论文部分内容阅读
在沙特阿拉伯西南部,民间医药帮助人们防治了各种疾病,如气喘、糖尿病、胃病、便秘、眼疾和耳疾、感冒、发烧、麻疹、膀胱和泌尿病、牙痛、癫痫和皮肤变态反应。本文列举了常用的61种药用植物,它们分属于被子植物的33个科,多数是野生种,少数是栽培品。译者选择其中我国亦有分布的19种介绍于下,以供参考: 爪哇白花笕Aerva javanica:苋科,小灌木,常生于低谷。全株可止血;从根榨
In southwestern Saudi Arabia, folk medicine has helped people prevent and treat various diseases such as asthma, diabetes, stomach problems, constipation, eye and ear diseases, colds, fever, measles, bladder and uropathy, toothache, epilepsy and skin allergy. This article lists the commonly used 61 kinds of medicinal plants, which belong to 33 families of angiosperms, most of them are wild species, and a few are cultivated products. The translator chooses 19 of them, which are also distributed in China, for reference: Aerva javanica: Aphididae, a small shrub, often found in low valleys. Whole plant can stop bleeding;