论文部分内容阅读
本文分析了2008年英语专业八级考试(TEM8)英译汉译文错误的类型,阐释了错误的根源,指出英语基础薄弱和汉语表达能力欠佳是造成译文质量低下的主要原因;并就此提出加强双语基本功,建立英汉语对比的意识是解决上述问题的关键。
2008年TEM8英译汉译文错误分析及解决策略
【摘 要】
：
本文分析了2008年英语专业八级考试(TEM8)英译汉译文错误的类型,阐释了错误的根源,指出英语基础薄弱和汉语表达能力欠佳是造成译文质量低下的主要原因;并就此提出加强双语基
【机 构】
：
中国地质大学（武汉）外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
为确保道路行车安全运行，有必要对路基的稳定性进行分析，并采取有效措施对边坡进行综合整治。本文对某在建高速公路深挖方边坡状况进行了边坡稳定性分析与评价，采取了有效措施进
施工安全是保障工程顺利进行的基础条件,施工安全问题一直备受社会关注。安全措施的漏洞会引起一定的安全事故,进而招致更大的经济损失和人员伤亡。本文立足加强公路桥梁施工
本文分析了PLC控制电弧炉调节器的原理及控制过程。将可编程控制器作为中央控制装置,通过信号采集、数模转换、功率放大等模块实现数据传递和电极控制。提升了冶炼质量和工作
本文以目前我国高等教育管理体制改革为背景,以我校校系(院)二级管理体制改革为案例,提出了实行校、系(院)二级管理的必然性和必要性,阐释了目前我校实行校、系(院)二级管理
目的:探讨重度子痫前期(sPE)应用天麻钩藤饮加减治疗的临床效果。方法:选取我院2017年4月—2018年2月收治的114例sPE患者,采取随机数字表法将这114例患者随机分成观察组(n=57
目的：探讨活血通痹汤对糖尿病周围神经病变患者的血液流变学的影响,以供临床参考。方法：选择2011年8月~2012年7月我院收治的糖尿病周围神经病变患者108例作为研究对象,随机分组