论文部分内容阅读
[摘 要]爱因斯坦是举世闻名的伟大科学家(泰斗级物理学大师)、思想家、哲学家、和平主义者与人道主义者,现代物理学的开创者、奠基人和集大成者,继牛顿之后最杰出的物理学家,主要因光电效应定律方面的贡献而荣获1921年度诺贝尔物理学奖,他一生追求自由与和平。冯八飞博士在大型文学刊物《当代》上连续发表戏说爱因斯坦生平事迹和贡献的“八飞说老爱”系列文章,寓科学性、趣闻性、知识性和史料性于一体,风趣幽默,通俗易懂,值得一读。笔者发扬精益求精的精神,重点就上述系列文章中所存在的一些史实错漏做出澄清,辨析时力求严密而精准。
[关键词]爱因斯坦;史实澄清;爱因斯坦奇迹年;光电效应定律;狭义相对论;广义相对论;经典统一场论;质能公式;《罗素—爱因斯坦宣言》;诺贝尔奖(诺奖);诺贝尔物理学奖(诺物奖);诺贝尔奖提名;物理学奖诺贝尔委员会(物诺委)
[DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2015.44.191
1 引 言
中国纯文学期刊“四大名旦”(现均为双月刊):①北京《当代》杂志(正旦,首任主编是秦兆阳和孟伟哉):1979年6月创刊,韦君宜(女,时任人民文学出版社总编辑)和孟伟哉是主要创刊人,人民文学出版社主办。②北京《十月》杂志(青衣,首任责任编辑是王世敏):1978年10月创刊(最初以丛书的形式出版,有书号和期号而无刊号),王世敏(时任北京出版社文艺组组长)、张守仁和章仲锷是主要创刊人,北京出版社主办。③上海《收获》杂志(老旦,首任主编是巴金和靳以):1957年7月创刊,1960年第3期后停刊,1964年1月至1966年5月与《上海文学》(1977年10月以刊名《上海文艺》复刊,1979年起恢复《上海文学》刊名)杂志合并以《收获》刊名复刊,1966年第2期后再次停刊,1979年1月复刊,巴金和靳以(他俩分别时任中国作家协会上海分会主席和副主席)是主要创刊人,上海市作家协会主办。④广州《花城》杂志(花旦,首任责任编辑是林振名):1979年4月创刊(最初以丛书的形式出版,有书号和期号而无刊号),岑桑(时任花城出版社编辑室主任)、林振名和易征是主要创刊人,广东花城出版社有限公司主办。2014—2015年《当代》杂志连载冯八飞(本名冯晓虎,笔名虎头,1962年生于四川成都市)博士所撰写的有关爱因斯坦的系列文章“八飞说老爱”,作者行文风格轻松幽默,笔调诙谐有趣,雅俗共享,可读性很强。
西方科学发展史上3个著名的“奇迹年”:①1543年的哥白尼和维萨里奇迹年:当年波兰天文学家和数学家哥白尼(Nicolaus Copernicus,1473.02.19—1543.05.24,被誉为“近代天文学之父”)的代表作《天体运行论》(De revolutionibus orbium coelestium;On the Revolutions of the Celestial Spheres,作者临终前只见过样书,它揭开了现代天文学革命的序幕)以及比利时医生和现代人体解剖学的奠基人维萨里(Andreas Vesalius,1514.12.31—1564.10.15,被誉为“近代解剖学之父”)的代表作《人体构造》(De humani corporis fabrica;On the Fabric of the Human Body)双双出版,标志着西方科学挣脱神学束缚,就此拉开西方辉煌科技革命的序幕。②1666年的牛顿奇迹年:1665年8月至1667年4月牛顿在家乡躲避伦敦大瘟疫期间,独立发明流数术(fluxion,即微积分,科学界现公认牛顿和莱布尼茨同为微积分的独立发明者)、首倡光谱理论(利用三棱镜完成光的分解实验和分析,发现日光七色光谱并由此提出光的色散原理)和发现万有引力定律,奠定了经典物理学的基础。③1905年的爱因斯坦奇迹年(Einsteins annus mirabilis):当年爱因斯坦完成并发表5篇重要论文,分别在光电效应定律(完整地揭示出微观客体的波粒二象性)、分子的实在性(博士论文)、布朗运动(直接证实分子和原子的存在)、狭义相对论和质能等价5个物理学研究领域都作出重大贡献,奠定了现代物理学的基础。2005年是联合国大会通过的“爱因斯坦年”(又称国际物理年)。
2 有关 “八飞说老爱” 系列文章中的一些史实澄清
“现代物理学之父”阿尔伯特·爱阿尔伯特·爱因斯坦
(1935年摄于普林斯顿)因斯坦(Albert Einstein,1879.03.14—1955.04.18,1928LVAF726)是享誉世界最伟大的科学天才和科学巨匠,真正的世界公民,狭义相对论(1905年,伯尔尼)和广义相对论(1915年,柏林)的创立者,1922年起致力于经典统一场论(classical unified field theory)的建立,但收效甚微。爱因斯坦所创立的相对论(与量子力学一起构成现代物理学的两大支柱)是继牛顿力学(又称经典力学,以三大运动定律为代表)之后,物理学史上的又一次突破性大革命。冯八飞博士的“八飞说老爱”系列文章(共13篇,责任编辑:洪清波)立意新颖,文中所存在的一些史实错漏见表1,细微差错(包括译名的欠当和前后不统一,如“Gttingen”译为“哥亭根”、 “哥丁根”或“哥廷根”,应以最后一个为准;“Poincaré”译为“彭加勒”或“彭加莱”,2009年版《辞海》中现统一译为“庞加莱”)、尚无定论和模糊之处基本上不列入。该系列文章中亦存在前后自相矛盾(不一致)、不自洽或不统一的地方。尽管如此,总体上它仍是瑕不掩瑜。冯博士其他文章有关诺奖和爱因斯坦的史实澄清见表2。笔者经进一步考究,在此也顺便纠正一下自己在文献[15~16]中的几处错漏(见表3)。权威文献[17]中的勘误表见表4。
3 结束语
最后纠正1个流传甚广的关于爱因斯坦的谬传:爱因斯坦一生在美国《物理评论》杂志共发表过5篇学术论文(1931年1篇、1935年2篇、1936年和1953年各1篇)[59,86~89],其中1953年发表的是《统一场论的批判评析》,故文献[90]中说爱因斯坦“(1936年以后)从此再也没有在《物理评论》上发表任何论文”是错误的,文献[91]P60中的“爱因斯坦非常恼怒,从此,他再也没有在《物理评论》上发表过论文”也是错误的,但该文献中的最后一句话“他(指塔特)再也没有收到‘他的最著名的投稿人’(指爱因斯坦)的稿件”则不存在问题,因为1953年时,《物理評论》杂志主编(任期自1926年起直至其逝世)和物理学家塔特(John Torrence Tate,Sr.,1889.07.28—1950.05.27)已逝世[92]。爱因斯坦在美国《富兰克林学会杂志》共发表过2篇论文[43,93]。严格审稿把关,为文献[43]最终获得正确结论(从理论上否定引力波的存在转变到肯定引力波的存在)贡献甚大的是普林斯顿大学数学家和物理学家霍华德·罗伯逊教授(Howard Percy ″Bob″ Robertson,1903.01.27—1961.08.26)[94]。 中国科学史学家和思想家许良英先生(1920.05.03—2013.01.28)是《爱因斯坦文集》(共3卷,1979年商务印书馆出版)的主要编译者,国内外知名的爱因斯坦问题研究顶级专家和学者,独享美国物理学会(APS)颁发的2008年安德烈·萨哈罗夫奖(Andrei Sakharov Prize,始颁于2006年,每2年颁奖一次,每届颁奖给1~3人)。文献[95]中的“Minkowski提出四维空间理论则是在1911年,是对爱因斯坦1905年狭义相对论的一个重大发展”描述有误。实际上,四维时空(三维空间+一维时间,又称闵可夫斯基时空)是1907年由德国数学家闵可夫斯基(Hermann Minkowski,1864.06.22—1909.01.12)首先提出的,他把洛伦兹变换看成是四维时空坐标的变换,利用其几何学和对称性原理表达了狭义相对论的物理学内容,重新处理了狭义相对论的基本方程,使其物理规律以更加简洁的数学形式表达出来,为广义相对论的建立提供了数学工具和框架,为相对论的广泛传播作出重要贡献。
笔者特精心梳理出上述史实澄清,并与冯八飞教授商榷。冯八飞先生是北京外国语大学博士,柏林洪堡大学博士后,现任对外经济贸易大学外语学院德语系教授。本文中的不当之处,欢迎冯教授和同好们不吝斧正。笔者的出发点和理念是追求完美,倘若文中有吹毛求疵之嫌,尚望各位海涵。
参考文献:
[1]冯八飞.天上掉下一块石头——八飞说老爱之一[J]. 当代,2014(1):170-175.
[2]冯八飞.下狗游走苏黎世——八飞说老爱之二[J]. 当代,2014(1):176-183.
[3]冯八飞.爱因斯坦奇迹年——八飞说老爱之三[J]. 当代,2014(2):209-217.
[4]冯八飞.无法解雇的雇员——八飞说老爱之四[J]. 当代,2014(3):186-196.
[5]冯八飞.只有死亡才能解雇的雇员——八飞说老爱之五[J]. 当代,2014(3):197-202.
[6]冯八飞.战火下的广义相对论——八飞说老爱之六[J]. 当代,2014(4):181-191.
[7]冯八飞.星光弯曲1919——八飞说老爱之七[J]. 当代,2014(5):178-187.
[8]冯八飞.乘光电兮轻取诺贝尔——八飞说老爱之八[J]. 当代,2014(6):192-203.
[9]冯八飞.周游列国终去邦——八飞说老爱之九[J]. 当代,2015(1):198-207.
[10]冯八飞.挥一挥手不带走德意志的云彩——八飞说老爱之十[J]. 当代,2015(2):189-196.
[11]冯八飞.爱因斯坦人在美国——八飞说老爱之十一[J]. 当代,2015(3):175-181.
[12]冯八飞.千个太阳恶之花——八飞说老爱之十二[J]. 当代,2015(3):182-188.
[13]冯八飞.爱因斯坦的战争与和平——八飞说老爱之十三[J]. 当代,2015(4):192-199.
[14]冯八飞.爱因斯坦的年薪[J]. 新一代,2015(8):59.
[15]朱安远,朱婧姝,郭华珍.20世纪最伟大的科学巨匠——阿尔伯特·爱因斯坦(上)[J]. 中国市场(物流版),2013,20(42):180-188.
[16]朱安远,朱婧姝,郭华珍.20世纪最伟大的科学巨匠——阿尔伯特·爱因斯坦(下)[J]. 中国市场(物流版),2013,20(46):200-205.
[17][美国]沃尔特·艾萨克森.爱因斯坦传[M]. 张卜天,译.长沙:湖南科学技术出版社,2013.01(第1版第5次印刷).
[18]朱安远,郭华珍,朱婧姝.历届诺贝尔奖得主国籍的分布研究(上)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(6):167-172,176.
[19]Einstein family[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Einstein_family#Hermann_Einstein_.28Albert.27s_father.29,2015-08-19.
[20][美国]温特勒——爱因斯坦·玛雅.阿尔伯特·爱因斯坦生平事略(节录)[J]. 方希,译.科学、技术与辩证法,1988(2):67-77.
[21]周平原.爱因斯坦的博士论文[J]. 物理教师,2005,26(9):5-6.
[22]Albert Einstein.Eine neue Bestimmung der Moleküldimensionen(A new determination of molecular dimensions)[J]. Annalen der Physik,1906.02.08(Received 1905.08.19),19(2):289-306.Corrections,ibid.,1911,34(3):591-592.
[23]Speed of light[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Speed_of_light,2015-08-19.
[24]王若遥.卓别林曾上纳粹“黑名单”[N]. 今日早報,2008-02-29(第A0046版).
[25]编者摘选自湖南科学技术出版社2015年1月中文版《爱因斯坦传》(原著者:沃尔特·艾萨克森)第十四章.爱因斯坦:相对论没能获诺贝尔奖[N]. 长沙晚报,2015-04-17(第C2版).
[26]朱安远.有关诺贝尔文学奖的一些史实澄清——兼与作家傅光明博士商榷[J]. 中国市场(营销版),2015,22(27):252-258,270. [27]Albert Einstein.Grundlage der allgemeinen Relativittstheorie(The foundation of the general theory of relativity)[J]. Annalen der Physik,1916.05.11(Received 1916.03.20),49(7):769-822.
[28]Reflecting telescope[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Reflecting_telescope,2015-08-19.
[29]Twin Quasar[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Twin_Quasar,2015-08-19.
[30]Albert Einstein.ber gravitationswellen(On gravitational waves)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1918.02.21(Received 1918.01.31,Part 1):154-167.
[31]R.H.Dicke,P.J.E.Peebles,P.G.Roll,D.T.Wilkinson.Cosmic black-body radiation[J]. Astrophysical Journal,1965(142):414-419.
[32]A.A.Penzias,R.W.Wilson.A measurement of excess antenna temperature at 4080 Mc/s[J]. Astrophysical Journal,1965(142):419-421.
[33]Wormhole[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Wormhole,2015-08-19.
[34]朱安远,朱婧姝,郭华珍.历届诺贝尔奖得主各种年龄(年限)的分布研究(上)[J]. 中国市场(物流版),2015,22(2):130-138.
[35]朱安远,朱婧姝,郭华珍.历届诺贝尔奖得主各种年龄(年限)的分布研究(下)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(1):145-152,156.
[36]朱安远,郭华珍,朱婧姝.历届诺贝尔奖得主国籍的分布研究(下)[J]. 中国市场(物流版),2015,22(7):140-151.
[37]朱安远.凝聚态物理学大师海因里希·罗雷尔博士[J]. 中国市场(物流版),2014,21(18):150-157.
[38]朱安远.1901—1964年度诺贝尔物理学奖提名情况探微(上)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(32):215-230,260.
[39]朱安远,郭华珍.居里家族与法兰西科学院[J]. 中国市场(物流版),2012,19(45):106-109.
[40]Max Planck Society[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Max_Planck_Society,2015-08-19.
[41][澳大利亚]Russell Grigg.Einstein,the universe,and God[EB/OL]. http://creation.com/einstein-the-universe-and-god,2015-08-19.
[42]付兰梅.东西南北人——辜鸿铭生平轶事研究管窥[J]. 吉林大学社会科学学报,2008,48(6):87-91.
[43]Albert Einstein,Nathan Rosen.On gravitational waves[J]. Journal of the Franklin Institute,1937,223(1):43-54.
[44]朱安遠.美国概况及美国首都变迁史(中)[J]. 中国市场(物流版),2014,21(14):127-135,144.
[45]刘汝燮.从胡乔木的更正想到王尔德的增删[J]. 新闻业务,1985(4):37.
[46]Trinity:First Test of the Atomic Bomb[EB/OL]. http://olive-drab.com/od_nuclear_trinity.php,2015-08-19.
[47]Russell-Einstein Manifesto[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Russell%E2%80%93Einstein_Manifesto,2015-08-19.
[48]朱安远.诺贝尔和平奖获奖者概览(下)[J]. 中国市场(物流版),2013,20(30):172-179.
[49]Manifesto Against Conscription and the Military System[EB/OL]. http://www.themanifesto.info/manifesto.htm,2015-08-19.
[50][美国]斯塔契尔.青年爱因斯坦:诗与真——爱因斯坦奇迹年百年纪念[J]. 范岱年,译.科学文化评论,2005,2(2):5-41.
[51]李现平.奥林匹亚科学院的精神遗产——兼论创造性人才的培养[J]. 学位与研究生教育,2004(9):12-17. [52]谢潮涌.爱因斯坦和他的“科学院”[J]. 现代物理知识,2004,16(6):66-69.
[53]Olympia Academy[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Olympia_Academy,2015-08-19.
[54]Albert Einstein.Zur allgemeinen Relativittstheorie(On the general theory of relativity)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.11.11(Received 1915.11.04,Part 2):778-786.
[55]Albert Einstein.Zur allgemeinen Relativittstheorie:Nachtrag(On the general theory of relativity:postscript)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.11.18(Received 1915.11.11,Part 2):799-801.
[56]Albert Einstein.Erklrung der Perihelbewegung des Merkur aus der allgemeinen Relativittstheorie(Explanation of the perihelion motion of mercury from the general theory of relativity)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.11.25(Received 1915.11.18,Part 2):831-839.
[57]Albert Einstein.Die Feldgleichungen der Gravitation(The field equations of gravitation)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.12.02(Received 1915.11.25,Part 2):844-847.
[58]Ludwig Flamm.Beitrge zur Einsteinschen gravitationstheorie(Comments on Einsteins theory of gravity)[J]. Physikalische Zeitschrift,1916,17:448-454.
[59]Albert Einstein,Nathan Rosen.The particle problem in the general theory of relativity[J]. Physical Review,1935.07.01(Received 1935.05.08),48(1):73-77.
[60]束星北(宮苏艺纪录整理). 在爱因斯坦身边工作的日子里[N]. 光明日报,1979-03-09(第4版).
[61]宫苏艺.束星北是否做过爱因斯坦研究助手的争论[N]. 中华读书报,2006-07-12(第3版).
[62][美国]沃尔特·艾萨克森.原子弹与爱因斯坦有关系吗?[J]. 胡晓姣,等,译.中外书摘:经典版,2014(11):16-18.
[63]宋效峰.爱因斯坦的国际政治思想及其当代意义[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版),2012,13(4):41-44.
[64]虎头.我的爱因斯坦[J]. 当代,2006(2):208-222.
[65]虎头.鞭影下的尼采[J]. 当代,2006(4):206-220.
[66]冯八飞.冯八飞专栏:请问候劳鹤[N]. 南方周末,2008-07-24(总第1276期).
[67]虎头.另眼看大师[J]. 中学生阅读(高中版),2008(9):8-16.
[68]冯八飞.爱因斯坦的铁哥们儿[J]. 可乐,2008(11):72-73.
[69]虎头.爱因斯坦:平庸的圣人[J]. 传奇故事:百家讲坛下旬,2009(6):78-79.
[70]冯八飞.爱因斯坦系列之三:热爱物理的伯尔尼专利员[N]. 经济观察报,2014-07-07.
[71]冯八飞.爱因斯坦系列之六:踏遍欧洲人未老[N]. 经济观察报,2014-07-28.
[72]Timeline of female education[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_female_education,2015-08-19.
[73]Marcel Grossmann[EB/OL]. http://www.encyclopedia.com/topic/Marcel_Grossmann.aspx,2015-08-19.
[74]山奼.女性的千年庆典[N]. 南方周末,2014-08-21(总第1592期第E24版).
[75]Maria Gaetana Agnesi[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Gaetana_Agnesi,2015-08-19. [76]郭軼男,王青建.近代第一位真正的女数学家:玛丽娅·阿涅西[J]. 自然辩证法通讯,2008,30(1):88-94.
[77]熊春连.第一位女科学院士——索菲娅·柯瓦列夫斯卡娅[J]. 数学通报,2003(8):33-34.
[78]陈德华,王立琼.女数学家知多少[J]. 蒙自师范高等专科学校学报,2003,5(4):73-77.
[79]杨庆余.索尔维物理学会议的起源及其影响[J]. 大学物理,2004,23(2):49-52,58.
[80]朱安远.1901—1964年度诺贝尔物理学奖提名情况探微(下)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(36):208-223.
[81]朱安远.本杰明·富兰克林奖章漫谈[J]. 中国市场(营销版),2015,22(14):165-176,212.
[82]Einstein Prize for Laser Science[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Einstein_Prize_for_Laser_Science,2015-08-19.
[83][美国]罗伯特·马克·弗里德曼.权谋——诺贝尔科学奖的幕后[M]. 杨建军,译.上海:世纪出版集团上海科技教育出版社,2005.
[84]Albert Einstein.Zur quantentheorie der Strahlung(On the quantum theory of radiation)[J]. Mitteilungen der Physikalischen Gesellschaft Zürich,after 1916.08.24(Received after 1916.08.24),18:47-62.
[85]Albert Einstein.Zur quantentheorie der strahlung(On the quantum theory of radiation)[J]. Physikalische Zeitschrift,1917.03.15(Received 1917.03.03),18:121-128.
[86]Albert Einstein,Richard C.Tolman,Boris Podolsky.Knowledge of past and future in quantum mechanics[J]. Physical Review,1931.03.15(Received 1931.02.26),37(6):780-781.
[87]A.Einstein,B.Podolsky,N.Rosen.Can quantum-mechanical description of physical reality be considered complete?[J]. Physical Review,1935.05.15(Received 1935.03.25),47(10):777-780.
[88]A.Einstein,N.Rosen.Two-body problem in general relativity theory[J]. Physical Review,1936.03.01(Received 1936.02.17),49(5):404-405.
[89]Albert Einstein.A comment on a criticism of unified field theory[J]. Physical Review,1953.01.01(Received 1952.11.12),89(1):321.
[90]邢志忠.发表还是发臭——大科学家投稿的尴尬[J]. 自然杂志,2012,34(4):104.
[91]黄艳华.爱因斯坦与《物理评论》的一段轶事[J]. 现代物理知识,2010,22(4):60-64.
[92]杨睿,王大明.塔特及其对《物理评论》的贡献[J]. 西北大学学报(自然科学版),2010,40(6):1115-1119.
[93]Albert Einstein.Physik und realitt(Physics and reality)[J]. Journal of the Franklin Institute,1936.03,221(3):313-347.
[94]刘寄星.爱因斯坦和同行审稿制度的一次冲突[J]. 物理,2005,34(7):487-490.
[95]许良英.束星北当过爱因斯坦的助手吗[N]. 大众科技报,2006-01-26(第A03版).
[关键词]爱因斯坦;史实澄清;爱因斯坦奇迹年;光电效应定律;狭义相对论;广义相对论;经典统一场论;质能公式;《罗素—爱因斯坦宣言》;诺贝尔奖(诺奖);诺贝尔物理学奖(诺物奖);诺贝尔奖提名;物理学奖诺贝尔委员会(物诺委)
[DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2015.44.191
1 引 言
中国纯文学期刊“四大名旦”(现均为双月刊):①北京《当代》杂志(正旦,首任主编是秦兆阳和孟伟哉):1979年6月创刊,韦君宜(女,时任人民文学出版社总编辑)和孟伟哉是主要创刊人,人民文学出版社主办。②北京《十月》杂志(青衣,首任责任编辑是王世敏):1978年10月创刊(最初以丛书的形式出版,有书号和期号而无刊号),王世敏(时任北京出版社文艺组组长)、张守仁和章仲锷是主要创刊人,北京出版社主办。③上海《收获》杂志(老旦,首任主编是巴金和靳以):1957年7月创刊,1960年第3期后停刊,1964年1月至1966年5月与《上海文学》(1977年10月以刊名《上海文艺》复刊,1979年起恢复《上海文学》刊名)杂志合并以《收获》刊名复刊,1966年第2期后再次停刊,1979年1月复刊,巴金和靳以(他俩分别时任中国作家协会上海分会主席和副主席)是主要创刊人,上海市作家协会主办。④广州《花城》杂志(花旦,首任责任编辑是林振名):1979年4月创刊(最初以丛书的形式出版,有书号和期号而无刊号),岑桑(时任花城出版社编辑室主任)、林振名和易征是主要创刊人,广东花城出版社有限公司主办。2014—2015年《当代》杂志连载冯八飞(本名冯晓虎,笔名虎头,1962年生于四川成都市)博士所撰写的有关爱因斯坦的系列文章“八飞说老爱”,作者行文风格轻松幽默,笔调诙谐有趣,雅俗共享,可读性很强。
西方科学发展史上3个著名的“奇迹年”:①1543年的哥白尼和维萨里奇迹年:当年波兰天文学家和数学家哥白尼(Nicolaus Copernicus,1473.02.19—1543.05.24,被誉为“近代天文学之父”)的代表作《天体运行论》(De revolutionibus orbium coelestium;On the Revolutions of the Celestial Spheres,作者临终前只见过样书,它揭开了现代天文学革命的序幕)以及比利时医生和现代人体解剖学的奠基人维萨里(Andreas Vesalius,1514.12.31—1564.10.15,被誉为“近代解剖学之父”)的代表作《人体构造》(De humani corporis fabrica;On the Fabric of the Human Body)双双出版,标志着西方科学挣脱神学束缚,就此拉开西方辉煌科技革命的序幕。②1666年的牛顿奇迹年:1665年8月至1667年4月牛顿在家乡躲避伦敦大瘟疫期间,独立发明流数术(fluxion,即微积分,科学界现公认牛顿和莱布尼茨同为微积分的独立发明者)、首倡光谱理论(利用三棱镜完成光的分解实验和分析,发现日光七色光谱并由此提出光的色散原理)和发现万有引力定律,奠定了经典物理学的基础。③1905年的爱因斯坦奇迹年(Einsteins annus mirabilis):当年爱因斯坦完成并发表5篇重要论文,分别在光电效应定律(完整地揭示出微观客体的波粒二象性)、分子的实在性(博士论文)、布朗运动(直接证实分子和原子的存在)、狭义相对论和质能等价5个物理学研究领域都作出重大贡献,奠定了现代物理学的基础。2005年是联合国大会通过的“爱因斯坦年”(又称国际物理年)。
2 有关 “八飞说老爱” 系列文章中的一些史实澄清
“现代物理学之父”阿尔伯特·爱阿尔伯特·爱因斯坦
(1935年摄于普林斯顿)因斯坦(Albert Einstein,1879.03.14—1955.04.18,1928LVAF726)是享誉世界最伟大的科学天才和科学巨匠,真正的世界公民,狭义相对论(1905年,伯尔尼)和广义相对论(1915年,柏林)的创立者,1922年起致力于经典统一场论(classical unified field theory)的建立,但收效甚微。爱因斯坦所创立的相对论(与量子力学一起构成现代物理学的两大支柱)是继牛顿力学(又称经典力学,以三大运动定律为代表)之后,物理学史上的又一次突破性大革命。冯八飞博士的“八飞说老爱”系列文章(共13篇,责任编辑:洪清波)立意新颖,文中所存在的一些史实错漏见表1,细微差错(包括译名的欠当和前后不统一,如“Gttingen”译为“哥亭根”、 “哥丁根”或“哥廷根”,应以最后一个为准;“Poincaré”译为“彭加勒”或“彭加莱”,2009年版《辞海》中现统一译为“庞加莱”)、尚无定论和模糊之处基本上不列入。该系列文章中亦存在前后自相矛盾(不一致)、不自洽或不统一的地方。尽管如此,总体上它仍是瑕不掩瑜。冯博士其他文章有关诺奖和爱因斯坦的史实澄清见表2。笔者经进一步考究,在此也顺便纠正一下自己在文献[15~16]中的几处错漏(见表3)。权威文献[17]中的勘误表见表4。
3 结束语
最后纠正1个流传甚广的关于爱因斯坦的谬传:爱因斯坦一生在美国《物理评论》杂志共发表过5篇学术论文(1931年1篇、1935年2篇、1936年和1953年各1篇)[59,86~89],其中1953年发表的是《统一场论的批判评析》,故文献[90]中说爱因斯坦“(1936年以后)从此再也没有在《物理评论》上发表任何论文”是错误的,文献[91]P60中的“爱因斯坦非常恼怒,从此,他再也没有在《物理评论》上发表过论文”也是错误的,但该文献中的最后一句话“他(指塔特)再也没有收到‘他的最著名的投稿人’(指爱因斯坦)的稿件”则不存在问题,因为1953年时,《物理評论》杂志主编(任期自1926年起直至其逝世)和物理学家塔特(John Torrence Tate,Sr.,1889.07.28—1950.05.27)已逝世[92]。爱因斯坦在美国《富兰克林学会杂志》共发表过2篇论文[43,93]。严格审稿把关,为文献[43]最终获得正确结论(从理论上否定引力波的存在转变到肯定引力波的存在)贡献甚大的是普林斯顿大学数学家和物理学家霍华德·罗伯逊教授(Howard Percy ″Bob″ Robertson,1903.01.27—1961.08.26)[94]。 中国科学史学家和思想家许良英先生(1920.05.03—2013.01.28)是《爱因斯坦文集》(共3卷,1979年商务印书馆出版)的主要编译者,国内外知名的爱因斯坦问题研究顶级专家和学者,独享美国物理学会(APS)颁发的2008年安德烈·萨哈罗夫奖(Andrei Sakharov Prize,始颁于2006年,每2年颁奖一次,每届颁奖给1~3人)。文献[95]中的“Minkowski提出四维空间理论则是在1911年,是对爱因斯坦1905年狭义相对论的一个重大发展”描述有误。实际上,四维时空(三维空间+一维时间,又称闵可夫斯基时空)是1907年由德国数学家闵可夫斯基(Hermann Minkowski,1864.06.22—1909.01.12)首先提出的,他把洛伦兹变换看成是四维时空坐标的变换,利用其几何学和对称性原理表达了狭义相对论的物理学内容,重新处理了狭义相对论的基本方程,使其物理规律以更加简洁的数学形式表达出来,为广义相对论的建立提供了数学工具和框架,为相对论的广泛传播作出重要贡献。
笔者特精心梳理出上述史实澄清,并与冯八飞教授商榷。冯八飞先生是北京外国语大学博士,柏林洪堡大学博士后,现任对外经济贸易大学外语学院德语系教授。本文中的不当之处,欢迎冯教授和同好们不吝斧正。笔者的出发点和理念是追求完美,倘若文中有吹毛求疵之嫌,尚望各位海涵。
参考文献:
[1]冯八飞.天上掉下一块石头——八飞说老爱之一[J]. 当代,2014(1):170-175.
[2]冯八飞.下狗游走苏黎世——八飞说老爱之二[J]. 当代,2014(1):176-183.
[3]冯八飞.爱因斯坦奇迹年——八飞说老爱之三[J]. 当代,2014(2):209-217.
[4]冯八飞.无法解雇的雇员——八飞说老爱之四[J]. 当代,2014(3):186-196.
[5]冯八飞.只有死亡才能解雇的雇员——八飞说老爱之五[J]. 当代,2014(3):197-202.
[6]冯八飞.战火下的广义相对论——八飞说老爱之六[J]. 当代,2014(4):181-191.
[7]冯八飞.星光弯曲1919——八飞说老爱之七[J]. 当代,2014(5):178-187.
[8]冯八飞.乘光电兮轻取诺贝尔——八飞说老爱之八[J]. 当代,2014(6):192-203.
[9]冯八飞.周游列国终去邦——八飞说老爱之九[J]. 当代,2015(1):198-207.
[10]冯八飞.挥一挥手不带走德意志的云彩——八飞说老爱之十[J]. 当代,2015(2):189-196.
[11]冯八飞.爱因斯坦人在美国——八飞说老爱之十一[J]. 当代,2015(3):175-181.
[12]冯八飞.千个太阳恶之花——八飞说老爱之十二[J]. 当代,2015(3):182-188.
[13]冯八飞.爱因斯坦的战争与和平——八飞说老爱之十三[J]. 当代,2015(4):192-199.
[14]冯八飞.爱因斯坦的年薪[J]. 新一代,2015(8):59.
[15]朱安远,朱婧姝,郭华珍.20世纪最伟大的科学巨匠——阿尔伯特·爱因斯坦(上)[J]. 中国市场(物流版),2013,20(42):180-188.
[16]朱安远,朱婧姝,郭华珍.20世纪最伟大的科学巨匠——阿尔伯特·爱因斯坦(下)[J]. 中国市场(物流版),2013,20(46):200-205.
[17][美国]沃尔特·艾萨克森.爱因斯坦传[M]. 张卜天,译.长沙:湖南科学技术出版社,2013.01(第1版第5次印刷).
[18]朱安远,郭华珍,朱婧姝.历届诺贝尔奖得主国籍的分布研究(上)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(6):167-172,176.
[19]Einstein family[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Einstein_family#Hermann_Einstein_.28Albert.27s_father.29,2015-08-19.
[20][美国]温特勒——爱因斯坦·玛雅.阿尔伯特·爱因斯坦生平事略(节录)[J]. 方希,译.科学、技术与辩证法,1988(2):67-77.
[21]周平原.爱因斯坦的博士论文[J]. 物理教师,2005,26(9):5-6.
[22]Albert Einstein.Eine neue Bestimmung der Moleküldimensionen(A new determination of molecular dimensions)[J]. Annalen der Physik,1906.02.08(Received 1905.08.19),19(2):289-306.Corrections,ibid.,1911,34(3):591-592.
[23]Speed of light[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Speed_of_light,2015-08-19.
[24]王若遥.卓别林曾上纳粹“黑名单”[N]. 今日早報,2008-02-29(第A0046版).
[25]编者摘选自湖南科学技术出版社2015年1月中文版《爱因斯坦传》(原著者:沃尔特·艾萨克森)第十四章.爱因斯坦:相对论没能获诺贝尔奖[N]. 长沙晚报,2015-04-17(第C2版).
[26]朱安远.有关诺贝尔文学奖的一些史实澄清——兼与作家傅光明博士商榷[J]. 中国市场(营销版),2015,22(27):252-258,270. [27]Albert Einstein.Grundlage der allgemeinen Relativittstheorie(The foundation of the general theory of relativity)[J]. Annalen der Physik,1916.05.11(Received 1916.03.20),49(7):769-822.
[28]Reflecting telescope[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Reflecting_telescope,2015-08-19.
[29]Twin Quasar[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Twin_Quasar,2015-08-19.
[30]Albert Einstein.ber gravitationswellen(On gravitational waves)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1918.02.21(Received 1918.01.31,Part 1):154-167.
[31]R.H.Dicke,P.J.E.Peebles,P.G.Roll,D.T.Wilkinson.Cosmic black-body radiation[J]. Astrophysical Journal,1965(142):414-419.
[32]A.A.Penzias,R.W.Wilson.A measurement of excess antenna temperature at 4080 Mc/s[J]. Astrophysical Journal,1965(142):419-421.
[33]Wormhole[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Wormhole,2015-08-19.
[34]朱安远,朱婧姝,郭华珍.历届诺贝尔奖得主各种年龄(年限)的分布研究(上)[J]. 中国市场(物流版),2015,22(2):130-138.
[35]朱安远,朱婧姝,郭华珍.历届诺贝尔奖得主各种年龄(年限)的分布研究(下)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(1):145-152,156.
[36]朱安远,郭华珍,朱婧姝.历届诺贝尔奖得主国籍的分布研究(下)[J]. 中国市场(物流版),2015,22(7):140-151.
[37]朱安远.凝聚态物理学大师海因里希·罗雷尔博士[J]. 中国市场(物流版),2014,21(18):150-157.
[38]朱安远.1901—1964年度诺贝尔物理学奖提名情况探微(上)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(32):215-230,260.
[39]朱安远,郭华珍.居里家族与法兰西科学院[J]. 中国市场(物流版),2012,19(45):106-109.
[40]Max Planck Society[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Max_Planck_Society,2015-08-19.
[41][澳大利亚]Russell Grigg.Einstein,the universe,and God[EB/OL]. http://creation.com/einstein-the-universe-and-god,2015-08-19.
[42]付兰梅.东西南北人——辜鸿铭生平轶事研究管窥[J]. 吉林大学社会科学学报,2008,48(6):87-91.
[43]Albert Einstein,Nathan Rosen.On gravitational waves[J]. Journal of the Franklin Institute,1937,223(1):43-54.
[44]朱安遠.美国概况及美国首都变迁史(中)[J]. 中国市场(物流版),2014,21(14):127-135,144.
[45]刘汝燮.从胡乔木的更正想到王尔德的增删[J]. 新闻业务,1985(4):37.
[46]Trinity:First Test of the Atomic Bomb[EB/OL]. http://olive-drab.com/od_nuclear_trinity.php,2015-08-19.
[47]Russell-Einstein Manifesto[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Russell%E2%80%93Einstein_Manifesto,2015-08-19.
[48]朱安远.诺贝尔和平奖获奖者概览(下)[J]. 中国市场(物流版),2013,20(30):172-179.
[49]Manifesto Against Conscription and the Military System[EB/OL]. http://www.themanifesto.info/manifesto.htm,2015-08-19.
[50][美国]斯塔契尔.青年爱因斯坦:诗与真——爱因斯坦奇迹年百年纪念[J]. 范岱年,译.科学文化评论,2005,2(2):5-41.
[51]李现平.奥林匹亚科学院的精神遗产——兼论创造性人才的培养[J]. 学位与研究生教育,2004(9):12-17. [52]谢潮涌.爱因斯坦和他的“科学院”[J]. 现代物理知识,2004,16(6):66-69.
[53]Olympia Academy[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Olympia_Academy,2015-08-19.
[54]Albert Einstein.Zur allgemeinen Relativittstheorie(On the general theory of relativity)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.11.11(Received 1915.11.04,Part 2):778-786.
[55]Albert Einstein.Zur allgemeinen Relativittstheorie:Nachtrag(On the general theory of relativity:postscript)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.11.18(Received 1915.11.11,Part 2):799-801.
[56]Albert Einstein.Erklrung der Perihelbewegung des Merkur aus der allgemeinen Relativittstheorie(Explanation of the perihelion motion of mercury from the general theory of relativity)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.11.25(Received 1915.11.18,Part 2):831-839.
[57]Albert Einstein.Die Feldgleichungen der Gravitation(The field equations of gravitation)[J]. Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,1915.12.02(Received 1915.11.25,Part 2):844-847.
[58]Ludwig Flamm.Beitrge zur Einsteinschen gravitationstheorie(Comments on Einsteins theory of gravity)[J]. Physikalische Zeitschrift,1916,17:448-454.
[59]Albert Einstein,Nathan Rosen.The particle problem in the general theory of relativity[J]. Physical Review,1935.07.01(Received 1935.05.08),48(1):73-77.
[60]束星北(宮苏艺纪录整理). 在爱因斯坦身边工作的日子里[N]. 光明日报,1979-03-09(第4版).
[61]宫苏艺.束星北是否做过爱因斯坦研究助手的争论[N]. 中华读书报,2006-07-12(第3版).
[62][美国]沃尔特·艾萨克森.原子弹与爱因斯坦有关系吗?[J]. 胡晓姣,等,译.中外书摘:经典版,2014(11):16-18.
[63]宋效峰.爱因斯坦的国际政治思想及其当代意义[J]. 燕山大学学报(哲学社会科学版),2012,13(4):41-44.
[64]虎头.我的爱因斯坦[J]. 当代,2006(2):208-222.
[65]虎头.鞭影下的尼采[J]. 当代,2006(4):206-220.
[66]冯八飞.冯八飞专栏:请问候劳鹤[N]. 南方周末,2008-07-24(总第1276期).
[67]虎头.另眼看大师[J]. 中学生阅读(高中版),2008(9):8-16.
[68]冯八飞.爱因斯坦的铁哥们儿[J]. 可乐,2008(11):72-73.
[69]虎头.爱因斯坦:平庸的圣人[J]. 传奇故事:百家讲坛下旬,2009(6):78-79.
[70]冯八飞.爱因斯坦系列之三:热爱物理的伯尔尼专利员[N]. 经济观察报,2014-07-07.
[71]冯八飞.爱因斯坦系列之六:踏遍欧洲人未老[N]. 经济观察报,2014-07-28.
[72]Timeline of female education[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_female_education,2015-08-19.
[73]Marcel Grossmann[EB/OL]. http://www.encyclopedia.com/topic/Marcel_Grossmann.aspx,2015-08-19.
[74]山奼.女性的千年庆典[N]. 南方周末,2014-08-21(总第1592期第E24版).
[75]Maria Gaetana Agnesi[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Gaetana_Agnesi,2015-08-19. [76]郭軼男,王青建.近代第一位真正的女数学家:玛丽娅·阿涅西[J]. 自然辩证法通讯,2008,30(1):88-94.
[77]熊春连.第一位女科学院士——索菲娅·柯瓦列夫斯卡娅[J]. 数学通报,2003(8):33-34.
[78]陈德华,王立琼.女数学家知多少[J]. 蒙自师范高等专科学校学报,2003,5(4):73-77.
[79]杨庆余.索尔维物理学会议的起源及其影响[J]. 大学物理,2004,23(2):49-52,58.
[80]朱安远.1901—1964年度诺贝尔物理学奖提名情况探微(下)[J]. 中国市场(营销版),2015,22(36):208-223.
[81]朱安远.本杰明·富兰克林奖章漫谈[J]. 中国市场(营销版),2015,22(14):165-176,212.
[82]Einstein Prize for Laser Science[EB/OL]. https://en.wikipedia.org/wiki/Einstein_Prize_for_Laser_Science,2015-08-19.
[83][美国]罗伯特·马克·弗里德曼.权谋——诺贝尔科学奖的幕后[M]. 杨建军,译.上海:世纪出版集团上海科技教育出版社,2005.
[84]Albert Einstein.Zur quantentheorie der Strahlung(On the quantum theory of radiation)[J]. Mitteilungen der Physikalischen Gesellschaft Zürich,after 1916.08.24(Received after 1916.08.24),18:47-62.
[85]Albert Einstein.Zur quantentheorie der strahlung(On the quantum theory of radiation)[J]. Physikalische Zeitschrift,1917.03.15(Received 1917.03.03),18:121-128.
[86]Albert Einstein,Richard C.Tolman,Boris Podolsky.Knowledge of past and future in quantum mechanics[J]. Physical Review,1931.03.15(Received 1931.02.26),37(6):780-781.
[87]A.Einstein,B.Podolsky,N.Rosen.Can quantum-mechanical description of physical reality be considered complete?[J]. Physical Review,1935.05.15(Received 1935.03.25),47(10):777-780.
[88]A.Einstein,N.Rosen.Two-body problem in general relativity theory[J]. Physical Review,1936.03.01(Received 1936.02.17),49(5):404-405.
[89]Albert Einstein.A comment on a criticism of unified field theory[J]. Physical Review,1953.01.01(Received 1952.11.12),89(1):321.
[90]邢志忠.发表还是发臭——大科学家投稿的尴尬[J]. 自然杂志,2012,34(4):104.
[91]黄艳华.爱因斯坦与《物理评论》的一段轶事[J]. 现代物理知识,2010,22(4):60-64.
[92]杨睿,王大明.塔特及其对《物理评论》的贡献[J]. 西北大学学报(自然科学版),2010,40(6):1115-1119.
[93]Albert Einstein.Physik und realitt(Physics and reality)[J]. Journal of the Franklin Institute,1936.03,221(3):313-347.
[94]刘寄星.爱因斯坦和同行审稿制度的一次冲突[J]. 物理,2005,34(7):487-490.
[95]许良英.束星北当过爱因斯坦的助手吗[N]. 大众科技报,2006-01-26(第A03版).