论文部分内容阅读
新闻背景: 在《哈利·波特》红遍全球之际,另一部经典少儿魔幻冒险故事在国外引起读者和媒体的广泛关注。在2000年世界最大的书展——法兰克福书展上,有一套书风靡整个展厅,这就是《纳尼亚王国传奇》。作者刘易斯的名字被奔走相告,各个国家许多出版社都簇拥到摆放纳尼亚的展台前……在《纳尼亚王国传奇》出版的黄金50年中,七本小书一直魅力不减,销售达到6500万册,至今已被翻译成30多种文字,曾被改变为电影、电视、芭蕾舞剧等,让几代读者为之狂热,在英美世界几乎已是家喻户晓的儿童读物,也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪最佳儿童图书之一。去年是《纳尼亚王国传奇》作者、英国著名学者兼作家刘易斯诞辰100周年,加之《哈利·波特》带热了
News Background: As the “Harry Potter” popular in the world, another classic children’s magical adventure in foreign countries aroused wide readership and media attention. In 2000 the world’s largest book fair - Frankfurt Book Fair, there is a book swept the entire exhibition hall, which is “Legend of Narnia.” The name of the author Lewis was run away, many publishers in various countries are clustered in front of the booth where Narnia is placed ... In the 50 years of the Golden Age published by The Legend of the Chronicles of Narnia, seven small books have been attractive , Sales reached 65 million, has been translated into more than 30 kinds of text, has been changed to movies, television, ballet, etc., so that generations of readers for whom fever in the Anglo-American world is almost a well-known children’s books, was Some critics, publishers, and educators recognize one of the best children’s books of the 20th century. Last year was the author of The Legend of Narnia, the 100th anniversary of the birth of Lewis, a famous British scholar and writer, and the heat of Harry Potter