【摘 要】
：
本文在深入研究基于问题学习的核心内涵、认识论基础和问题设计模型的基础上,提出了基于问题学习的翻译教学模式。本文认为,教师通过创设真实的或仿拟的翻译情境,引导学习者
论文部分内容阅读
本文在深入研究基于问题学习的核心内涵、认识论基础和问题设计模型的基础上,提出了基于问题学习的翻译教学模式。本文认为,教师通过创设真实的或仿拟的翻译情境,引导学习者以问题解决者的身份积极投入翻译问题的求解情境之中,体验真实翻译过程的复杂性,从而获取解决现实翻译问题的能力,发展高阶思维能力,成为主动的知识建构者和自我导向学习者。鉴于此,本文运用3C3R基于问题学习的问题设计概念模型,对翻译硕士专业文化翻译课程的教学设计、教学策略、教学过程等教学实践合理性进行了探究,旨在建构翻译教学的理论认识和实践策略。
其他文献
目的 :对白内障术后无晶体眼及外伤性白内障前后囊粘连患者进行囊袋重建人工晶体囊袋内植入 ,探讨该术式的可行性及临床意义。方法 :4例无晶体眼、 6例外伤性白内障前后囊粘
婚姻是人一生所经历的最重要的社会体验之一。在婚姻的缔结前后，个体的互动、家庭的互动还有其他社会层次的社会组织参与的互动，让婚姻成为了我们值得研究的议题。从改革开放到
由于时代进步,人们的物质生活水平进一步提高。但是生活环境的改变使人们的精神世界更加贫瘠。人们对物质、对金钱的关注大于对精神、价值观的追求。精神世界空虚、没有人生
《论语》记录了孔子有关酒食的一些言论与行为,其中涉及酒食与民生、人际关系、职守、养生等方面,这些方面所反映出的孔子的酒食观念,受前代文化传统的影响。不仅如此,孔子还
[目的/意义]我国词频分析法已在学科发展和主题研究上应用广泛,但在方法论研究上却十分有限,为对词频分析法统计分析要素进行分析探讨。[方法/过程]对我国词频分析法相关文献
１９８９～１９９３年韶关市区蛋糕微生物检测结果分析梁运，蓝金声，赵磷石１９８９～１９９３年由市食品卫生监督员按食品卫生法所规定采样要求，每月１～２次从市区销售点（国营、个体）随机抽样，４小时内送检验室。依国家标准《食
随着市场经济快速发展和人民生活水平不断提高,高速公路作为重要交通基础设施,近年来其建设规模不断扩大。此时,若高速公路运营企业仍采用传统管理方式,极易出现顾此失彼现象
<正>在转变战斗力生成模式的牵引下,政治工作已从服务中心、保证中心的单一功能向直接作战拓展,战时政治工作必须在适应新情况的过程中不断创新,才能始终保持强大威力,保证部
构建地方政府购买就业培训服务的准市场机制是解决当前劳动力培训困境的重要途径,具有重要的现实意义。准市场机制是一种新的公共服务提供机制,它寻求打破以往由政府垄断性提
<正> 三、近代经济作物产量激增与专业种植区扩大时期前面已说,明清时期,随着社会分工的发展和国内市场的扩大,江西的手工业和城镇获得较大发展。加上闽、粤流民的大量迁入,