论文部分内容阅读
翻译是两种语言间的转换,而翻译的相对不可译性妨碍了思想的交流.本文从语言,文化方面论证了相对不可译性以及语言的可译性.
语言、文化及语言的可译性探究
【摘 要】
：
翻译是两种语言间的转换,而翻译的相对不可译性妨碍了思想的交流.本文从语言,文化方面论证了相对不可译性以及语言的可译性.
【机 构】
：
哈尔滨工程大学,黑龙江,哈尔滨,150001
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2010年32期
其他文献
. Let Tn be the algebra of all n × n complex upper triangular matrices. We give the concrete forms of linear injective maps on Tn which preserve the nonzero id
随着外语教育改革和教学科研的深入,人们逐渐意识到外语教师的发展已经成为提高外语教学质量的关键.反思性教学因其具有将"学会教学"与"学会学习"结合起来的实践合理性而成为
语言是文化的主要表现形式之一,也是文化内涵的重要组成部分,并对文化产生重要的影响.语言是伴随着民族的发展而发展的,包含着民族的历史文化,人生态度以及思维方式.语言和文
城乡二元结构造成了城市和农村的巨大差距,尤其表现在农村文化建设落后于城市.本文阐述了农村文化建设的存在的主要问题,并分析了这些问题存在的原因,以期更好的促进农村文化
目前,作为燃料电池的重要部件的质子电解质主要分为有机、有机一无机复合、无机三类.有机质子电解质接近商业化程度,但其价格昂贵,中温导电性差;复合质子电解质是以前者为基
By applying the method of on summation by parts,the purpose of this paper is to give several reciprocal summations related to squares of products of the Fibonac
小学德育工作是素质教育的重要组成部分,对青少年学生健康成长和学校工作起着导向、动力、保证作用.中小学德育工作更是要注意同智育、体育、美育、劳动教育等紧密结合,要注
人大代表选举制度是我国人民代表大会制度的组织基础,主要是由我国《选举法》具体规定.本文立足于2010年我国《选举法》的修订,探析我国人大代表选举制度的改革和完善.
写作教学是语文教学的重要组成部分,是学生感情生活和语言运用的一个重要的衡量标准,探讨如何激发学生写作兴趣的具体方法既是对实践的总结和反思,又是为了更好地指导作文教
简单连通图G(V,E)的κ-正常全染色f称为邻点可区别的,如果对G(V,E)的任意相邻两顶点,其顶点的颜色及关联边的颜色构成的集合不同.这样的κ中最小者称为G(V,E)的邻点可区别全