论文部分内容阅读
翻译作为一项古老的活动,在中国和西方都有超过两千年的历史。中西方所发生的大规模翻译活动一方面存在显著差别,另一方面又折射出社会发展的共同规律。通过分析对比,不但可以反映出人类交流活动的许多共性,更会折射出对翻译活动起着重大影响的社会文化因素。
中西翻译高潮对比
【摘 要】
：
翻译作为一项古老的活动,在中国和西方都有超过两千年的历史。中西方所发生的大规模翻译活动一方面存在显著差别,另一方面又折射出社会发展的共同规律。通过分析对比,不但可
【机 构】
：
东南大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年25期
其他文献
目的:研究城镇化、老龄化、互联网和居民医疗支出对我国医疗卫生服务水平的影响。方法:使用2002—2013年我国31个省的面板数据,首先对我国各省的医疗卫生服务水平进行评价,然
调整和规范农村宅基地的制度包括:农村宅基地法律制度和农村宅基地政策制度。根据农村宅基地所有权性质演变与原始取得宅基地权利的主体演变,可将农村宅基地制度分为农村宅基
目的探讨腹膜透析一体化护理模式对腹膜透析患者的临床效果。方法采用便利抽样法选取将2007年1-12月在南京军区南京总医院进行腹膜透析的48例患者为对照组,使用传统健康教育
环境保护的本质是发展问题,更是民生问题,必须优先解决。要切实转变经济增长方式,促进经济和环境的协调发展;要畅通利益诉求渠道,保障民众的参与权;要建立"联保共建"大机制,
以平凉职业技术学院为例,从发展职业内涵、创新培养模式、规划职业生涯、强化学生实践能力和创新能力4方面展开,着重探讨地方性高职院校在精准扶贫视角下如何适应市场需要拓
高效、务实的美国反偷渡及非法移民管理,为我们提供了反偷渡及非法移民管理的有益经验:提前防范是关键、重点明确是核心、实用实效是目的、国际合作是正道、技术防范是重点、
在古城“凤凰”品牌的带动下,凤凰核心景区边缘自发形成了边缘型乡村旅游景点,快速发展的凤凰景区边缘型乡村旅游需要高质量的旅游人力资源与之匹配。但实地调查表明凤凰核心
在Superflex单掺及与SBS复掺的最佳比例情况下,以SMA-13为骨架结构,Super-flex改性沥青、SBS改性沥青及Superflex＋SBS复合改性沥青为结合料,对3种沥青混合料进行高温车辙试验
近日，美国战略与预算评估中心网站公布了首份关于“对消战略”的研究报告。这份题为《迈向新“对消战略”:利用美国的长期优势恢复美国全球力量投送能力》的报告认为，先进军事
报纸