【摘 要】
：
There is a clear tendency of cultural turn in translation studies. This paper traces the origin and development of this tendency,and focuses on a discussion of the relationship between translation criteria and culture and concludes that any translation c
【基金项目】
：
云南省教育厅科学研究基金项目“大学英语翻译教学的文化导入”[08Y20803];云南大学文科基金项目“大学英语翻译教学的文化导入”[云大(文科)2008]阶段性成果
论文部分内容阅读
There is a clear tendency of cultural turn in translation studies. This paper traces the origin and development of this tendency,and focuses on a discussion of the relationship between translation criteria and culture and concludes that any translation criterion is closely related to culture and any translation practice is culturally confined. Thus,taking cultural factors into consideration in translation is a dominant tendency,which can help the healthy development of translation studies.
其他文献
主要介绍平面铣操作中的切削方法(Cut Method)和横向进给量(Stepover)。
猪附红细胞体病全年均可发生,但多发于夏秋季高温湿热季节,吸血昆虫（蚊、蝇、螨、虱等）是主要的传播媒介,也可由受污染的器械和饮水、饲料等造成传播,各种年龄和品种的猪均可感
关于高校后勤改革，中央分别有两个重要的指导性文件。一是１９８５年的《中共中央关于教育体制改革的决定》，它指出：“高等学校后勤服务工作的改革，对于保证教育改革的顺利进行极为重要。”二是１９９３年的《中国教育改革和发展纲要》，它指出：“学校的后勤工作，应...
围绕"可持续发展"这一现代城市发展的主题,昆明城市总体规划重点在区域统筹、生态优先、公共交通等方面展开一系列的重点研究与规划实践,提出基于生态环境保护的多组团网络化城市发展模式及支撑体系,使昆明由单核心圈层蔓延走向更高层次与形态的区域城镇群网络格局。
<正>抗日战争爆发前夕,云南新闻事业到了奄奄一息的境地。原来的几家民办和商办报纸,都因经费拮据而相继停刊。当时云南只剩下国民党省党部主办的《云南民国日报》和云南省政府主办的《云南日报》。这两张报纸因有强硬的靠山才得以坚持下来。 抗日战争中,云南成了西南大后方,国内一些著名大学,如北大、清华、南开、同济等都迁来昆明,国内大批学者,著名教授、专家和文化界知名人士云集昆明,极大地活跃了云南的文化生活。内地的许多大报也都纷纷迁来昆明出版,本地也新增了不少报刊,特别是那些从末办过报的专县地区也都出现了
思想政治工作是我们党的优良传统，是我们党克敌制胜、战胜困难的法宝。无论是革命战争年代还是和平建设时期，思想政治工作都发挥了极其重要的作用。改革开放以来，我国经济基础和
猪附红细胞体病是由附红细胞体附着于猪的红细胞或血浆中,引起猪发生黄疸性贫血等症状的一种传染病,又称红皮病。除猪外,附红细胞体还可以附着牛、羊等动物和人的红细胞及血
将牡蛎壳研制成微粉极具利用价值,传统粉碎方式难以适应牡蛎壳微粉粉碎需求,根据牡蛎壳自身结构特点,运用振动粉碎理论,设计一种以振动方式生产牡蛎壳微粉的专业化粉碎装置。
婚姻家庭形式与社会组织制度关系初探刘家志薛群慧部分少数民族中残存的氏族组织形式，是人类早期社会组织的活化石，它为我们提供了婚姻家庭形式与社会组织制度之间的关系的实际例证。通过对这些形式与社会组织制度之间的关系的研究，会使我们对婚姻家庭形式的发展过程有...