论文部分内容阅读
综合治税成效明显2010年海关坚持综合治税,实现全年税收过万亿的历史性重大突破。当年中国进出口总值达到29727.6亿美元,同比增长34.7%;海关税收净入库12518.31亿元,同比增长35.9%。其中通过海关归类、审价、稽查补税140.63亿元,通过加工贸易和海关特殊监管区域及保税监管场所内销征税1611.07亿元。
Comprehensive tax effect is obvious In 2010, the Customs insisted on comprehensive tax administration and achieved a historic breakthrough of over one trillion in tax revenue throughout the year. In the same year, China’s total import and export value reached 2.97276 trillion U.S. dollars, up 34.7% over the same period of last year; and the net import tax of customs was 1.251831 trillion yuan, up 35.9% over the same period of last year. Of which, the taxpayers paid a total of 14.063 billion yuan through customs classification, trial price and inspection, and levied 161.107 billion yuan on domestic sales through processing trade and special customs control areas and bonded supervision places.