本文通过对东西方传统文化和法治思想的比较,阐述了西方国家所推崇的法治未必是中国的最佳和唯一选择,我国拥有着自己独有的民情土壤,应当运用法治这一有效的管理方式去被动地衡平各方利益,定分止争,平息冲突,最终构建出相对公平、和谐共存的文明社会秩序。 This article elaborates that the rule of law advocated by the western countries may not be the best and only choice for China through the comparison of the traditional culture and the rule of law between the East and the West. China has its own unique soil for the people and should use the effective management of the rule of law To passively balance the interests of all parties, make concerted efforts to quell conflicts, and finally establish a relatively fair and harmonious civilized social order.