本文说明了政府在城市更新中的作用——从提供商变为促成者。良好的城市更新原则——“评估已经存在那里的,培养可能性,以及定义什么事物在流失”。城市更新的成功在于如何将更广阔的地域范围内以及更长远的时间规划,纳入最开始的社区的包容性策略,并一步步吸引更多利益攸关团体,以完成复杂的更新过程。 This article explains the role of government in urban renewal - from provider to enabler. Good urban renewal principles - “assessing what is already there, developing possibilities, and defining what is missing.” The success of urban renewal lies in how to include broader geographical and longer-term time planning in the initial community inclusive strategies and step by step to attract more stakeholders to complete the complex update process.