【摘 要】
：
少数民族传统文化是少数民族历史发展和人民勤劳智慧的结晶,是我国重要的非物质文化遗产,非常值得对外传播和推广。随着文化全球化时代的到来,越来越多的少数民族传统文化被
论文部分内容阅读
少数民族传统文化是少数民族历史发展和人民勤劳智慧的结晶,是我国重要的非物质文化遗产,非常值得对外传播和推广。随着文化全球化时代的到来,越来越多的少数民族传统文化被翻译为英语并对外传播。由于少数民族传统文化的独特性和复杂性,少数民族传统文化的英译不仅需要译者掌握相关的专业词汇,而且需要译者运用一定的翻译策略来诠释文化的内涵。论文分析了少数民族传统文化翻译的难点,探讨了文化全球化时代下少数民族传统文化英译的策略。
其他文献
目的：观察中西医结合对输卵管堵塞性不孕症的临床疗效,为临床治疗提供一定依据。方法：将在我院接受治疗的58例输卵管堵塞性不孕症患者随机分为对照组和联合治疗组,每组29例。对
<正>"创新引领、开放崛起"。2018年,湖南省开放型经济进入了一个全新的发展阶段,开放崛起"3+5+5"具体实施方案基本成型。其中,"3"是指《开放崛起发展规划》《关于进一步推进
易门铜矿过去对深孔给点和测量验收,均使用罗盘仪。它的精度差、效率低。尤其是当深孔凿岩硐室搬进钻孔机时以及有存放的钻具和铁器时,因受磁性的影响,使用罗盘仪无法进行准
为探明甘草酸(glycyrrhizic acid,GA)抗过敏机制、深入开发甘草保健功能,本研究利用雌性BALB/c小鼠致敏模型、被动皮肤过敏反应模型、过敏性皮炎模型和大鼠嗜碱性粒细胞RBL-2
《红楼梦》是清代作家曹雪芹撰写的一部中国古代人情小说。在《红楼梦》之中,作者不仅仅向世人展示了侯门大家中缱绻悲悯的爱情和一个大家族的兴盛与衰落,同时在这部作品中所
江口污水处理厂一期工程受重污染工业废水影响,处理出水不达标,同时根据新颁布《台州市城镇污水处理厂出水指标及标准限值表》(台州地标)的要求,污水处理厂主要出水指标需要
桃小食心虫简称"桃小",是为害果树的重要害虫。被桃小蛀食的果实,果面凸凹不平出现畸形,果肉虫道纵横,形成木栓不堪食用,一旦防治不合"节拍",即会造成重大损失。据观察近年来
桃小食心虫是我省果树上的主要害虫之一,在临汾地因西山各县为害相当严重,一般果园虫果率在10％以上,个别严重的达70—80％。1987年我们在隰县国营果树场进行了桃小食心虫生活史
在新媒体时代下,网络信息呈现几何上涨趋势,党报只有坚持正确的舆论与政治导向,紧紧围绕地方党委政府的中心工作,给读者提供喜闻乐见的新闻信息,在第一时间给公众提供新闻信