《睽车志》与《夷坚志》──“科学与志怪”之一（日本）本不二明著王枝忠，鲁忠慧译南宋初期郭彖编纂的志怪小说集《睽车志》中，刊载了一则有趣的科举奇闻，这里引录原文于下：龙舒人刘观，任平江许浦监酒。其子刘尧举字后卿，因就嘉禾流寓试，舟以行。舟人有女，尧举调... “Chi car Chi” and “Yi Jian Zhi” ─ ─ “science and strange” (Japan) The two are familiar Wang Zhizhong, Lu Zhonghui translation of the early Southern Song Guo Zhi compiled a collection of ghost stories “Chi car” Published an interesting anecdote anecdote here quoted the original text in the following: Long Shu Liu concept, Ren Pingjiang Xu Pujiang wine. Liu Yao, son of his son, after the word Qing, because Jiahe flow test apartment, boat to take. Boat people have women, Yao move tone ...