我国公示语翻译研究述评

来源 :莆田学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oikikukka
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过文献查阅、梳理了1989年1月—2007年2月国内三大翻译刊物《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》以及其他一些刊物所发表的公示语翻译研究方面的文章,介绍了我国公示语翻译研究的概况,分析了其特点,提出了对公示语翻译的看法,期望对公示语翻译的进一步研究有所帮助。
其他文献
油气管道一般输送高压、易燃、易爆的介质(如天然气、原油、成品油等),是一种具有高度危险性的构筑物。HAZOP分析技术就是一种危险评估方法,文章对HAZOP分析方法进行了介绍,
文章介绍了自建小型军事平行语料库的建库过程,并探讨了该库在军事翻译方面的应用,重点探索了该库如何作为翻译工具辅助军事翻译。
将自适应融合算法和模糊控制方法应用于室内办公环境在线评价系统中,系统采集温度、湿度、光照度、甲醛质量浓度、CO质量浓度和PM2.5质量浓度6种室内环境参数,首先剔除传感器
地铁车站用高效直接制冷式空调机组搭载格力自主研发的专用于地铁站工况的“小流量、小压比”磁悬浮无油离心压缩机。该压缩机采用“旋转降压密封”结构,同时使用多参数耦合的
为研究高延性混凝土(HDC)加固混凝土柱的受力性能,设计了8个RC柱,采用HDC和高性能复合砂浆进行加固,通过低周反复荷载试验,研究其破坏形态、变形和耗能能力。试验结果表明:采
当前,农产品质量安全事件频发,且有愈演愈烈之势,严重地危及到消费者的身心健康,农产品质量安全问题已经成为政府和社会所关注的焦点。在推进农业结构的战略性调整,增加农民
仙洪新农村试验区在生态文明建设中充分发挥乡镇政府的主导作用,取得了巨大的成就。立足于仙洪乡政府实际,从乡镇政府在生态文明建设中主导地位出发,对仙洪乡镇政府的主导地
非酒精性脂肪性肝病(nonalcoholic fatty liver disease,NAFLD)是临床最常见的慢性肝病之一,我国成年人NAFLD患病率超过15%,并且呈现不断上升趋势.近年来,越来越多的研究报道,
引言人巨细胞病毒(HCMV)是一种229kb的双链DNA染色体的疱疹病毒科病毒,HCMV感染是儿童常见的感染性疾病。由于HCMV产生的病毒因子逃逸宿主免疫,机体无法彻底清除病毒。目前研
为寻求栽培细辛最佳采收期,我们将栽培五年的细辛隔月采样进行了分析,结果如下:(按中国药典一九七七年版方法分析) 一、挥发油含量测定结果二、根与叶挥发油的成分比较采用