罗马尼亚小幽默

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaohui1590
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
扬的妻子在和邻居聊天儿: “我现在可找到了一个好办法,切葱头时再不会淌眼泪了。”“什么办法?”“留给‘亲爱的’去切呀!” Young’s wife was chatting with her neighbors: “I can now find a good way to shed tears when I cut onion.” “What is it?” “Leave it to my dear.”
其他文献
现代白领女性不仅有着高收入、高学历,对于妆客也有着独到的见解:根据自己的肤色和轮廓,挑选适宜自己的化妆品,在自身的基础上加以修饰,化出冰清玉洁、清淡如烟,或是朝阳下
每个家长都希望自己的孩子聪明。然而,什么样的孩子才算聪明呢?许多人说不周全。特别是有的一两岁孩子,一举一动似乎都出人意料地灵巧、可爱,家长就认为这孩子特别聪明。然而,随着孩子一年年长大,有些家长渐渐地产生了困惑:为什么孩子不如以前聪明了?进了小学。有些家长认为,分数越高越聪明,考试不满100分就埋怨自己的孩子不如别的孩子聪明;还有些家长认为,知识越多越聪明,从小就给孩子补课,教识字,做算术,背唐诗
五年前发生了一件事,它改变了我一生的方向,或者应该说,它改变了我一部分原来的生活方向。和我环境相似的人,说不定可以从我的故事中学到一点经验。年轻时,我决心以写作为终
小时候被爹妈称做营养不良,总是面带菜色,身材纤纤瘦瘦的,五级台风就能把我吹得人仰马翻,指不定背后被人骂作“豆牙菜”不知多少次呢,只不过充耳不闻,就当没听见。随着年龄
国际著名护肤品牌玉兰油 Oil of Olay 不久前对中国北京、上海、广州三大城市的女性消费者进行了一项性格与肌肤状况的调查,结果发现和谐是女性肌肤完美之本,心理与肌肤双方
在现代社会中,人因日益功利化与被物化而逐渐迷失了自身。海德格尔的哲思在调整人和现实、人和传统、人和语言及人自身存在之关系上给予现代人很大的启发和反思。 In modern
中国女性脸部轮廓不像西方女性那样轮廓明显立体,肤色不如她们那样粉红白皙,因此,要想使自己的妆容丰盈又润泽,就须腮红前来助阵。目前,在市场上可见到的腮红种类有胶状、霜
早就听说美国的能源消费是世界第一,其实美国人生活中的纸制品消费也是令人咋舌的。一般美国家庭都备有多种不同用途的清洁用纸。厕所中的卷筒纸质地柔软细腻,溶水即化,所以
当前理论界流行的读者反应批评,对全知读者、冒牌读者、假想读者及叙述接受者等皆作了深入细致的探讨,可对于性别因素给阅读的影响却较少涉及。这无乃令人遗憾。无怪一些女
美国作家彼得·库尔思不久前出版了《美国的卡桑德拉:多萝西·汤普森传》。卡桑德拉是希腊神话中的预言家,富有预见天才,却苦于无人重视其警告。今天显得愈益重要的从环境污