论文部分内容阅读
50年前曾被原子弹毁灭的日本广岛市,目前正积极筹备第12届亚洲运动会,让象征和平、友谊、进步的体育旗帜在这片战争废墟上升起!广岛亚运会的各种赛前准备工作正在紧锣密鼓的筹措之中。在离广岛市中心西北约8公里的建筑工地上,几幢投资数百亿日元的百米高楼在运动员村已经拔地而起。在市中心,一座能容纳5万观众的中心体育馆初见规模,县立综合体育馆也峻工在即,室外的田径赛场、足球场也都在修整之中。广岛亚运筹委会事务长伊藤利彦说:“选手村的兴建计划,由私人公司野村不动产负责,亚运组委会届时只是借用他们没有装修的新建房子,搬点睡床、桌椅和生活必需品进去。”随着5个前苏联加盟共和国的参与,这
Hiroshima, Japan, which was destroyed by the atomic bomb 50 years ago, is now actively preparing for the 12th Asian Games, raising the banner of sports symbolizing peace, friendship and progress in the ruins of this war. Various pre-match preparations for the Hiroshima Asian Games Is in full swing in the financing. On the construction site about 8 kilometers northwest of Hiroshima City Center, several hundred-million-yen tall buildings with billions of yen have been set up in the athlete’s village. In the city center, a center gymnasium capable of accommodating 50,000 spectators saw initial scale, and the county comprehensive gymnasium was also on the verge of completion. Outdoor track and field stadiums and soccer fields are all undergoing trimming. Hiroshi Ito, director of the Hiroshima Asian Games Preparatory Committee, said: “The construction of the player’s village is under the responsibility of Nomura Real Estate, a privately owned company. By that time, the organizing committee of the Asian Games just borrowed their newly renovated houses without decoration and moved beds, desks and chairs and daily necessities Come in. ”With the participation of five former Soviet republics, this