论英文商标名称的翻译

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qg101213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标作为商品的个性化标志是区别商品的重要标识。英文商标进入中国市场,如同一座桥梁,把东方与西方文化紧密相连。商标翻译符合符号学的翻译观,是由解码到编码的过程,是两种文化的移植。好的商标翻译可以给企业带来巨大的财富;反之,糟糕的商标翻译可以让企业损失惨重,所以企业的生死存亡与商标翻译息息相关。同时商标翻译能够拓宽语言学研究空间,丰富语言学的内涵,促进语言理论研究与实际应用的有机结合。
其他文献
大剂量异丙肾上腺素抢救完全性房室传导阻滞1例江苏省沭阳县医院李相友关键词异丙肾上腺素,房室传导阻滞患者男,60岁,因反复出现胸闷、晕厥伴突然跌倒于1994年6月13日住院。既往有血压偏高
针对任务重易发生顾此失彼、天气炎热易导致疲劳驾驶等不安全因素上升的特点,结合部队当前的形势任务,69064部队连日来对全体车勤官兵进行了为期1周的安全行车警示教育。通过警
多媒体辅助教学在教学实践中充分显示了它的优越性,同时也暴露了一些不足,如:在一定程度上束缚了学生的思维,妨碍了师生的交流,埋没了教师个性特长等.在教学实践中要扬利弃弊
1.要保持足够的制动距离。当在良好的路面上、低中速行驶时,至少要保持与前车有3~5秒钟的制动反应时间;在不好的路面或中高速行驶时,要留有较长的制动反应时间。
要提高大学英语教学质量,必须丰富教学手段。利用影视作品辅助大学英语教学是一种很好的教学手段。本文就影视作品的优势、具体的教学应用及应用中的注意事项进行探讨。
ABS功能及原理ABS即汽车制动防抱死系统,是一种机电液一体化装置,它在传统制动系统的基础上,采用电子控制技术,以实现制动力的自动调节,防止制动车轮抱死,以期获得最有效的制
介绍了美国、法国及东欧、俄罗斯及中国航空用导管连接卡箍的特点及发展概况,并指出今后导管连接卡箍的发展方向将是低重量、安装快捷、维修性佳、高密封性、高可靠性、高性
从公共文化服务体系的概念和基本特征出发,探讨了图书馆在公共文化服务体系中的作用,提出了适应和促进公共文化服务体系构建工作的图书馆发展建议。
近日,65927部队修理分队为落实新大纲,按照“按纲施训”、“科学组训”思路,扎实抓好修理人员专业训练,组织修理分队共同学习并对新大纲修改科目进行研究,搞清新大纲的新特点、新
陕西省军区汉中干休所于近日开展了驾驶员队伍教育整训工作。他们组织全体干部和驾驶员认真学习部队条令条例和各项规章制度,由所领导亲自担任教官,严格落实一周时间的队列训练