论文部分内容阅读
为推动消费,日本可口可乐公司、NTF DoCoMo、伊藤忠商事3家公司于2001年8月8日宣布,将从今年9月3日开始进行将可口可乐集团的自动售货机与NTI DoCoMo的i模式手机相结合的试验性服务——“Cmode”。 该服务除了通过信息终端型自动售货机提供地图、票券及打折优惠券等信息服务之外,三公司还将利用i模式手机提供非现金购物及Point service(在自动售货机购买饮料的金额可累积点数,换取饮料等
To promote consumption, Japan Coca-Cola Company, NTF DoCoMo, and ITOCHU Corporation announced on August 8th, 2001 that it will begin to combine Coca-Cola Group’s vending machines with NTI DoCoMo’s i-mode mobile phones from September 3, 2001. Experimental service - “Cmode”. In addition to providing information services such as maps, tickets, and discount coupons through information terminal-type vending machines, the company will also use i-mode mobile phones to provide non-cash shopping and Point service (the amount of drinks purchased at vending machines can be Accumulated points, exchange for drinks, etc.