论文部分内容阅读
本刊讯 (记者 韩 阳)去年,2006年诺贝尔文学奖获得者、土耳其作家奥尔罕·帕慕克小说《我的名字叫红》、《白色城堡》由世纪出版集团世纪文景公司出版,在国内掀起了帕慕克热潮。今年4月底,帕慕克的自传性作品《伊斯坦布尔》和他的政治小说《雪》的简体中文版先后出版。
《雪》是帕慕克第一部也是唯一一部政治小说。这部小说显露出“西方化”力量与伊斯兰势力间的冲突。
本次世纪文景的版本是直接从土耳其语翻译过来。英文版在帕慕克获奖之后作了修订。另据文景公司消息,文景仍在积极寻求帕慕克于今年8月来华。
洪昭光出新书:高雅包装欲走高端路线
本刊讯(记者 缪立平)近日,著名的大众健康畅销书作家、卫生部首席健康教育专家洪昭光推出了自己的最新作品《最好的医生是自己》,他对健康的焦点放在了“自己管理自己的健康”上。与以往的作品不同,在包装设计上出版社走高雅路线。
该书策划人北京希望电子出版社任洪介绍,此次包装方面,选定的方案是与过去洪教授的图书完全不同的方案:以“雅”作为标志,尽量争取过去没有读过“洪书”的读者,比如:部分白领、金领、文艺圈、文化工作者等高雅人士。为了包装好这本书,出版方找到了著名书籍装帧设计师李鹤伟为本书做设计。李鹤伟说,作者过去的书主要走的大众路线,而且数量不少,而本书的装帧方案与过去完全不同,走高雅路子,使用特种纸做封面,配作者的插图和格言。同时,设计者还使用了大量的竹子的图案,也体现了作者高雅风趣的另一面。
据介绍,作为卫生部的首席健康教育专家,洪昭光教授以后将继续把主要精力放在大众健康教育方面,他表示不希望太多的出版商将自己的书出得太滥、太多,而希望以此书作为标志,今后的图书将与本书一样多以“精品”的面目出现,为读者服务。
《女心理师(下)》深圳文博会首发
本刊讯 (记者 韩阳)2007年5月19日,值第三届深圳国际文化博览会召开之际,由重庆出版集团出版,著名作家毕淑敏女士创作的国内第一部心理励志小说《女心理师》下册,在广大媒体与读者的殷切期待下,终于与公众见面。
这本“残酷与温暖交织”的“心理励志”小说分上下两册完成。《女心理师》上册面市后,在广大读者中间产生强烈反响。广大读者们对于本书下册的出版,更是抱有热切的期待。
此前,《女心理师(上)》在北京市监狱举行了的首发仪式,首发式上,毕淑敏女士做了“世界上最大的勇气莫过于相信奇迹”的主题演讲。而四月中旬,毕淑敏女士携新书亲赴上海,面向上海市殡葬行业从业人员,也举行了专场演讲。从个人创作到公开演讲,向来低调而平和的毕淑敏女士,正通过文学作品,郑重而自觉地担当起一份社会责任感。她希望通过本书的出版,公众能对当下社会以及整个人类的心理健康,产生应有的关注。
另据重庆出版社有关人员介绍,《女心理师(上)》自3月底上市以来,累计销量已经突破了20万,《女心理师(下)》的首印量也将不低于15万。
世界销量最大的《世界百科全书》登陆中国
本刊讯 目前,世界销量最大的《世界百科全书》(The World BookEncyclopedia)中文版在中国正式出版发行。《世界百科全书》初版于1917年推出,1925年起逐年增补修订。到2000年,《世界百科全书》除英文版外,还有法文、俄文、印地文、日文、朝鲜文和阿拉伯文等多种外文版本,销量在世界众多百科全书中排名第一。
1993年,人教社与美国世界图书公司签订出版《世界百科全书》协议。但因为种种原因,人教社未能完成这一浩大工程。海南出版社袁大川社长得知这一情况,经与人教社和美国世图公司谈判,于1997年接过这一项目。经过多年努力,2007年,20卷中文版终于全部出齐,公开发行。
中文版基本上是美国的基本原貌,但也根据中国实际情况进行了一些调整。比如要防止出现政治性的差错,所有地图,经我国专门地图出版社重新绘制、审订和报批。为使各国相称的内容相对平衡,中文版适当减少某些英语国家的不太重要的条目,增加了关于中国的条目。
由于全书是全彩色印刷,整个制作成本较高,定价也比较高。海南出版社计划再出一个便宜的黑白版,并打算今后出电子版。
《雪》是帕慕克第一部也是唯一一部政治小说。这部小说显露出“西方化”力量与伊斯兰势力间的冲突。
本次世纪文景的版本是直接从土耳其语翻译过来。英文版在帕慕克获奖之后作了修订。另据文景公司消息,文景仍在积极寻求帕慕克于今年8月来华。
洪昭光出新书:高雅包装欲走高端路线
本刊讯(记者 缪立平)近日,著名的大众健康畅销书作家、卫生部首席健康教育专家洪昭光推出了自己的最新作品《最好的医生是自己》,他对健康的焦点放在了“自己管理自己的健康”上。与以往的作品不同,在包装设计上出版社走高雅路线。
该书策划人北京希望电子出版社任洪介绍,此次包装方面,选定的方案是与过去洪教授的图书完全不同的方案:以“雅”作为标志,尽量争取过去没有读过“洪书”的读者,比如:部分白领、金领、文艺圈、文化工作者等高雅人士。为了包装好这本书,出版方找到了著名书籍装帧设计师李鹤伟为本书做设计。李鹤伟说,作者过去的书主要走的大众路线,而且数量不少,而本书的装帧方案与过去完全不同,走高雅路子,使用特种纸做封面,配作者的插图和格言。同时,设计者还使用了大量的竹子的图案,也体现了作者高雅风趣的另一面。
据介绍,作为卫生部的首席健康教育专家,洪昭光教授以后将继续把主要精力放在大众健康教育方面,他表示不希望太多的出版商将自己的书出得太滥、太多,而希望以此书作为标志,今后的图书将与本书一样多以“精品”的面目出现,为读者服务。
《女心理师(下)》深圳文博会首发
本刊讯 (记者 韩阳)2007年5月19日,值第三届深圳国际文化博览会召开之际,由重庆出版集团出版,著名作家毕淑敏女士创作的国内第一部心理励志小说《女心理师》下册,在广大媒体与读者的殷切期待下,终于与公众见面。
这本“残酷与温暖交织”的“心理励志”小说分上下两册完成。《女心理师》上册面市后,在广大读者中间产生强烈反响。广大读者们对于本书下册的出版,更是抱有热切的期待。
此前,《女心理师(上)》在北京市监狱举行了的首发仪式,首发式上,毕淑敏女士做了“世界上最大的勇气莫过于相信奇迹”的主题演讲。而四月中旬,毕淑敏女士携新书亲赴上海,面向上海市殡葬行业从业人员,也举行了专场演讲。从个人创作到公开演讲,向来低调而平和的毕淑敏女士,正通过文学作品,郑重而自觉地担当起一份社会责任感。她希望通过本书的出版,公众能对当下社会以及整个人类的心理健康,产生应有的关注。
另据重庆出版社有关人员介绍,《女心理师(上)》自3月底上市以来,累计销量已经突破了20万,《女心理师(下)》的首印量也将不低于15万。
世界销量最大的《世界百科全书》登陆中国
本刊讯 目前,世界销量最大的《世界百科全书》(The World BookEncyclopedia)中文版在中国正式出版发行。《世界百科全书》初版于1917年推出,1925年起逐年增补修订。到2000年,《世界百科全书》除英文版外,还有法文、俄文、印地文、日文、朝鲜文和阿拉伯文等多种外文版本,销量在世界众多百科全书中排名第一。
1993年,人教社与美国世界图书公司签订出版《世界百科全书》协议。但因为种种原因,人教社未能完成这一浩大工程。海南出版社袁大川社长得知这一情况,经与人教社和美国世图公司谈判,于1997年接过这一项目。经过多年努力,2007年,20卷中文版终于全部出齐,公开发行。
中文版基本上是美国的基本原貌,但也根据中国实际情况进行了一些调整。比如要防止出现政治性的差错,所有地图,经我国专门地图出版社重新绘制、审订和报批。为使各国相称的内容相对平衡,中文版适当减少某些英语国家的不太重要的条目,增加了关于中国的条目。
由于全书是全彩色印刷,整个制作成本较高,定价也比较高。海南出版社计划再出一个便宜的黑白版,并打算今后出电子版。