论文部分内容阅读
近年来,委内瑞拉暴力事件频发,成为全球非战区暴力冲突最严重的国家之一。摄影师卡洛斯·帕瑞斯·马丁(CarlosParis Martin)的出生地——委内瑞拉首都加拉加斯也被人们称作世界上最暴力的城市。
暴力猖獗导致大量委内瑞拉人流亡他国,根据国际移民组织的数据,自2015年以来,有近100万委内瑞拉人移民。2015年,马丁也离开了他的国家。如今,暴力事件在委内瑞拉社会愈演愈烈,似乎已成为一种不可逃脱,也无法控制的存在。
马丁一直思考着暴力问题的根源,他说:“很难确定导致这一局势的原因,但有几个最主要的因素,没有它们就不会变成今天的情况——几乎所有犯罪行为(超过90%)都没有受到惩罚;政府机构拒绝透露官方数字和犯罪率;以及煽动暴力的话语已经渗透到社会的方方面面。总之,当下的社会机制导致暴力泛滥横行,并开始控制我们的社会,让我们对其已然习惯,甚至变得麻木。”
马丁想表现出这种暴力,和人们与暴力的关系,以及人们如何消费暴力图像。在创作《独特》(Singular)系列作品時,他拍摄了YouTube上许多恐怖的暴行视频,将视频的时长作为每张照片的曝光时间,并在后期调高饱和度,以便去除视频中的直接信息,以此制造出意涵深刻同时又带有一定欺骗性的图片。这组作品共包含九张长时间曝光照片,与每张照片相对应的文字是对视频中画面和声音内容的描述。马丁说,这些图片更像是一种无法被读懂的文档。
隔着显示器的屏幕观看,可以使马丁随时审视这些暴力事件,同时也能够免受暴力侵害。这是一种障碍,也是一种关联。马丁开始质疑距离,甚至是时间的概念。他的摄影创作由此成为一种新的动态过程,模糊了信息与真相、沟通与公共宣传之间的界限。
苏联理论家什克洛夫斯基(Shklovsky)曾提出“独特化”概念,指通过疏远对象或主体,以一种新的观察方式使对象变得陌生化,将形式变得难以解读,并以此增加感知的难度和时间。马丁将视频中的所有帧呈现在单张图片中,使图像变得抽象,而视频内容和暴力行为又以文字注释的方式被保留下来。他的图片从视觉形式上变得陌生,但成为一个印记,提醒着我们这个时代的暴力恶疾。
请介绍一下你的艺术背景?你是如何开始从事摄影的?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:我在新墨西哥大学(位于美国新墨西哥州的阿尔伯克基)学习了一年机械工程。之后,我开始学习摄影、录像艺术和文学。那里的摄影专业属于艺术系,而不是新闻系,因此我做摄影的方式主要是实验性的。
但我并没有系统地学习过摄影。我一直觉得这是自己的劣势,所以在2015年,我进入马德里EFTI摄影与电影学院修读当代摄影硕士学位。到现在,我依然不认为自己是个典型的摄影师。我不是工程师,也不是艺术家,而是介于两者之间。我希望,这种不确定性至少能让我形成对世界的独特认知。
为什么要拍摄关于暴力的照片?你的灵感来自哪里?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:近年来,委内瑞拉的暴力事件频频爆发。2016年,我的家乡加拉加斯被媒体称为世界上最暴力的城市。那一年,全国的谋杀案超过了28000起。在《独特》这组作品中,我将暴力视为一种客观存在,是可以被感受到的,即使人们没有亲身经历。这里的暴力令人无法逃避,而且仍在无限制地增长。
联合国国际移民组织曾经发表一组数据,在2015年至2017年期间,有将近100万人离开了委内瑞拉。2018年,情况愈加恶化。有数据表明,委内瑞拉流离失所的人数达到大约400万。社会暴力猖獗和惨淡的经济形势是人们离开委内瑞拉的主要原因。
2015年,我也决定离开委内瑞拉,搬到马德里。到马德里以后,我想表现这一问题,即使这时距离成了一个新的阻碍,我依旧希望通过图像尽力表现出这种暴力。
制作这个项目需要多长时间?开始拍摄前,你是否有具体的概念或计划?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:视频收集、拍摄、选择图像和撰写文本总共花了大概9个月的时间。我从来都没有感到满意,所以我认为这组作品仍然尚未完成,我会不断尝试用不同的方式加以补充。
使用这些易获取的、被别人录制和分享的内容,可以让我对其进行反复浏览。这对“摄影是对不可复制瞬间的记录”这种说法是一种挑战。在这里,我们可以一遍又一遍地注视相同的情境,因此得以获得使用多种表现方式的机会。同时,我从一开始就认为我所使用的这些视频内容也不是完全客观的,它们经过某些人的筛选过滤后被呈现或推送给我们。也就是说,我们看到的内容是他人想让我们看到的东西,是一种主观呈现。
你想通过《独特》表达什么?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:生活在充满暴力的状态中,会让人不自主地想把某些带有刺激性的事物隔离在外。当人们看到太多可怕的故事,最终就会变得习以为常,无动于衷。我认为,这是人们为了生存而做出的必要反应,但在某种程度上也反映了人性的缺失。照片的抽象效果是我将很多图像放到一幅画面中进行表现的结果。
我认为,一直以来政府都在通过无视(例如,有超过90%的罪行不被惩罚)和错误信息(他们拒绝给出官方数字和犯罪率)将暴力作为控制社会的手段。如今,委内瑞拉社会中传播的很多信息都令人感到不可靠,真相也更加难以捉摸。因此,我试图展现客体与主体、现实与认知之间的距离。
你一共拍摄了多少视频?怎么找到这些视频的?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:我总共收集并拍摄了18个视频。这组作品最终由九个视频和相应的文字组成。从某种角度来说,这九幅图像构成了一组叙事,其中的暴力程度是不断增加的。
曾有人惊讶我能够轻易获取这些暴力视频。其实刚开始,我只是不经意间看到的。我采用的第一个视频曾在Twitter和其他社交网络上被广泛传播。那是一个男人被火点燃的私刑视频。我对这类内容并不感兴趣,所以我很惊讶它是怎么被推送给我的,还成了头条新闻。甚至连那些主流媒体都在传播这些可怕的图像。后来,我开始从媒体等渠道调查并寻找过去发生过的犯罪或暴力视频。 拍摄过程中令你印象深刻的事是什么?在制作这个项目时遇到了什么困难?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:最令我印象深刻的是,有些视频就是由犯罪分子本人录制并分享的。他们通过传播这些图像来彰显自己的权力。“我杀人,因为我可以”很适合成为这些视频的副标题。与此同时,很多人也对这些图像饶有兴致,仿佛形成了一种供需关系。
我认为最困难的事情是对各种各样的视频内容加以分辨。有些视频说是某一事件,但事实并非如此;有些并非来自委内瑞拉;还有一些视频根本没有任何信息,于是我会根据人们的口音、发布日期等内容来判断,并保留下那些可以从新闻找到来源并符合其叙事的视频。
在《独特》系列中,你将大量视频片段合成为模糊的图像。为什么使用这样的拍摄和处理方法?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:单张图片中涵盖了视频的所有画面,最终产生的图像似乎令人悦目,但它却饱含暴力行为的恐怖意味。影像与文档的表现,使整个作品更像一种印记、一个事件的遗迹。
你希望观者在看到这组照片时有什么样的反应?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:当我观看一张照片、一部电影或其他艺术作品时,我发现最能引发我强烈反应的是——我无法完全把握或理解这件作品。这会让我花更多的时间去思考,并激发我的想象力。我很想让观者也能产生这种反应。
01无题(帕奇在马拉开波监狱死亡)Untit Led lPachi’s death atMaracaibo pemtentlary)时长:5分29秒
“在录吗?”
操纵相机的人接近斗殴场地。场上几乎所有人都赤裸看上半身。
在中央,两名男子处于戒备之中。双臂张开,膝盖弯曲。一把占主导地位的刀被握在手里。像是虾的尾节。
他们再次进攻、撤退、休息和攻击。
变换场地。
新的一轮。现在视角更近了。我可以分辨出他们的面部特征、纹身、鞋子的材质和武器的粗糙程度。我甚至看到一个令人生畏的伤疤。
围观的人靠着白墙休息,不安地关注着,但无动于衷。 有贩卖小吃的声音。
我想知道随着每一次攻击,以及刺刀的每一次运动,他们会看到什么?
02无题(囚犯用枪声向“兔子”告别)Untitled(Prisoners bid fareweⅡto El Conejo with gunfire)
时长:46秒
基本上是不间断的枪声。
前景处是一个年轻人。胸前写着79号。
一把长枪。
印着“Tommy”的T恤,蓝色的帽子,蓝天,自动武器。
这是一种致敬,一种献礼。
他们叫着他的名字。
摄像的人渐渐远离。屋顶上肯定有一百多人。每个人都以自己的节奏后退。
那些射擊的人用一只手拿着机枪。
他们因此可以证明自己的强大。
03无题(在卡里亚科,一人死亡,多人受伤)Untitted(One dead.severalwounded in Cariaco)
时长:2分56秒
无法分辨的噪音。
很多人穿过现场。三名戴着长枪的警察。还有一些军人。
“不要开枪。”这句话被喊了两次。
1分40秒,尖叫。
2分15秒,镜头:天空、曝光过度、太阳、屋顶、柱子。警员向抗议者挺进。
一名警卫走进镜头,开始打斗。他们冲着相机而来。一声尖叫。
哭声。
04无题(两名警察在抗议中跑过)Untitl.ed(Two potice officers run over in protest)
时长:38秒
一辆白色的公共汽车从左到右驶过警员。
砰的一声,尖叫。骚动。
防暴警察一时还无法相信。两名警察躺在了地上。
“救护车,救护车!”一名救护人员笨拙地跑看。摩托车来去匆匆。
一个警察惊呆了。
他摘下头盔静止不动,就像在直视相机。他会永远记得那天下午,那个姿势。
05无题(玛兰多在梅里达被处决)Untlt(ed(Matandroexecuted in Merida)
时长:1分29秒
棒球棒,混凝土,蓝色的墙。
——“这个人真是个罪犯。”
——“拿上他的照片让他们知道他的模样。”
一个年轻人在地上。他双手抱头。白色的箭头似乎在指控他。
一份文件:他的释放证书。
“这就是为什么他们会让他在这个国家获得自由,这样他就可以继续偷窃。”
一个男人从左边进来,手里拿着一把砍刀。另一个人,绿色衬衫,拳打脚踢。
“我要杀了你!我要杀了你!我要杀了你!” 06无题(罪犯在卡蒂亚被活烧)Untitled(DeLinquent burnt alive inCatia)
时长:53秒
一个男人瘫倒,一声哀号,镜头拉近。
他站起来。火焰吞噬了他的胸部、头部。他试图用右手将火扑灭。
微弱的哀叹。
镜头拉远。一个男人走向镜头。
一辆公交车。又一辆公交车。镜头拉远。
他试图让自己站起来,但又摔回到了人行道上。画面跳切。
那个男人又蜷缩成一团。“让他再继续偷窃……”
07无题(奥赫达城的私刑)UntitLed(Lvnching in Ciudad Ojeda)
时长:48秒
“报警!”
两名男子在地上摞着。一个男人进入,牛仔裤,运动鞋,没穿衬衫。
他在其中一个人的头上跳了两次。
再次跳跃。
对着第二个人的脸踢。
另一个人抓住了第一个人的头。他手里拿着武器。
穿橙色背心的人穿过屏幕。
一瞬间,发生爆炸,摩托车加速。
“抓住那个人。抓住他。”
他扣动扳机,但枪没有发射。杀手是个左撇子。
他们继续喊:“抓住他!”
再一次爆炸。
08无题(男子在洛斯瑞瑟斯被活烧)Untitled(Man burnt alive in LosRuices)
时长:1分56秒
“又一个在偷东西时被抓住。”
人群,印着“Criteria”的衬衣,地上有一个人。
“——朋友,他偷的是什么?——我真不知道。”
“其实,并不值钱。”
白衬衣上有血。“待着别动,否则我們还要打你。”
镜头放大。头上的伤口,一些燃料,穿着红衬衫的胳膊。那个男人被点燃。他们都离开了。
喇叭响起。再次响起。又一次响起。
有人试图扑灭火焰。标牌,一桶水,摩的司机的夹克。那个男人跪着,上身赤裸。烧焦了。
人们注意的焦点。
09无题(在塔奇拉警局的牢房)Untltl.ed(In the cet Ls of Po Litachira)
时长:3分49秒
火焰在两个被迫捆绑在一起的身体上燃烧。
一个人在下方,一个人在不停地尖叫。
这是照亮现场的唯一亮光。
通过滴下的火花,看到人物、房间的一角。
然后是弯刀、电话(另一部电话或相机,另一个视角消失了)
还有嚎叫。
“这是他们应得的,兄弟。”
——“你转过身来骂!”的确骂了。
——“爱德华铎让我给他点罪受。”
画面跳切。
我们看到温顺的他。他不再尖叫,也没有人渣放火烧他和另一个人的身体。
我们看。我们看。
他又要了一块吃的而且感到口渴。
——“好吃吗?”
——“还剩下五个。”
几天后,其中一名受害者的父亲发表声明:
“我的儿子被40个人带走,被他们刺伤。除此之外,他们还把他吊起来让他不停流血,他们……把他放下,多朗科(Doranqel)先生把他肢解了……他们把肢解的……喂给塔奇拉警局的所有服刑者吃,那些拒绝吃下的人……被殴打,他们的手被切断,双腿被打破,肺被刺破,头被锤子敲开……”
暴力猖獗导致大量委内瑞拉人流亡他国,根据国际移民组织的数据,自2015年以来,有近100万委内瑞拉人移民。2015年,马丁也离开了他的国家。如今,暴力事件在委内瑞拉社会愈演愈烈,似乎已成为一种不可逃脱,也无法控制的存在。
马丁一直思考着暴力问题的根源,他说:“很难确定导致这一局势的原因,但有几个最主要的因素,没有它们就不会变成今天的情况——几乎所有犯罪行为(超过90%)都没有受到惩罚;政府机构拒绝透露官方数字和犯罪率;以及煽动暴力的话语已经渗透到社会的方方面面。总之,当下的社会机制导致暴力泛滥横行,并开始控制我们的社会,让我们对其已然习惯,甚至变得麻木。”
马丁想表现出这种暴力,和人们与暴力的关系,以及人们如何消费暴力图像。在创作《独特》(Singular)系列作品時,他拍摄了YouTube上许多恐怖的暴行视频,将视频的时长作为每张照片的曝光时间,并在后期调高饱和度,以便去除视频中的直接信息,以此制造出意涵深刻同时又带有一定欺骗性的图片。这组作品共包含九张长时间曝光照片,与每张照片相对应的文字是对视频中画面和声音内容的描述。马丁说,这些图片更像是一种无法被读懂的文档。
隔着显示器的屏幕观看,可以使马丁随时审视这些暴力事件,同时也能够免受暴力侵害。这是一种障碍,也是一种关联。马丁开始质疑距离,甚至是时间的概念。他的摄影创作由此成为一种新的动态过程,模糊了信息与真相、沟通与公共宣传之间的界限。
苏联理论家什克洛夫斯基(Shklovsky)曾提出“独特化”概念,指通过疏远对象或主体,以一种新的观察方式使对象变得陌生化,将形式变得难以解读,并以此增加感知的难度和时间。马丁将视频中的所有帧呈现在单张图片中,使图像变得抽象,而视频内容和暴力行为又以文字注释的方式被保留下来。他的图片从视觉形式上变得陌生,但成为一个印记,提醒着我们这个时代的暴力恶疾。
请介绍一下你的艺术背景?你是如何开始从事摄影的?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:我在新墨西哥大学(位于美国新墨西哥州的阿尔伯克基)学习了一年机械工程。之后,我开始学习摄影、录像艺术和文学。那里的摄影专业属于艺术系,而不是新闻系,因此我做摄影的方式主要是实验性的。
但我并没有系统地学习过摄影。我一直觉得这是自己的劣势,所以在2015年,我进入马德里EFTI摄影与电影学院修读当代摄影硕士学位。到现在,我依然不认为自己是个典型的摄影师。我不是工程师,也不是艺术家,而是介于两者之间。我希望,这种不确定性至少能让我形成对世界的独特认知。
为什么要拍摄关于暴力的照片?你的灵感来自哪里?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:近年来,委内瑞拉的暴力事件频频爆发。2016年,我的家乡加拉加斯被媒体称为世界上最暴力的城市。那一年,全国的谋杀案超过了28000起。在《独特》这组作品中,我将暴力视为一种客观存在,是可以被感受到的,即使人们没有亲身经历。这里的暴力令人无法逃避,而且仍在无限制地增长。
联合国国际移民组织曾经发表一组数据,在2015年至2017年期间,有将近100万人离开了委内瑞拉。2018年,情况愈加恶化。有数据表明,委内瑞拉流离失所的人数达到大约400万。社会暴力猖獗和惨淡的经济形势是人们离开委内瑞拉的主要原因。
2015年,我也决定离开委内瑞拉,搬到马德里。到马德里以后,我想表现这一问题,即使这时距离成了一个新的阻碍,我依旧希望通过图像尽力表现出这种暴力。
制作这个项目需要多长时间?开始拍摄前,你是否有具体的概念或计划?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:视频收集、拍摄、选择图像和撰写文本总共花了大概9个月的时间。我从来都没有感到满意,所以我认为这组作品仍然尚未完成,我会不断尝试用不同的方式加以补充。
使用这些易获取的、被别人录制和分享的内容,可以让我对其进行反复浏览。这对“摄影是对不可复制瞬间的记录”这种说法是一种挑战。在这里,我们可以一遍又一遍地注视相同的情境,因此得以获得使用多种表现方式的机会。同时,我从一开始就认为我所使用的这些视频内容也不是完全客观的,它们经过某些人的筛选过滤后被呈现或推送给我们。也就是说,我们看到的内容是他人想让我们看到的东西,是一种主观呈现。
你想通过《独特》表达什么?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:生活在充满暴力的状态中,会让人不自主地想把某些带有刺激性的事物隔离在外。当人们看到太多可怕的故事,最终就会变得习以为常,无动于衷。我认为,这是人们为了生存而做出的必要反应,但在某种程度上也反映了人性的缺失。照片的抽象效果是我将很多图像放到一幅画面中进行表现的结果。
我认为,一直以来政府都在通过无视(例如,有超过90%的罪行不被惩罚)和错误信息(他们拒绝给出官方数字和犯罪率)将暴力作为控制社会的手段。如今,委内瑞拉社会中传播的很多信息都令人感到不可靠,真相也更加难以捉摸。因此,我试图展现客体与主体、现实与认知之间的距离。
你一共拍摄了多少视频?怎么找到这些视频的?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:我总共收集并拍摄了18个视频。这组作品最终由九个视频和相应的文字组成。从某种角度来说,这九幅图像构成了一组叙事,其中的暴力程度是不断增加的。
曾有人惊讶我能够轻易获取这些暴力视频。其实刚开始,我只是不经意间看到的。我采用的第一个视频曾在Twitter和其他社交网络上被广泛传播。那是一个男人被火点燃的私刑视频。我对这类内容并不感兴趣,所以我很惊讶它是怎么被推送给我的,还成了头条新闻。甚至连那些主流媒体都在传播这些可怕的图像。后来,我开始从媒体等渠道调查并寻找过去发生过的犯罪或暴力视频。 拍摄过程中令你印象深刻的事是什么?在制作这个项目时遇到了什么困难?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:最令我印象深刻的是,有些视频就是由犯罪分子本人录制并分享的。他们通过传播这些图像来彰显自己的权力。“我杀人,因为我可以”很适合成为这些视频的副标题。与此同时,很多人也对这些图像饶有兴致,仿佛形成了一种供需关系。
我认为最困难的事情是对各种各样的视频内容加以分辨。有些视频说是某一事件,但事实并非如此;有些并非来自委内瑞拉;还有一些视频根本没有任何信息,于是我会根据人们的口音、发布日期等内容来判断,并保留下那些可以从新闻找到来源并符合其叙事的视频。
在《独特》系列中,你将大量视频片段合成为模糊的图像。为什么使用这样的拍摄和处理方法?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:单张图片中涵盖了视频的所有画面,最终产生的图像似乎令人悦目,但它却饱含暴力行为的恐怖意味。影像与文档的表现,使整个作品更像一种印记、一个事件的遗迹。
你希望观者在看到这组照片时有什么样的反应?
卡洛斯·帕瑞斯·马丁:当我观看一张照片、一部电影或其他艺术作品时,我发现最能引发我强烈反应的是——我无法完全把握或理解这件作品。这会让我花更多的时间去思考,并激发我的想象力。我很想让观者也能产生这种反应。
01无题(帕奇在马拉开波监狱死亡)Untit Led lPachi’s death atMaracaibo pemtentlary)时长:5分29秒
“在录吗?”
操纵相机的人接近斗殴场地。场上几乎所有人都赤裸看上半身。
在中央,两名男子处于戒备之中。双臂张开,膝盖弯曲。一把占主导地位的刀被握在手里。像是虾的尾节。
他们再次进攻、撤退、休息和攻击。
变换场地。
新的一轮。现在视角更近了。我可以分辨出他们的面部特征、纹身、鞋子的材质和武器的粗糙程度。我甚至看到一个令人生畏的伤疤。
围观的人靠着白墙休息,不安地关注着,但无动于衷。 有贩卖小吃的声音。
我想知道随着每一次攻击,以及刺刀的每一次运动,他们会看到什么?
02无题(囚犯用枪声向“兔子”告别)Untitled(Prisoners bid fareweⅡto El Conejo with gunfire)
时长:46秒
基本上是不间断的枪声。
前景处是一个年轻人。胸前写着79号。
一把长枪。
印着“Tommy”的T恤,蓝色的帽子,蓝天,自动武器。
这是一种致敬,一种献礼。
他们叫着他的名字。
摄像的人渐渐远离。屋顶上肯定有一百多人。每个人都以自己的节奏后退。
那些射擊的人用一只手拿着机枪。
他们因此可以证明自己的强大。
03无题(在卡里亚科,一人死亡,多人受伤)Untitted(One dead.severalwounded in Cariaco)
时长:2分56秒
无法分辨的噪音。
很多人穿过现场。三名戴着长枪的警察。还有一些军人。
“不要开枪。”这句话被喊了两次。
1分40秒,尖叫。
2分15秒,镜头:天空、曝光过度、太阳、屋顶、柱子。警员向抗议者挺进。
一名警卫走进镜头,开始打斗。他们冲着相机而来。一声尖叫。
哭声。
04无题(两名警察在抗议中跑过)Untitl.ed(Two potice officers run over in protest)
时长:38秒
一辆白色的公共汽车从左到右驶过警员。
砰的一声,尖叫。骚动。
防暴警察一时还无法相信。两名警察躺在了地上。
“救护车,救护车!”一名救护人员笨拙地跑看。摩托车来去匆匆。
一个警察惊呆了。
他摘下头盔静止不动,就像在直视相机。他会永远记得那天下午,那个姿势。
05无题(玛兰多在梅里达被处决)Untlt(ed(Matandroexecuted in Merida)
时长:1分29秒
棒球棒,混凝土,蓝色的墙。
——“这个人真是个罪犯。”
——“拿上他的照片让他们知道他的模样。”
一个年轻人在地上。他双手抱头。白色的箭头似乎在指控他。
一份文件:他的释放证书。
“这就是为什么他们会让他在这个国家获得自由,这样他就可以继续偷窃。”
一个男人从左边进来,手里拿着一把砍刀。另一个人,绿色衬衫,拳打脚踢。
“我要杀了你!我要杀了你!我要杀了你!” 06无题(罪犯在卡蒂亚被活烧)Untitled(DeLinquent burnt alive inCatia)
时长:53秒
一个男人瘫倒,一声哀号,镜头拉近。
他站起来。火焰吞噬了他的胸部、头部。他试图用右手将火扑灭。
微弱的哀叹。
镜头拉远。一个男人走向镜头。
一辆公交车。又一辆公交车。镜头拉远。
他试图让自己站起来,但又摔回到了人行道上。画面跳切。
那个男人又蜷缩成一团。“让他再继续偷窃……”
07无题(奥赫达城的私刑)UntitLed(Lvnching in Ciudad Ojeda)
时长:48秒
“报警!”
两名男子在地上摞着。一个男人进入,牛仔裤,运动鞋,没穿衬衫。
他在其中一个人的头上跳了两次。
再次跳跃。
对着第二个人的脸踢。
另一个人抓住了第一个人的头。他手里拿着武器。
穿橙色背心的人穿过屏幕。
一瞬间,发生爆炸,摩托车加速。
“抓住那个人。抓住他。”
他扣动扳机,但枪没有发射。杀手是个左撇子。
他们继续喊:“抓住他!”
再一次爆炸。
08无题(男子在洛斯瑞瑟斯被活烧)Untitled(Man burnt alive in LosRuices)
时长:1分56秒
“又一个在偷东西时被抓住。”
人群,印着“Criteria”的衬衣,地上有一个人。
“——朋友,他偷的是什么?——我真不知道。”
“其实,并不值钱。”
白衬衣上有血。“待着别动,否则我們还要打你。”
镜头放大。头上的伤口,一些燃料,穿着红衬衫的胳膊。那个男人被点燃。他们都离开了。
喇叭响起。再次响起。又一次响起。
有人试图扑灭火焰。标牌,一桶水,摩的司机的夹克。那个男人跪着,上身赤裸。烧焦了。
人们注意的焦点。
09无题(在塔奇拉警局的牢房)Untltl.ed(In the cet Ls of Po Litachira)
时长:3分49秒
火焰在两个被迫捆绑在一起的身体上燃烧。
一个人在下方,一个人在不停地尖叫。
这是照亮现场的唯一亮光。
通过滴下的火花,看到人物、房间的一角。
然后是弯刀、电话(另一部电话或相机,另一个视角消失了)
还有嚎叫。
“这是他们应得的,兄弟。”
——“你转过身来骂!”的确骂了。
——“爱德华铎让我给他点罪受。”
画面跳切。
我们看到温顺的他。他不再尖叫,也没有人渣放火烧他和另一个人的身体。
我们看。我们看。
他又要了一块吃的而且感到口渴。
——“好吃吗?”
——“还剩下五个。”
几天后,其中一名受害者的父亲发表声明:
“我的儿子被40个人带走,被他们刺伤。除此之外,他们还把他吊起来让他不停流血,他们……把他放下,多朗科(Doranqel)先生把他肢解了……他们把肢解的……喂给塔奇拉警局的所有服刑者吃,那些拒绝吃下的人……被殴打,他们的手被切断,双腿被打破,肺被刺破,头被锤子敲开……”