修辞学视角下的外交辞令探析r——以《国语》为例

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yun09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、外交辞令的界定rn外交活动发展历史悠久,早在氏族社会就已产生,但古代外交的含义不同于今天,主要是指人臣私见诸侯,例如《谷梁传?隐公元年》:“寰内诸侯,非有天子之命,不得出会诸侯;不正其外交,故弗与朝也.”范宁注为:“天子畿内大夫有采地谓之寰内诸侯.”而现代外交的含义是指一个国家在国际关系方面的活动,如参加国际组织和会议,跟别的国家互派使节、进行谈判、签订条约和协定等.“辞令”最早出现在《左传?襄公三十一年》中,解释为应对的言辞.杨伯峻先生的《春秋左传注》中对诸侯之间的对话的批注为“此外交辞令尔”.外交辞令又作外交词令,见于钱钟书《围城》:“辛楣自以为这个英文字嵌得非常妙,不愧外交词令.”在这里解释为用于交往的空套话.综合古代和现代对外交的定义,本文将由官方组织的、出于维护统治的需要与其他国家进行的交流活动界定为外交,外交辞令就是指适用于外交场合的话语.所以,外交辞令需要包含以下三个要素:涉及两个国家、由官方组织、目的是维护本国利益.例如,《国语?晋语》辛俞从栾氏出奔一篇,虽然涉及两个国家,但其中辛俞属于被抓无奈,不是官方选派,所以不算是外交辞令.再如,《国语?越语下》范蠡进谏勾践持盈定倾节事中,也涉及越国和吴国两个国家,但其中的辞令主要是范蠡向越王进谏的话语,不是两个国家的直接对峙,所以也不纳入本篇文章的考察范围.根据以上标准,笔者在对《国语》进行穷尽式搜索后,认为《国语》中涉及外交辞令的篇目一共有25篇,约占全文的1/10,数量相当可观.
其他文献
引言  白朴的《唐明皇秋夜梧桐雨》是中国古典文学史一颗璀璨的明珠,与关汉卿的《窦娥冤》、马致远的《汉宫秋》、纪君祥的《赵氏孤儿》并称元杂剧四大悲剧。中国古代文学作品的研究大部分都集中在“人物形象”“思想情感”“悲剧意蕴”等方面,《唐明皇秋夜梧桐雨》也是如此。弗洛伊德是奥地利著名的心理学家,开创了精神分析法,开创了潜意识方向的研究。他不只在心理学开创了新的领域,还为文学领域的研究提供了新的研究思路。
期刊
经典化(Kanonisierung)概念(该词起源于希伯来语qana,译作“杖Stab,测量管Me?rohr”,后作为外来词进入希腊语)描述了一系列符号、文章、行为或艺术品被确立为权威和标准的过
期刊
吴嘉纪是明遗民诗人中成就较为卓著者之一,现存诗歌1400余首,均收于其诗集《陋轩诗》中.他师承泰州王门学派,一生生活于今泰州、扬州一带,性格孤僻狷介,交游不广.吴嘉纪常以
期刊
一、引言rn在中外文学史上,女扮男装的故事一直以一种独特的身份悬念而别具魅力:莎士比亚的经典喜剧《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》等,中国南北朝民歌《木兰辞》、
期刊
《普通高中物理课程标准(2017年版)》明确指出,模型建构、科学推理、科学论证、质疑创新是构成科学思维的主要成分.在教学中应围绕三维目标,充分挖掘教材,结合学生学情,设计
教材中“探究不同食物所含能量是否相同”实验存在不足.利用生活中的常见用品易拉罐对该实验进行改进与创新,可以大大减少实验中热量的散失,缩短实验时长,提高实验成功率,同
开展化学史与化学实验融合教学非常必要.中学化学教科书中化学史的内容、对应章节以及所属类别,是教师开发化学史的丰富的情境素材.在中学一线开展问卷调查与教学案例实践工
美国著名作家威廉·福克纳一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说,其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”.福克纳一生都在
期刊
可视化的实验改进使实验现象变得可视化,让实验课程的学习变得生动活泼,可以优化学生的学习方式.对传统实验通过学科整合进行改进,对实验方法、器材进行改进,可以达到可视化
《心灵奇旅》由皮克斯首席创意官彼得·道格特(Pete Docter)与剧作家凯普·鲍尔斯(Kemp Power)联合执导。讲述的是一个原本在中学教书的爵士钢琴手乔,在成功试音知名爵士四重奏乐队后遭遇了不幸事故。在介于生死的临界状态时,他的灵魂来到生之来处(The Great Before),遇到在此驻留了几个世纪的灵魂22。为了重新回到自己的身体,他与22展开了一段奇妙的旅行。与之前的同样探讨个体
期刊