论文部分内容阅读
本文对诗歌翻译的三要素 :意美、声美、形美作一简要的介绍和分析。其中主要以唐诗的翻译为例 ,说明翻译是一种再创作的过程。翻译是一门艺术
Beauty in Sense, Sound and Form in Poetry Translation —— Translation of Tang Poems From Chinese to
【摘 要】
：
本文对诗歌翻译的三要素 :意美、声美、形美作一简要的介绍和分析。其中主要以唐诗的翻译为例 ,说明翻译是一种再创作的过程。翻译是一门艺术
【机 构】
：
内蒙古大学外国语学院!内蒙古呼和浩特010022
【出 处】
：
内蒙古教育学院学报
【发表日期】
：
2000年4期
其他文献
检察监督是惩治虚假诉讼的重要途径。但是,我国现行法律没有将虚假诉讼检察监督作为民事检察监督的特别制度加以规定,一定程度上影响检察监督作用的发挥。应当对虚假诉讼检察
Vivid Audio的设计师来头不小，他是被誉为技术狂人的Laurence Dickie（劳伦斯·迪克），这位仁兄曾设计出很多令人惊世骇俗、赞叹不已的产品，如B＆W Nautilus。因此。Laurence Dick
为适应信息时代的发展及高校教学、科研的需要 ,高校图书馆应利用丰富的文献资源、改革创新 ,要不断提高图书馆工作人员的素质 ,将传统的服务手段与现代化服务相结合 ,使期刊
来自香港的Kings audio（京兆）公司生产以King Sound为品牌的静电扬声器，说到KingSound这个名字，我马上想到的是澳大利亚第一位英国的到访者——威廉·丹皮尔（William Dampier），
奥地利的罗劳（Rohau）村，安静极了，听不见人声鼎沸，看不见人头拥拥，这条位于维也纳以东40公里、靠近匈牙利的只有500人口上下的小村子，凭什么吸引着我？凭生于1732年死于1809年的奥地利
1991年12月末,汉中地区出现40年来最严重的寒冷天气,致使全地区柑桔遭受程度不同的冻害。调查结果表明,温州蜜柑,朱红桔、城固冰糖桔、本地早等品种冻害相对较轻;槟柑、克里
柴油发动机产生的烟炱滞留在发动机油中导致发动机部件产生磨损。活塞环和气缸壁的磨损会使发动机缸压降低,动力输出减少;气阀执行机构的磨损会改变发动机的点火时间、进气量
2009年11月18日央视CCTV在京城梅地亚新闻中心，重拍敲定2010黄金资源广告CCTV“第十四届青年歌手大奖赛”独家冠名权，标底为3000万元，一时间，风生水起炸开了窝，几番叫劲几轮争霸，最