【摘 要】
：
在全球化和跨文化的语境下,翻译与文化传播息息相关,随着翻译研究的文化转向,"文化翻译"的概念理应受到关注。文化翻译是源自文化研究的一个概念,指在特定文化内进行的语言或
论文部分内容阅读
在全球化和跨文化的语境下,翻译与文化传播息息相关,随着翻译研究的文化转向,"文化翻译"的概念理应受到关注。文化翻译是源自文化研究的一个概念,指在特定文化内进行的语言或其它方面的改造。由于文化的构建作用日显突出,文化形态的各种存在、变迁及改造方式,成为人文和社会科学诸多学科研究的重要方面。翻译对文化多元格局的形成,有着举足轻重的影响。在世界各国人民交往的过程中,文化翻译的重要性日益提升,其沟通不同文化脉络,增强彼此之间相互了解和尊重的作用不容忽视;由此而体现的多元之美代表着人类社会的进步与发展。随着多元文化的崛起,世界多元之美的前景是完全可以期待的。
其他文献
液位控制系统在工业控制领域应用广泛,文章以过程控制系统实验装置中的水箱液位控制为研究对象,其中控制器采用西门子CPU224型号并对模拟量模块进行扩展以便采集现场模拟信号
互联网在改变社会生产生活方式的同时,影响着世界政治格局,给国家治理和社会管理带来了新挑战,要求国家深刻认识互联网的重要性并制定出相应的战略规划与部署。习近平总书记
<正>一、国际水稻论坛:推动超级稻走向世界4月12由南方报业传媒集团和南方农村报社主办和承办的中国(三亚)国际水稻论坛召开。这次论坛,汇聚了由袁隆平领衔的十大"两院"院士,
目的研究不同方法注射乙肝免疫球蛋白(HBIG)对HBsAg伴HBeAg双阳性孕妇的乙肝病毒(HBV)宫内感染阻断作用。方法将137例双阳性孕妇分为4组:A组从孕16周起注射HBIG,B组从孕20周
进入新世纪以来,服务营销成为当前国内营销界与企业界研究较为热点的问题,同时,随着市场经济竞争的不断加剧,企业在营销的过程中不断提升自身的服务水平,已经成为企业占据整
国内外时常有椎体压缩性骨折后出现椎体裂隙征的文献报道。关于裂隙征的发生机制,目前有椎体缺血性坏死、骨生物力学、气体形成以及其他原因等多种观点,均获得一定的临床和生
随着市场竞争的不断加剧和市场风险的不断加大,PPP模式越来越盛行,PPP模式的开展有利于帮助政府和社会主体建立起"利益共享、风险共担、全程合作"的共同体关系,PPP模式使得政
山西省自2008年以后大量煤矿进入重组，然后进入到整合阶段，目标要求整合全省的矿井数量控制在1000多座，兼并重组和煤炭企业的产能原则上不低于300万吨/年，矿产的生产规模不低于90
<正>《中国民间传说》是袁珂先生集中记述中国民间传说的唯一著作,首次出版。全书20余篇,多取材于魏晋人作的笔记小说,且做了较大的艺术加工,有的扩充篇幅甚至达到10倍以上,