地域文化与宋词的选择性表述

来源 :中国石油大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sujinquan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  [摘要] 宋词对地域文化的表述是有选择性的。如宋代的苏州词,不同于诗,只着重表现“三高”主题,而忽略了苏州的繁华。这是词的文体特性与苏州地域文化特性相互作用的结果。
  [关键词] 地域文化;宋词;苏州;隐逸;选择
  
  文学作品与地域文化的关系,并非如镜子般只是简单的反映与被反映。文学中的地域文化未必就是现实文化完全客观真实的再现。就具体的文体而言,似乎无意于反映地域文化的全貌。例如宋词,便对地域文化的表述有一种潜在的选择。也就是说,众多宋代词人在反映某一地域文化时,往往表现出共同的嗜好,他们的笔触集中在某一地域文化的某一方面,而不及其余。本文即从宋词与苏州地域文化的关系入手,分析宋词对地域文化选择性表述的具体表现,探讨其内在的原因。
  反映苏州地域文化的宋词,数量很多。其中,以对历史遗迹、文化名胜加以歌咏的作品居多。而宋词最为垂青的苏州名胜,是“吴江垂虹”。据《吴郡志·川》:“松江,在郡南四十五里……南与太湖接,吴江县在江濆。垂虹跨其上,天下绝景也。”垂虹桥俗名长桥,一名利往桥,位于松江和浙西运河交汇处,濒临太湖,为宋代南北水路交通枢纽,宋代词人经行其地者甚夥;其地湖光海气,“去来乎桥之左右者,若非人世,极画工之巧所莫能形容”,如此佳景,自然会“欲作数语以状风景胜概”。再加上长桥之北,与垂虹亭相望的,有“三高亭”。宋龚明之《中吴纪闻》卷三“三高亭”条云:
  越上范将军蠡、江东步兵张翰、赠右补阙陆龟蒙,各有画像在吴江鲈乡亭旁。东坡先生尝有《吴江三贤画像》诗。后易其名曰“三高”,且更为塑像。腥庵主人王文孺献其地雪滩,因迁之。今在长桥之北,与垂虹亭相望。
  “三高”指越范蠡、晋张翰、晚唐陆龟蒙三人。“三高”之中,范蠡曾佐越王勾践灭吴,后“去越,乘舟出三江之口,入五湖之中”(《吴越春秋》)。张翰本吴郡人,生当魏晋乱世,《世说新语·识鉴》云:“张季鹰辟齐王东曹掾,在洛、见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!’遂命驾便归。”陆龟蒙,字鲁望,唐代长洲(属今苏州)人,曾任苏湖二郡从事,后隐居松江甫里,自号江湖散人、甫里先生,又号天随子。有《甫里集》、《笠泽丛书》等。“吴江三高”虽然不是一个时代的人物,但都“自放寂寞之滨,掉头而弗顾”,“清风峻节,相望于松江太湖之上”。(范成大《三高祠记》)因此,宋代词人登临此地,每有所作,不仅歌咏吴江垂虹一带的风景胜概,也企慕“三高”于功名,泛然受、悠然辞,自放草野、终老山林的隐逸姿态。如:
  柱策松江上,举酒酹三高。此生飘荡,往来身世两徒劳。长羡五湖烟艇,好是秋风鲈脍,笠泽久蓬蒿。想像英灵在,千古傲云涛。(张元干《水调歌头·丁丑春与钟离少翁、张元鉴登垂虹》)
  卧虹千尺界湖光,冷浸月茫茫。当日三高何处,渔唱入凄凉。(张辑《一丝风·泊松江作》)
  一自三高非旧,把诗囊酒具,千古凄凉。(张炎《声声慢·重过垂虹》)
  吴江垂虹,已然和“三高”难舍难分。路经垂虹桥,必然想及“三高”,而表达对“归隐”的向往,也似乎是一种惯例。刘学箕的《松江哨遍》乃檃栝苏东坡《前赤壁赋》而成。苏东坡《前赤壁赋》是在浩渺宇宙的时空层面下,观照天地,体悟人生。刘学箕《松江哨遍》在檃栝《前赤壁赋》时增添了一些原作没有的句子,如“叹富贵何时。功名浪语,人生寓乐虽情乐”、“望东来孤鹤缟其衣,快乘之,从此仙矣”等,则将作品的主旨限定成对功名富贵、人生寓乐的质疑,所谓的“从此仙矣”,追求的是超脱与自适,正是“三高”所象征的隐逸思想。檃栝而导致了作品主旨的差异,一方面同作者的才情有关,一方面则是垂虹亭所沉淀的“三高”的隐逸主题,也对词作的主旨产生了影响。
  “三高”是苏州地域文化中最引人注意的部分。所以,“三高”所象征的隐逸思想也就超越了吴江垂虹一地。登临苏州的其他名胜时,词人也热衷于表现隐逸思想。如姜夔《石湖仙·寿石湖居士》开头:“松江烟浦。是千古三高,游衍佳处。须信石湖仙,似鸱夷、翩然引去。”姜词将石湖的风景,同“三高”的游衍佳处联系起来,并将范成大比成范蠡。此外,“奔名逐利,乱帆谁在天表”(范成大《念奴娇·和徐蔚游石湖》)、“须信道,功名富贵,大都磨蚁醯鸡”(吴潜《汉宫春·吴中齐云楼》)、“兴阑却上五湖舟。鲈莼新有味,碧树已惊秋”(叶梦得《临江仙·熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别》)、“江南自有渔樵队。想家山、猿愁鹤怨,问人归未”(吴潜《贺新郎·吴中韩氏沧浪亭和吴梦窗韵》)等,这些词分别咏石湖、齐云楼、熙春台、沧浪亭等苏州名胜,却不约而同地浸透着浓厚的隐逸之思。
  “三高”隐逸思想还渗透到其他主题的宋代苏州词。苏州大地上曾上演过吴越争霸的历史。词人俯仰陈迹,感慨兴废时创作了大量的怀古词。如“夫差旧国,香径没、徒有荒丘。繁华处,悄无睹,惟闻麋鹿呦呦”(柳永《双声子》)、“草满姑苏,问讯夫差,今安在哉”(陈人杰《沁园春·吴门怀古》)、“故宫历历遗烟树,往事知何处。漫山秋色好题诗”(卢祖皋《虞美人·九月游虎丘》)、“正使百年能几许,看来万事难描摸。问吴王、池馆复何如,霜枫落”(吴潜《满江红·姑苏灵岩寺涵空阁》)等。但虽说是怀古,其中内底里仍有“隐逸”思想。如吴文英《八声甘州》(姑苏台和施靶隐韵),在感慨“问当时游鹿,应笑古台非”之后,就言“有谁招、扁舟渔隐,但寄情、西子却题诗。闲风月,暗销磨尽,浪打鸥矶”,糜鹿呦呦,草满吴宫,空虚幻灭的词人循着历史的陈迹,踏上“扁舟渔隐”的渡头。
  除怀古词外,其他主题的写作,也会受到这种隐逸主题的影响。如吴潜《满江红》(送李御带祺)是一首送别词,却提到“过垂虹亭下系扁舟,鲈堪煮”,表达了强烈的归隐思想。
  如上所述,苏州地域文化中的“隐逸”主题对宋词的创作产生了显著影响。相对而言,其他主题在宋代苏州词中表现得就比较少。如很少有宋词描写苏州的繁华。柳永以善写城市繁华著称,其描写杭州繁荣景象的《望海潮》“铺叙展衍,备足无余,形容盛明,千载如同当日”(李之仪《跋吴师道小词》);然而他写苏州繁华的词,如《瑞鹧鸪》“吴会风流”,虽然也赞颂“万井千闾富庶,雄压十三州”,但因为“此词亦颂苏守之作”,所以全篇并没有如《望海潮》般对繁华的曲尽形容,上半阕是“瑶台绛阙,依约蓬丘”等不着边际的笔墨,下半阕就匆忙转向对地方官政绩的恭维,艺术上并不高明。另一首《木兰花慢》“古繁华茂苑”,据罗忼烈《柳永六题》(三)考,此词为颂吕溱之作,吕时知苏州。同《瑞鹧鸪》一样,词作对“布政”的赞颂是第一位,对苏州的描绘仅停留在“人物鲜明,土风细腻”上。至于“繁华”,是属于已成历史的“当日”。而且,除了柳永这两首词,其他词人的词作很少描写到苏州繁华。   宋代苏州词为什么不描写苏州的繁华?是不是当时苏州是荒凉、破败的,只适合寄托隐逸之思?显然不是。苏州自古自然环境优渥,物产丰富,“山泽多藏育”(陆机《吴趋行》),便利的交通条件又为苏州的社会经济发展锦上添花,宋代苏州地处今江苏省东南部,西南临太湖,京杭大运河纵贯南北,“若夫舟航往来,北自京国,南达海徼,衣冠之所萃聚,食货之所丛集,乃江外之一都会也。”苏州的商业也很发达:“珍货远物,毕集于吴之市。”。
  而且,苏州相对于中原地区,受战乱的影响比较少。宋龚明之《中吴纪闻》即认为“苏民三百年不识兵。”即从唐朝长庆(公元821年)至北宋大观(公元1107年)近三百年间,苏州社会环境一直相对平静。建炎四年(公元1130年)二月,金兵侵犯苏州,但劫难过后,苏州很快恢复原来的繁华。
  总之,北宋时期的苏州:“自钱俶纳土至于今元丰七年,百有七年矣。当此百年之间,井邑之富,过于唐世,郛郭填溢,楼阁相望,飞杠如虹,栉比棋布,近郊隘巷,悉甃以甓。冠盖之多,人物之盛,为东南冠。”南宋苏州的繁华较之北宋有过之而无不及。陆游《常州奔牛闸记》载有“苏常熟,天下足”的谚语。南宋范成大《吴郡志》亦载有“天上天堂,地下苏杭”、“苏湖熟,天下足”等谚语,并认为“在唐时苏之繁雄固为浙右第一矣”。由此可见,终两宋朝,苏州都是比较繁华的。而且,在当时的各大都市中还是比较突出的。
  苏州的繁华不是内敛沉静型的,而是外露张扬型的。朱长文《吴郡图经续志》卷上“风俗”条载:
  然夸豪好侈,自昔有之。《吴都赋》云:“竞其区宇,则并疆兼巷;矜其宴居,则珠服玉馔。”亦非虚语也。自本朝承平,民被德泽,垂髫之儿皆知翰墨,戴白之老不识戈矛。所利必兴,所害必去。原田腴活,常获丰穰;泽志沮洳,寖以耕稼。境无剧盗,里无奸凶,可谓天下之乐土也。顾其民,崇栋宇,丰庖厨,嫁娶丧葬,奢厚逾度,捐财无益之地,蹶产不急之务者为多。
  无独有偶,对苏州的奢糜之风,范成大《吴郡志》亦云:“故俗多奢少俭,竞节物,好游遨。”
  如果说,大量“隐逸”主题在宋代苏州词中的出现,是苏州地域文化传统作用的结果。那么,繁华的苏州社会,尚奢少俭的民俗民风,为何在宋词中没有得到应有的反映呢?
  分析宋词对苏州“繁华”之所以忽略的原因之前,可以先考察宋诗对苏州地域文化的反映情况。
  宋代的苏州诗,同词一样,经常表现隐逸主题。如贺铸《吴门秋怀》:“吴门客鬓再经秋,城郭篮舆久倦游。平净松江三万顷,不应无处着渔舟。”此诗是贺铸“悒悒不得志,祠禄退吴下”所作。表面上看是对“城郭篮舆”的“倦游”,内在的是对游宦生涯的厌倦。“平净松江三万顷,不应无处着渔舟”,暗用范蠡“去越,乘舟出三江之口,入五湖之中”的意境。如果比较宋词和宋诗中的“三高”,可以发现宋诗议论的成分更多。如姜夔《题三高祠》二首:
  越国霸来头已白,洛京归后梦犹惊。沉思只有天随子,蓑笠寒江过一生。
  不贪名爵伐功劳,勇退深虑后患遭。甫里闲居耕钓乐,范、张高处陆尤高。
  除好议论外,宋诗对隐逸的表达层次和角度更加多样。如王禹偁《移任长洲县五首》其一:“移任长洲县,舟中兴有余。篷高时见月,棹稳不妨书。雨碧芦枝亚,霜红蓼穗疏。此行纡墨绶,不是为鲈鱼。”所谓“墨绶”,是结在印环上的黑色丝带。一般用“墨绶”指代县官。王禹偁公开宣称到长洲县,是为了做官,而不是如晋张翰那样辞官归隐。更有甚者,有对“三高”的隐逸思想进行批评,做起翻案文章的。刘清轩诗:“可笑吴痴亡越憾,却夸范蠡作三高。”就对范蠡的作法表示了不满。
  宋诗不仅在“隐逸”主题上的表现方法、角度上同宋词有诸多不同之处,而且,宋词很少表现苏州的繁华,宋诗恰恰相反,对苏州的繁华多有提及。如刘过《上袁文昌说友知平江五首》其三:“欲上姑苏望虎丘,小邦宁有此风流。山川形势今三辅,人物英雄古列侯。华屋鳞鳞冠盖里,画桥曲曲管弦楼。金陵蜀郡俱竦远,除却皇都第一州。”刘过认为苏州有华屋画桥,冠盖管弦,是仅次于杭州,而远胜南京、成都的城市。如果说这首诗同柳永的词《瑞鹧鸪》“吴会风流”、《木兰花慢》“古繁华茂苑”一样存在因应景而夸饰的嫌疑,那么,王禹偁、范仲淹等地方官的诗应当更接近真实。王禹偁初任长洲县令,便对苏州的繁华有所感触,其诗《献转运使雷谏议》其二云:“江南江北接王畿,漕运帆樯去似飞。”范仲淹亦有《依韵酬章推官见赠》诗:“姑苏从古号繁华。”范仲淹还有《苏州十咏》诗,歌咏苏州十处名胜,多处涉及对苏州繁华的称道。如《洞庭山》:“万顷湖光里,千家橘熟时”,《虎丘山》:“吴都十万户,烟瓦亘西南”,《观风楼》:“山川千里色,语笑万家声。碧寺烟中静,红桥柳际明”等。
  通过以上的分析,苏州地域文化与宋词、宋诗的关系,可以做如下描述:(1)宋词着力反映了苏州地域文化中的“隐逸”主题;(21)相对宋词而言,宋诗对苏州地域文化的反映更加全面,表现方式也更加多样;(3)宋词中缺失了苏州地域文化中的“繁华”的主题,宋词对苏州地域文化的反映是不全面的。
  综合第一、第二点可以看出,词、诗这两种文体,都对苏州地域文化有一定的反映,但反映的方式、重点、程度是不同的。“词之为体,要眇宜修,能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所能言。诗之境阔,词之言长”,词和诗文体特质决定了其对地域文化的表述各有千秋,亦各有侧重。宋诗喜欢细致的描述,并且这种描绘涵盖了苏州地域文化的各个方面,宋诗还喜欢运用议论阐述对地域文化的理解和态度。宋词则不然。宋词对地域文化的描绘大多是蜻蜓点水般的,地域文化的铺陈是为了构建承载词人情绪的平台,地域文化的叙述是词人抒情的起点。
  那么,宋词为什么会缺失了苏州地域文化中的“繁华”主题,而选择“三高”隐逸主题?
  首先,可以从地域在国家范围内的功能定位考察。广义地说,国家是地域。国家文化也是地域文化。当然,国家是由所辖的各个小地域构成。国家文化也就是由各个小地域文化经过杂糅和磨合而成。将国家文化视为一个整体,那么各个地域文化就是整体的部分。而地域文化,是不同于其他地域,富有特色的文化。在国家文化的版图中,各个地域文化有着各自的位置和职能。
  宋词对北宋、南宋的国家文化反映是较为全面的。但并不意味着宋词会反映每一个地域的所有文化。宋词对各个地域文化的反映必然是选取其最具特色的部分。具体而言,对汴京,宋词着力反映京都文化;对金陵,宋词倾向反映怀古文化;对杭州,宋词侧重反映都市文化。苏州不是京城;其在古都文化方面,也难埒金陵;在经济发展上,略逊杭州;而苏州“三高”文化的沉淀,在当时的国家文化版图中,是最特殊显著的。因此,宋代的苏州词往往选择“隐逸”主题,即使表现别的主题,也渗入了隐逸之思, 而苏州的繁华,就往往被忽略。
  其次,如果从“歌妓”的角度加以考察,也可以发现宋代苏州词很少提及苏州“繁华”的原因之一。在现存的文献中,可以找到很多宋代开封、杭州、成都等地歌妓数量众多的记载。如开封,“所谓花阵酒地,香山药海,别有幽坊小巷,幽馆歌楼,举之万数”。又如杭州,据《武林旧事》卷六“歌馆”条言:“歌管欢笑之声,每夕达旦,往往与朝天车马相接,虽风雨暑雪,不少减也”。歌妓“新声巧笑于柳陌花衢,按管调弦于茶坊酒肆”,一方面促进了词的传播,一方面又在传播过程中约束和限定了词的题材。歌舞场中,歌妓倾向于歌唱富有娱乐性、带有感官刺激的词作,一般是如下两类:一类是女色,“风流妙舞,樱桃清唱”(晏殊《少年游》);另一种则是歌咏承平气象、繁华城市的作品,这类作品描述多铺叙展衍,形容备致,色彩明丽,语言夸饰,符合了听众的“期待视野”。
  现存文献中,关于苏州歌妓的记载则数量较少,亦不突出。词人在创作时,并不需要迎合歌妓的演唱习惯,所以往往更能体现宋代文人的本色。而文人的内心深处,大多怀有“隐逸”的精神向往。
  最后,从苏州词作的词人构成来看,也决定了宋代苏州词不太可能出现“繁华”的题材。苏州词中较重要的词人有柳永、苏舜钦、吴文英、范成大、姜夔等人。柳永词以写繁华著称,但他两首写苏州繁华的词,据前分析,不过是应酬之作。他另一首写于苏州的《双声子》,则是悲情横生、意气萧索的怀古词,究其原因,当时柳永正处于“羁旅行役”之中,内心愁苦,于繁华自是不加措手。而苏舜钦、范成大等,或官场失意、濯足沧浪,或忘情世事、甘老林泉,对苏州的繁华也自是不肯多加表现。吴文英、姜夔等人,长期屈居幕僚,迹近门客,落拓飘零,于苏州的繁华也是视而不见,遑论在词作中加以表达。宋代苏州词的词人构成,正是以过客、隐士和下层文人这三类人为主,词中对“繁华”题材的忽略也就不奇怪了。
  因此,在国家文化版图中的地位、不发达的歌妓业以及词作的作者身份构成这三个因素的共同影响下,“繁华”题材在宋代苏州词中悄然隐去。当然,每一个独立的因素并不是“繁华”题材缺失的必然原因。但这三个因素的合力,却在相当程度上决定了宋代苏州词的面貌。
  宋词对苏州地域文化的表现有所选择,对其他的地域文化亦是有所选择。两宋苏州词与地域文化的关系,反映了一种文体在表现地域文化方面的选择性与倾向性。这是文体特性与地域文化特性相互作用的结果。
其他文献
[摘要]IASB 2004年发布的IFRS 6只是一个仅涉及采掘活动局部生产阶段的过渡性准则。IASB最终目标是开发一项全球趋同的、涉及采掘行业全部上游活动的矿产资源国际财务报告准则,以代替IFRS 6。目前,IASB正重点研究储量/资源的定义及其确认与计量问题,尤其是矿产资源资产的现行价值和历史成本计量模式。未来的采掘行业会计准则的内容将受FAS 16、FAS69等美国准则的影响;在计量方面,很
期刊
[摘要]情与理是中国古代文论的一对重要范畴。情理范畴的产生与传统哲学的人性论、情性之辩密切相关。唐宋之际的情理范畴多得哲学的沾溉,体现出双峰对峙而又融合的特点,由唐宋之际的情理论可以见出古代文论情理范畴发展的特点。  [关键词]范畴;情理;理学;体用一如  [中图分类号]I206.2 [文献标识码]A [文章编号]1673-5595(2007)06-0081-(05)    范畴一词,出自《尚书·
期刊
[摘要]改革开放以来,中国的经济建设取得了举世公认的成就,但经济增长方式比较粗放,实现经济快速增长付出的代价过大。中国共产党十七大报告在全面把握中国经济发展规律的基础上,从当前的发展实际出发,将“转变经济增长方式”改为“转变经济发展方式”。这种改动使其内涵发生重大变化,这是中国共产党对经济发展规律认识的又一次飞跃,对中国现代化建设有重要的意义。  [关键词]十七大报告;转变经济增长方式;转变经济发
期刊
[摘要]目前对创新能力的研究侧重于企业层面和国家层面,对产业自主创新能力研究很少。中国石化产业自主创新能力不强。运用主成分分析方法测评29个产业的自主创新能力,石油化工产业在29个产业中位居第15位,聚类分析属于第五类。石化产业应找出制约石油产业组织创新发展的原因,制定提高自主创新能力的对策。  [关键词]产业自主创新;创新能力;主成分方法;评价指标;石油化工产业  [中图分类号]F407.22 
期刊
[摘要]进入21世纪,由于能源资源的相对匮乏使得世界各国特别是石油消费大国在地缘政治中的角逐核心逐渐转移到对能源资源的争夺,特别是对石油这种具有特殊战略价值的能源的争夺上。石油的生产、运输、贮存的安全保障以及石油供需、油市波动对世界经济的影响,都将成为未来世界能源地缘政治的核心问题。世界石油市场已经拉开了结构调整的序幕,呈现利益和矛盾交织、合作与竞争并存的局面。对此,中国作为亚太地区经济发展最快、
期刊
[摘要]20世纪50年代初期,苏联远东地区的石油生产和加工主要集中在萨哈林、哈巴等地,除部分满足地区需要外,还向东北亚地区的社会主义国家输出。在冷战对峙急剧升级的国际环境下,苏联远东地区相对有限的石油运输、生产和加工能力既具有地区意义更具有国际影响。  [关键词]苏联远东地区;萨哈林;石油生产与加工;中蒙朝  [中图分类号]K153 [文献标识码]A [文章编号]1673—5595(2008)0
期刊
[摘要]迄今,海内外有关学者主要从毛泽东的个人文化背景和早期文化观,新启蒙运动、抗战时期的“中国化”思潮,中共与苏共、共产国际的关系及党内教条主义错误,党内斗争等几个角度,对于毛泽东1938年提出“马克思主义中国化”的背景与动机进行了探讨。对这几个角度进行综合分析,有助于全面、立体地认识毛泽东“马克思主义中国化”的原初内涵和政治意义。  [关键词]马克思主义中国化;毛泽东;背景;动机  [中图分类
期刊
[摘要]精品课程是教育部“质量工程”建设的重要内容,它的目标是培养一流的人才,造就一流的教师队伍。“石油天然气地质与勘探”国家精品课程的建设主要依托国家重点学科,从师资队伍建设、教学内容改革、教学条件建设、教学方法与手段改革等方面着手,以科研促教学,培养创新型的高素质人才。  [关键词]课程建设;精品课程;学科建设  [中图分类号]G642.3 [文献标识码]A [文章编号]1673-5595(2
期刊
当《可持续发展与多元社会和谐:新加坡经验》的书稿摆上案头时,我不禁暗自欣喜:李韶鉴先生多年追踪新加坡发展、深思新加坡经验、编织新加坡情结的努力,终于固化为现在的这部书稿,可谓“十年磨一剑”,作者多年来的汗水和心血都凝结到这本以试图全面深刻总结新加坡经验为主旨的专著中。这不仅对于作者来说是一件可喜可贺的事,也是中国的新加坡研究领域一项重要成果。作为书稿较早的读者,我感到作者抓住了新加坡经验的契机,理
期刊
[摘要]中国教育必须走品牌战略道路,为此,必须有相应的招生考试制度来支持。现行的统一高考制度阻碍了中国教育品牌战略的实施,而西方的自主招生制度也不适合中国国情。分专业高考制度,将高考的公共科目取消,实行分专业出题考试,能够满足每一个学生的专业兴趣发展,能够使每一个学生的专业潜质得以释放,必将促进中国教育的专业品牌发展,也能避免西方自主招生制度的国情陷阱。  [关键词]分专业高考;品牌战略;高考制度
期刊