“你们有在中国的行医执照吗？”小仓保持礼节性的微笑，一通日语后，翻译声音极小，唯一能听清的一句是：“我们带着一颗心来的。”
　　
　　金花镇
　　
　　
　　三点半时，加藤俊伸副团长带领医生们在第四住院部旁，搭建了一个简易帐蓬，作为临时办公室。
　　一箱箱沉重的行李，还未开封。那是他们带来的全套医药品、医疗器材；
　　在中方医院的新闻网站上写着，他们的全部救援工作，将于明天正式开始。
　　“这批日本医生中，只有三个会英语，翻译就请了两个。”急诊科一楼大厅，主任王一平背着手说。
　　中年的日下部雅之正从他身边经过，和其他医生一起进入抢救室，一个不知名的日本小伙子紧跟着他，一脸茫然。
　　和他同龄的一群华西医大的学生都坐在急诊科门口的椅上，他们都是志愿者。此时，通道又是一阵忙乱。四名患者从灾区送来，其中一名女患者的儿子推着他母亲的轮椅，高声喊着：
　　“医生，医生，这是我妈。她叫王玉珍，我们那儿，氨管爆了，她被毒气毒了一下。”
　　他冲着喊的人，是日本的打出启二医生。还没等小伙子反应过来，护士已将他妈推进了“污染区”。
　　神经外科室里，一个来自汶川漩口的年轻孕妇，手臂骨折之前，她死活不肯照片子，怕对胎儿有影响。现在手臂骨节虽然复位，恐怕还要重新扶正。
　　“该照还是得照嘛。”朱医生拿起孕妇的片子，在日光灯下对比，他对藤本幸宏医生详细叮咛，森田与金子大夫点着头。
　　急诊科内外，中方医生，日方医生，护理人员，新的伤员，媒体的追踪采访，闪光灯的不断闪烁。来自不同媒体的记者，将主任医师王一平与副团长小仓健一郎，并排堵在了急诊科门口的石阶上。
　　“日本医护人员会分配到哪些科室？”
　　“急诊，ICU，人工透析，妇儿科。”
　　“会让日本医生主刀吗？”
　　“现在不太可能。他们不是在最需要的时候进来。主刀的医生，我们都有。而且按照中国法律，他们还要办理临时的行医执照。”王一平平静地回答。
　　“请问你们这次带来了骨科医生吗？你们有在中国的行医执照吗？”
　　小仓保持礼节性的微笑，一通日语后，翻译声音极小，唯一能听清的一句是：
　　“我们带着一颗心来的。”