【摘 要】
：
在“一带一路”背景下,加强非物质文化遗产的对外宣传是中国文化“走出去”的一个重要部分.湖南省非物质文化遗产众多,且具有浓厚的湖湘文化特色.其中,浏阳花炮以其悠久的历
论文部分内容阅读
在“一带一路”背景下,加强非物质文化遗产的对外宣传是中国文化“走出去”的一个重要部分.湖南省非物质文化遗产众多,且具有浓厚的湖湘文化特色.其中,浏阳花炮以其悠久的历史、丰富的品种、优异的质量在海内外闻名遐迩,为湖湘非物质文化遗产增添了浓墨重彩的一笔.本文在“归化”与“异化”翻译策略的指导下,结合多种翻译方法,为译者提供浏阳花炮对外译介的新思路,以促进跨文化交流的发展,增强浏阳花炮的国际影响力.
其他文献
在乡村振兴战略下,通过高校“设计下乡”充分发挥地域优势,运用设计智慧,参与乡村人居环境建设.文章以广东石油化工学院“城心设计”工作坊为例,探索建立乡村与高校双向设计
文章通过将“微改造”的理念运用于郑州市中原区五建小区的改造建设当中,以问题为导向发现和梳理现状的重点问题,运用“微改造”的手段提出五建小区在公共基础设施、建筑楼体、道路交通和景观绿化四个方面的设计策略,并提出多元的建设管理模式和共同缔造的运营机制,为城市更新中“点状”的老旧小区改造提供参考。
本质上,界面与空间是同时存在于建筑之中的一对关系。然而,回顾西方建筑空间史,他们几乎都没有从正面提及建筑空间界面对空间的作用。文章将建立在空间界面的视角,通过案例分析,探究一种特殊的空间界面波动——直角界面波动对空间丰富体验的影响,从而进一步推进空间理论及空间设计方法。
在线学习的保持率和效度是目前在线教育亟须解决的问题。鉴于此,本文从激励性教学的内涵出发,通过在线学习前后成绩对照以及学生对激励性教学设计效果的主观评估,探究激励性教学设计在大学英语在线学习中的影响,为在线教育的发展提供思考方向,为从业人员的研究和实践提供一定的借鉴。
“建筑漫步”是20世纪现代主义建筑大师勒·柯布西耶①所提出的重要建筑理论,蕴含了其建筑作品复杂思想体系的重要内容.该理论通过独特的时空观与叙事结构,引导体验者运用自
文章通过对大数据技术与信息互联的相关内涵进行阐述,指出绿色建筑数据信息来源,论证大数据技术如何融入绿色建筑的方方面面,说明大数据技术赋予绿色建筑的思维交互能力、智
作为玛丽亚·杜埃尼亚斯的处女作,《时间的针脚》在没有任何营销宣传的情况下,凭着自身的魅力,受到读者热情追捧。而《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有传奇色彩的女性作品。本文旨在通过对这两部以女性为主要叙述对象的小说中的女主人公形象进行分析,简析时代的变迁和社会的进步中当代欧洲女性小说发展历史及小说中的女性形象演变,讨论时代对于女性社会地位以及女性个性的影响。
语言迁移理论认为,在外语学习中会出现母语迁移现象,这一现象对于外语学习具有正面或者负面的影响.基于此,本文从语言迁移理论的相关研究成果出发,以大学英语语法教学实践为
在经济全球化发展的背景下,各国的文化交流日趋频繁。语言和文化息息相关,而语言又是文化传播的重要途径,语言作为文化的载体和交流的工具必将变得越来越重要。当前,我国作为一个不断走向国际化的国家,对外语教育尤其是英语教育极为重视,多年来形成了自己特有的英语教育体系与机制。本文主要分析大学英语教育中文化能力的培养,以期为大学英语教育提供一些参考。
英国维多利亚时期的女性作家乔治·艾略特在其所著的《弗洛斯河上的磨坊》一书中,通过讲述杜利弗和多德森这两个家族的故事,全面地展现了19世纪英国乡村生活的风貌。小说中,女主人公玛吉从童年时反抗社会规约转向长大后对命运妥协。在塑造人物的过程中,作者运用了大量寓意深刻的服饰书写,读者从中可以洞察到人物的内心。乔治·艾略特笔下的这个女性形象是她自己独特的女性意识的表达。