论文部分内容阅读
交际翻译是纽马克提出的两种翻译模式之一,其目的是“努力使译文对目的语读者所产生的效果与原文对源语读者所产生的效果相同”.网络流行用语在一定程度上反映了特定时期网民们关注的热点.本文将从交际翻译的理论视角分析2019年度十大网络流行语翻译的方法.
从交际翻译理论分析网络流行用语的翻译方法
【摘 要】
：
交际翻译是纽马克提出的两种翻译模式之一,其目的是“努力使译文对目的语读者所产生的效果与原文对源语读者所产生的效果相同”.网络流行用语在一定程度上反映了特定时期网民
【机 构】
：
长沙医学院外国语学院,湖南 长沙 410217
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年25期
其他文献
在实践性教学法的运用过程中,法律学的教师必须要根据该学科的主要特点,有针对性地推动教师与学生的共同理解法理学的基本规则和知识,充分鼓励学生发挥出思辨思维.在法理学的
县级区域卫生信息化建设一直是卫生信息化建设的重点和难点。本文从修水县卫生信息化建设为切入点，对县域卫生信息化工作进行了阐述和探讨，结合修水县卫生信息化建设实施情
高速公路隧道消防系统是高速公路机电工程系统重要组成部分,在陡峭山体坡面倾斜度大于60°恶劣特殊环境下运输与安装消防管道,单纯靠人力协作搬运是非常难以完成的.本文针对
古诗词是我国历史长河中留存下的宝贵精神财富,每个人在义务教育的阶段都应该具备一定的欣赏和品鉴古诗词的能力.中职学校受学生文化素养基础较差、学校对文化教育并不重视等
颜展红是从江苏省江都市周西乡走出来的一名普通农民工。他既是江都市农村商业银行的水电维修工,也是煤气公司罐装煤气的送气工,还是证券公司的守夜人。一人打3份工,颜展红拼
中职专业学校主要以培养高素质、高水平技能型人才为主.为满足这一目标,学校教育工作需要充分做到与时俱进,明确掌握经济社会人才需求实际情况,不断创新和改革人才培养模式.
通过公共卫生数据统一采集平台在浙江的应用，实证了公共卫生数据跨机构、跨区域医疗卫生信息的互联互通和信息资源共享。
近年来在英语教学的工作中,学生的英美文学欣赏能力受到广泛重视,培养学生英美文学欣赏能力,不仅可以增强学生的阅读欣赏、理解能力,还能使得学生掌握文学批评的知识与方法.
本文对国家投建的基层医疗卫生机构管理信息系统和村卫生室管理信息系统两大建设项目进行了介绍，并在此基础上总结出建设过程中遇到的困难和问题，对这困难和问题进行了剖析