论文部分内容阅读
双宾语结构是语法学界一直在讨论的热点问题之一。国内外学者们也已对英汉语双宾语结构做出了十分具体详尽的研究,并研究总结出了多种分类方案,但很少有学者从宾语的角度出发进行英汉对比。本文将从英汉语的双宾语结构中宾语的特点出发,进行共性和个性的全面分析比较,从而说明:双宾语中宾语的共性反映了不同民族对世界的认知方式相同,个性差异体现了汉英民族语言表达方式的不同。
Double object structure is one of the hot issues that grammar circles have been discussing. Domestic and foreign scholars have also made a very detailed and detailed study on the double-object structure in English and Chinese, and have come up with a variety of classification schemes. However, few scholars have compared English and Chinese from the perspective of objects. This article will proceed from the characteristics of the object in the double object structure of English and Chinese to conduct a comprehensive analysis and comparison of commonness and individuality, which shows that the commonality of the objects in the double object reflects that different peoples have the same cognition of the world, The Differences of English National Language Expressions.