论文部分内容阅读
据1994年1月10日的《北京晚报》报道,最近,中国人民银行对企业内部集资作出如下规定:一、企业内部集资仅限于生产性企业完成国债任务后,方可申请内部集资。二、企业内部发行债券所筹储的资金,一般只用于补充流动资金。三、企业内部集资用于固定投资的,要纳入国家固定资产规模,并相应核减固定资产贷款;企业内部债券期限不得超过一年,
According to Beijing Evening News dated January 10, 1994, the People’s Bank of China recently made the following provisions on internal fund-raising: 1. Internal fund-raising within an enterprise is limited to the internal fund-raising of productive enterprises only after their completion of their national debt. Second, the funds raised by the internal bond issuance are generally only used to supplement working capital. Third, the internal fund-raising for fixed investment, to be included in the scale of national fixed assets, and the corresponding reduction of fixed assets loans; corporate bonds within the period shall not exceed one year,