论文部分内容阅读
为进一步贯彻落实中央关于把扩大国内需求作为促进经济增长主要措施的精神,日前,国家计委发出通知,就发挥价格杠杆作用,扩大内需,促进国民经济持续稳定发展提出了若干指导性意见。要运用价格杠杆调整农业生产结构、减轻农民负担。要较大幅度降低市场销售不畅的粮食劣质品种收购价格,进一步拉开粮食品种、等级、季节和地区差价,切实做到优质优价。放开棉花收购价格,落实优质优价政策,压缩棉花播种面积,促进棉花产销平衡。要大力整顿关系农民生活的教育、医疗、
In order to further implement the central government’s spirit of expanding domestic demand as a major measure to promote economic growth, a few days ago, the State Development Planning Commission issued a number of guiding opinions on the use of price leverage to expand domestic demand and promote sustained and stable development of the national economy. It is necessary to use price levers to adjust the structure of agricultural production and reduce the burden on peasants. It is necessary to significantly reduce the purchase price of poor-quality varieties of grain where market sales are sluggish, and further widen the spreads of grain varieties, grades, seasons, and regions, and effectively achieve higher prices and better prices. Let go of the purchase price of cotton, implement the high quality and preferential price policy, reduce the sown area of cotton, and promote the balance between cotton production and sales. We must vigorously rectify education and medical care that relate to the lives of peasants.