截击化解险情，最可怕的是，她打得既有耐心又很聪明。
塞尔维亚人在第二盘5-3领先，四次握有盘点，但威廉姆斯无情阻断她通向决胜盘的希望，拿下最后19分中的13分，连赢四局。扬科维奇懊悔不已，她没能抓住塞雷娜的小小破绽，很快，自己却被逼出更大的破绽。
威廉姆斯归来，美网女单决赛收视率飙升。与去年海宁击败库兹涅佐娃的决赛相比，CBS的整晚收视率和收视份额上涨了65％，这也是自2002年两姐妹会师决赛后的最高值，那一次塞雷娜获胜。
举起奖杯，塞雷娜完成了和姐姐的约定，威氏姐妹内战中的胜者一定要夺冠。在1/4决赛，姐妹相遇，被认为是提前进行的决赛，塞雷娜两个抢七获胜，维纳斯第二盘浪费10个盘点，她诧异自己如此浪费机会，而小威破天荒承认胜得侥幸。以前，两人在半决赛之前遭遇四回，胜者从未染指冠军，也许是在内战中消耗了太多心神。
姐妹俩朝着球网走去，维纳斯还在为自己错失良机懊恼，狂喜的塞雷娜看到姐姐收起了笑容。但当两人走近，大威顿时忘记所有不快，热情拥抱妹妹，紧皱的眉头变成灿烂微笑。小威后来说，“我当时尽量不去看她，这样就不会觉得太抱歉。”
让威廉姆斯这个姓氏刻在冠军奖杯上，是姐妹俩的约定，维纳斯帮助妹妹实现了这个约定。决赛的局间盘间休息，小威不时拿出一张纸，研究一番，还不忘用毛巾盖住，生怕被无孔不入的摄影师拍到。看的是什么秘笈?原来是和姐姐一起制定的比赛计划，半决赛上维纳斯还帮忙制定了针对萨芬娜的计划。
周一早晨，小威起得很早，有一堆活动等着自己呢。先上NBC参加《今日》栏目，接着奔赴WABC电视台的《里吉斯和凯利脱口秀》，去时代广场拍照紧接其后。拿到第九座大满贯，塞雷娜立刻成了全纽约的红人。尽管只睡了一小时，她精力充沛得很，要知道这可是那位说过“我首先是超级明星，然后才是运动员”的女士。
小威享受着超级明星般的追捧，但背后是绝不含糊的努力。有时候我六点就起床了，去球场训练，很多时候天还黑得看不见球，我要等着天亮。没有人真正知道一个运动员付出了多少，我觉得自己是最刻苦的运动员，所以我应该赢得比赛。
在法拉盛高举起奖杯那一刻，小威也重回了世界第一的宝座，自从2003年8月让位克里斯特尔斯后再一次登上最高处。5年零1个月的时间间隔在历史上绝无仅有，这是上世纪70年代中期实行现行积分制度以来的最长记录。跟在塞雷娜后面的是阿加西的3年零5个月和康纳斯的3年零2个月。
小威的职业生涯曲折程度也完全可以与两位前辈一较高下。在这五年多的断层里，塞雷娜经历了很多——似乎永远不能痊愈的左膝伤势，肩伤和脚踝伤，突出的大拇指韧带恢复缓慢。
2003年澳网夺冠，小威完成了“塞雷娜满贯”，大家期待她像费德勒一样统治网坛，然而，那一刻从未到来。2004年，她没有收获一个大满贯，而过去两年曾有5个入账，在2005年澳网折桂后的7个大满贯里，最好成绩是第四轮。2006年因膝伤休养了半年，世界排名下滑到可笑的140位，这也让她的复出难度和10年前的阿加西惊人相似，1997年安德烈从141位起步。
和阿加西一样，阻挡小威回来的不仅仅是身体的病痛。两人色彩斑斓的场外生活和桀骜不驯的个性成了舆论和专家的靶子。人们指责塞雷娜把太多精力放在自己的时装生产线，演艺生涯和明星派对，而对待比赛却心不在焉。
看到后辈如此挥霍天赋，纳芙拉蒂诺娃、埃弗特和奥斯汀等名宿痛心不已。2006年，埃弗特发出了《致小威公开信》，“你还只有24岁，处于生涯黄金阶段，这样的时光永远不会回来。在未来5年，为什么不全心投入网球，看看你能达到何种成就?”
一边是接连不断的伤病，一边是永无停歇的舆论轰炸，还有姐姐遭枪击身亡的悲痛，小威承受着难以想象的压力。对于职业选手，这黄金的五年几乎是永远，尤其是在网球圈，一个冠军急速更新换代的地方。还有可能重返世界第一吗?除非你是塞雷娜·威廉姆斯。
有人笑话小威的丰乳肥臀，有人不屑她只有一身蛮力，有人嘲讽她的“紧身猫女服”和“丛林战士装”，塞雷娜统统不予理睬，继续在女子网坛我行我素。在27岁生日前夕，她把所有质疑踩在脚下，“简直有如魔法，一切好事都来了。我曾沉沦在低谷，等了这么久，重回顶峰，真是太酷了。”
“天啊，明天我得交一些设计图!”周一，小威正接受各路网球媒体圆桌采访，突然进出这么一句。她向记者们解释，自己要在周二递上一些为Aneres画的设计草图。时装设计师塞雷娜打算熬夜工作，就像以前在学校里经常做的那样，通宵把作业赶出来。
这只是小威双面生活的缩影，在她的世界里，绝不只有网球。而当塞雷娜谈起时尚，强悍的斗士立刻融化成爱做梦的小女孩，说起漂亮衣服，她仿佛坠入爱河。她可以晚上和不同的人讨论自己的品牌Aneres的设计，然后一觉醒来去参加比赛。“你就是必须这样左右兼顾，但这可不是每个人都能做到的。”
塞雷娜说的对，没太多人能做到，能像她一样在网球和爱好之间找到平衡。
而维纳斯就是少数派中的一位。在刚刚蹒跚学步时，姐妹俩就拿起了球拍，然后分别在17岁时成为职业选手和名人。现在，大威28岁，小威即将27，她们相信，在这个青少年明星“早衰”的项目里保持“长寿”的秘诀是，像维纳斯一样拥有一个时装公司，或者像塞雷娜一样发展演艺事业。
她们在女子网球最危难的时刻回归，海宁退役，我们呼唤新的 统治者。美网颁奖的主持人玛丽·卡里罗说，“有她们在身旁，女子网球又活了过来，有了生机。”这位前球员现评论员曾无情指责过姐妹俩，但现在她承认，两人并未迷失在五光十色的场外生活中。
看到小威捧起第三个美网，前些年批评过她的埃弗特有了不同的想法，“我开始明白，许多事情因人而异。你应该做那些让你开心的事。在网球之外有其他爱好，也许你就不会那么快燃烧殆尽。”
有时候，塞雷娜和姐姐把网球放在第一位，她们有能力竞争任何一个冠军，而有时候，她们更愿意享受生活乐趣，就淡出竞争。现实中不存在超人，再强壮的运动员也有疲惫的时刻。更年轻的海宁和小克已经离去，威廉姆斯姐妹却重新崛起，正是选择了走走停停的生活方式，她们后劲十足。
这一次美网，我们发现小威摔拍子少了，坏脾气收敛不少，这要归功于她的全新精神策略——反直觉法，即使自己处于落后也要试着放松。“过去我总有些紧张，一心想着胜利。但这两周，我在落后时也很放松，我觉得自己没什么可失去的。”凭借更加冷静的心理，她在对姐姐和扬科维奇的比赛共挽救14个盘点。
小威回来了，带着快乐和健康。网球再次成为她的头号目标，她刻苦训练，同时不忘找乐子。从前她分不清网球和娱乐之间的界限，现在她开始掌控平衡，知道什么时候说“不”，什么时候说“好吧，等到以后再玩吧。”
不管是跌到81位还是140位，小威始终信心爆棚，只要她能找到自己的比赛感觉，谁都不是她的对手，没人能阻止她获胜，获胜，再获胜。你可能觉得她有些自负，但也许那是真的。
去年澳网，一个赘肉过多跑动迟缓的塞雷娜搅乱网坛，而现在，塞雷娜带着最佳状态来了，更没人阻挡得了，在纽约，七场比赛她未失一盘。最大的威胁来自姐姐，那场1/4决赛和前不久的温网决赛也许是一个风向标，指向威廉姆斯王朝，就像2000-03年那样。
在过去9年里，有7年姐妹俩摘得至少两座大满贯，九年间的36个满贯是这样分布的：威廉姆斯姐妹15个，其他人(9位不同选手)21个。其中，小威完成了2002年法网到2003年澳网的“塞雷娜满贯”。
福克斯体育网的最新调查是：小威职业生涯能赢几座大满贯?截止9月10日，22％的人选12个，41％的人认为超过12个。球迷们这么想，专家也同意。资深网球记者皮特·博多认为，大小威从前也许在大赛之间会玩些捉迷藏，但两个人现在都在网球最重大的舞台上全力以赴，威氏姐妹回来了，真的回来了。
从1999年美网小威拿下威氏首个大满贯，到2008年大小威各自收获一个大满贯，将近10年间，曾和她们并肩作战的对手换了几代人，包括卡普里亚蒂，辛吉斯，达文波特，毛瑞斯莫，克里斯特尔斯，还有，最后一个劲敌，海宁。现在，莎拉波娃、伊万诺维奇、扬科维奇和萨芬娜这帮85后个个生猛，前三位都已品尝过世界第一的荣耀。但在前面领跑的依旧是威氏姐妹，连扬科维奇也承认，“姐妹俩实力超群，是最强的两个人。”
小威说，“我觉得重获新生，感觉如此年轻，精力充沛得可以每周比赛，参加所有赛事。”在美网颁奖时，她说世界第一是“意外惊喜”，而长久保持世界第一是她的野心，绝不满足于像扬科维奇那样“一周游”。
看到小女儿登上世界第一，理查德·威廉姆斯提醒大家，“我毫不怀疑维纳斯也会登上第一。”塞雷娜也说，“我俩将重回世界第一和第二。我想当第一，我也肯定维纳斯也想当第一。”自从海宁今年5月退役后，女子网坛大乱，王座几经易主，而在美网开赛前，有6个人都有登顶的可能。要实现梦想，大小威并不轻松。
塞雷娜可以一边和朋友聊天，一边用手机给另一个朋友发短信，同时在另一部手机上查看最新的娱乐动态。她还相信，自己可以继续拿冠军，同时发展演艺生涯。小威预测自己能打到2012年伦敦奥运会，也许还能参加2016年奥运会。总之，塞雷娜总是不按常理出牌。
我们准备好又一次威氏垄断了吗?真是一个很难用“是”和“不”回答的问题，因为这两个人实在天赋惊人，又充满变数。
一天前，热带飓风汉娜席卷法拉盛公园，美网女单决赛被安排在周日举行，这还是1974年以来的头一回。而比赛的结果却没什么可书写的“第一”，只有“第九”，对扬科维奇来说，飓风塞雷娜更加可怕。
这个冠军对小威意味着什么，看看她的疯狂庆祝表演吧。拍子飞向深色夜空，重复的尖声叫喊，像孩子一样蹦起来，跳啊，跳啊，跳啊。即使是17岁时在这里拿到首个大满贯，塞雷娜也没完成过这样的弹簧跳。
“对不起，只是我太兴奋了，”来到网前，小威向扬科维奇解释。赢得一场重大的胜利，我们习惯于看到赢家倒在地上，比如费德勒，比如纳达尔，这一刻，所有的紧张和压力彻底释放，可塞雷娜却恰恰相反，这样的原地多次起跳应该不比飞奔救球轻松多少。独特的庆祝方式显示了她超人的身体素质，也许单从这方面看，小威比罗杰更接近外星人。
第一次闯入大满贯决赛的扬科维奇没有怯场，在阿瑟·阿什球场完全展现了防守女皇的功力，玩命奔跑，劈叉救球，甚至发球都不比小威逊色，然而，塞雷娜用更为强悍的正反手，更凌厉的网前截击化解险情，最可怕的是，她打得既有耐心又很聪明。
塞尔维亚人在第二盘5-3领先，四次握有盘点，但威廉姆斯无情阻断她通向决胜盘的希望，拿下最后19分中的13分，连赢四局。扬科维奇懊悔不已，她没能抓住塞雷娜的小小破绽，很快，自己却被逼出更大的破绽。
威廉姆斯归来，美网女单决赛收视率飙升。与去年海宁击败库兹涅佐娃的决赛相比，CBS的整晚收视率和收视份额上涨了65％，这也是自2002年两姐妹会师决赛后的最高值，那一次塞雷娜获胜。
举起奖杯，塞雷娜完成了和姐姐的约定，威氏姐妹内战中的胜者一定要夺冠。在1/4决赛，姐妹相遇，被认为是提前进行的决赛，塞雷娜两个抢七获胜，维纳斯第二盘浪费10个盘点，她诧异自己如此浪费机会，而小威破天荒承认胜得侥幸。以前，两人在半决赛之前遭遇四回，胜者从未染指冠军，也许是在内战中消耗了太多心神。
姐妹俩朝着球网走去，维纳斯还在为自己错失良机懊恼，狂喜的塞雷娜看到姐姐收起了笑容。但当两人走近，大威顿时忘记所有不快，热情拥抱妹妹，紧皱的眉头变成灿烂微笑。小威后来说，“我当时尽量不去看她，这样就不会觉得太抱歉。”
让威廉姆斯这个姓氏刻在冠军奖杯上，是姐妹俩的约定，维纳斯帮助妹妹实现了这个约定。决赛的局间盘间休息，小威不时拿出一张纸，研究一番，还不忘用毛巾盖住，生怕被无孔不入的摄影师拍到。看的是什么秘笈?原来是和姐姐一起制定的比赛计划，半决赛上维纳斯还帮忙制定了针对萨芬娜的计划。
周一早晨，小威起得很早，有一堆活动等着自己呢。先上NBC参加《今日》栏目，接着奔赴WABC电视台的《里吉斯和凯利脱口秀》，去时代广场拍照紧接其后。拿到第九座大满贯，塞雷娜立刻成了全纽约的红人。尽管只睡了一小时，她精力充沛得很，要知道这可是那位说过“我首先是超级明星，然后才是运动员”的女士。
小威享受着超级明星般的追捧，但背后是绝不含糊的努力。有时候我六点就起床了，去球场训练，很多时候天还黑得看不见球，我要等着天亮。没有人真正知道一个运动员付出了多少，我觉得自己是最刻苦的运动员，所以我应该赢得比赛。
在法拉盛高举起奖杯那一刻，小威也重回了世界第一的宝座，自从2003年8月让位克里斯特尔斯后再一次登上最高处。5年零1个月的时间间隔在历史上绝无仅有，这是上世纪70年代中期实行现行积分制度以来的最长记录。跟在塞雷娜后面的是阿加西的3年零5个月和康纳斯的3年零2个月。
小威的职业生涯曲折程度也完全可以与两位前辈一较高下。在这五年多的断层里，塞雷娜经历了很多——似乎永远不能痊愈的左膝伤势，肩伤和脚踝伤，突出的大拇指韧带恢复缓慢。
2003年澳网夺冠，小威完成了“塞雷娜满贯”，大家期待她像费德勒一样统治网坛，然而，那一刻从未到来。2004年，她没有收获一个大满贯，而过去两年曾有5个入账，在2005年澳网折桂后的7个大满贯里，最好成绩是第四轮。2006年因膝伤休养了半年，世界排名下滑到可笑的140位，这也让她的复出难度和10年前的阿加西惊人相似，1997年安德烈从141位起步。
和阿加西一样，阻挡小威回来的不仅仅是身体的病痛。两人色彩斑斓的场外生活和桀骜不驯的个性成了舆论和专家的靶子。人们指责塞雷娜把太多精力放在自己的时装生产线，演艺生涯和明星派对，而对待比赛却心不在焉。
看到后辈如此挥霍天赋，纳芙拉蒂诺娃、埃弗特和奥斯汀等名宿痛心不已。2006年，埃弗特发出了《致小威公开信》，“你还只有24岁，处于生涯黄金阶段，这样的时光永远不会回来。在未来5年，为什么不全心投入网球，看看你能达到何种成就?”
一边是接连不断的伤病，一边是永无停歇的舆论轰炸，还有姐姐遭枪击身亡的悲痛，小威承受着难以想象的压力。对于职业选手，这黄金的五年几乎是永远，尤其是在网球圈，一个冠军急速更新换代的地方。还有可能重返世界第一吗?除非你是塞雷娜·威廉姆斯。
有人笑话小威的丰乳肥臀，有人不屑她只有一身蛮力，有人嘲讽她的“紧身猫女服”和“丛林战士装”，塞雷娜统统不予理睬，继续在女子网坛我行我素。在27岁生日前夕，她把所有质疑踩在脚下，“简直有如魔法，一切好事都来了。我曾沉沦在低谷，等了这么久，重回顶峰，真是太酷了。”
“天啊，明天我得交一些设计图!”周一，小威正接受各路网球媒体圆桌采访，突然进出这么一句。她向记者们解释，自己要在周二递上一些为Aneres画的设计草图。时装设计师塞雷娜打算熬夜工作，就像以前在学校里经常做的那样，通宵把作业赶出来。
这只是小威双面生活的缩影，在她的世界里，绝不只有网球。而当塞雷娜谈起时尚，强悍的斗士立刻融化成爱做梦的小女孩，说起漂亮衣服，她仿佛坠入爱河。她可以晚上和不同的人讨论自己的品牌Aneres的设计，然后一觉醒来去参加比赛。“你就是必须这样左右兼顾，但这可不是每个人都能做到的。”
塞雷娜说的对，没太多人能做到，能像她一样在网球和爱好之间找到平衡。
而维纳斯就是少数派中的一位。在刚刚蹒跚学步时，姐妹俩就拿起了球拍，然后分别在17岁时成为职业选手和名人。现在，大威28岁，小威即将27，她们相信，在这个青少年明星“早衰”的项目里保持“长寿”的秘诀是，像维纳斯一样拥有一个时装公司，或者像塞雷娜一样发展演艺事业。
她们在女子网球最危难的时刻回归，海宁退役，我们呼唤新的 统治者。美网颁奖的主持人玛丽·卡里罗说，“有她们在身旁，女子网球又活了过来，有了生机。”这位前球员现评论员曾无情指责过姐妹俩，但现在她承认，两人并未迷失在五光十色的场外生活中。
看到小威捧起第三个美网，前些年批评过她的埃弗特有了不同的想法，“我开始明白，许多事情因人而异。你应该做那些让你开心的事。在网球之外有其他爱好，也许你就不会那么快燃烧殆尽。”
有时候，塞雷娜和姐姐把网球放在第一位，她们有能力竞争任何一个冠军，而有时候，她们更愿意享受生活乐趣，就淡出竞争。现实中不存在超人，再强壮的运动员也有疲惫的时刻。更年轻的海宁和小克已经离去，威廉姆斯姐妹却重新崛起，正是选择了走走停停的生活方式，她们后劲十足。
这一次美网，我们发现小威摔拍子少了，坏脾气收敛不少，这要归功于她的全新精神策略——反直觉法，即使自己处于落后也要试着放松。“过去我总有些紧张，一心想着胜利。但这两周，我在落后时也很放松，我觉得自己没什么可失去的。”凭借更加冷静的心理，她在对姐姐和扬科维奇的比赛共挽救14个盘点。
小威回来了，带着快乐和健康。网球再次成为她的头号目标，她刻苦训练，同时不忘找乐子。从前她分不清网球和娱乐之间的界限，现在她开始掌控平衡，知道什么时候说“不”，什么时候说“好吧，等到以后再玩吧。”
不管是跌到81位还是140位，小威始终信心爆棚，只要她能找到自己的比赛感觉，谁都不是她的对手，没人能阻止她获胜，获胜，再获胜。你可能觉得她有些自负，但也许那是真的。
去年澳网，一个赘肉过多跑动迟缓的塞雷娜搅乱网坛，而现在，塞雷娜带着最佳状态来了，更没人阻挡得了，在纽约，七场比赛她未失一盘。最大的威胁来自姐姐，那场1/4决赛和前不久的温网决赛也许是一个风向标，指向威廉姆斯王朝，就像2000-03年那样。
在过去9年里，有7年姐妹俩摘得至少两座大满贯，九年间的36个满贯是这样分布的：威廉姆斯姐妹15个，其他人(9位不同选手)21个。其中，小威完成了2002年法网到2003年澳网的“塞雷娜满贯”。
福克斯体育网的最新调查是：小威职业生涯能赢几座大满贯?截止9月10日，22％的人选12个，41％的人认为超过12个。球迷们这么想，专家也同意。资深网球记者皮特·博多认为，大小威从前也许在大赛之间会玩些捉迷藏，但两个人现在都在网球最重大的舞台上全力以赴，威氏姐妹回来了，真的回来了。
从1999年美网小威拿下威氏首个大满贯，到2008年大小威各自收获一个大满贯，将近10年间，曾和她们并肩作战的对手换了几代人，包括卡普里亚蒂，辛吉斯，达文波特，毛瑞斯莫，克里斯特尔斯，还有，最后一个劲敌，海宁。现在，莎拉波娃、伊万诺维奇、扬科维奇和萨芬娜这帮85后个个生猛，前三位都已品尝过世界第一的荣耀。但在前面领跑的依旧是威氏姐妹，连扬科维奇也承认，“姐妹俩实力超群，是最强的两个人。”
小威说，“我觉得重获新生，感觉如此年轻，精力充沛得可以每周比赛，参加所有赛事。”在美网颁奖时，她说世界第一是“意外惊喜”，而长久保持世界第一是她的野心，绝不满足于像扬科维奇那样“一周游”。
看到小女儿登上世界第一，理查德·威廉姆斯提醒大家，“我毫不怀疑维纳斯也会登上第一。”塞雷娜也说，“我俩将重回世界第一和第二。我想当第一，我也肯定维纳斯也想当第一。”自从海宁今年5月退役后，女子网坛大乱，王座几经易主，而在美网开赛前，有6个人都有登顶的可能。要实现梦想，大小威并不轻松。
塞雷娜可以一边和朋友聊天，一边用手机给另一个朋友发短信，同时在另一部手机上查看最新的娱乐动态。她还相信，自己可以继续拿冠军，同时发展演艺生涯。小威预测自己能打到2012年伦敦奥运会，也许还能参加2016年奥运会。总之，塞雷娜总是不按常理出牌。
我们准备好又一次威氏垄断了吗?真是一个很难用“是”和“不”回答的问题，因为这两个人实在天赋惊人，又充满变数。