一点倡议——编制双语词典的反向索引

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxhxfb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 不久前,我参加编写的《精选俄汉汉俄词典》由商务印书馆出版了。一本词典把两种语言的词汇信息汇编在一起,读者可按需要正反检索,使用起来是比较方便的。由这种兼容双向检索的词典,我想到了一般双语词典的索引问
其他文献
<正>(2016年10月17日)沪府发[2016]92号各区、县人民政府,市政府各委、办、局:现将《上海市城乡建设和管理&#39;十三五&#39;规划》印发给你们,请认真按照执行.上海市城乡建设
期刊
<正>(2016年9月15日)沪府发[2016]79号各区、县人民政府,市政府各委、办、局:现将《上海市大数据发展实施意见》印发给你们,请认真贯彻执行。上海市大数据发展实施意见为贯彻
期刊
江泽民总书记在党的十五届五中全会上强调:"当今世界的发展趋势表明,信息化对推动经济和社会发展具有重大作用,我们必须高度重视并全力推进."如何推进信息化,填平"数字鸿沟"?
<正>(2016年9月5日)沪府发[2016]72号各区、县人民政府,市政府各委、办、局:现将《上海市现代农业&#39;十三五&#39;规划》印发给你们,请认真按照执行。上海市现代农业&#39;十
期刊
<正>~~
【正】 “词典研究中心”于今年5月1日在英国埃克塞特大学语言中心成立。届时汉堡大学教授、欧洲词典学会第一主席G&#183;斯坦恩将在大会上作关于英语词典的演讲;欧洲词典学
【正】 《辞海》是新中国成立以后的第一部综合性辞书,参加编写的主要是上海学术界,而全国学术界也予以很大的支持,蒙文通先生就对《辞海》提供了宝贵意见。
【正】 一关于《现代汉语词典》的收词,这些年来,听到和看到了不少的意见,对这些意见应该很好地消化,提高《现汉》的收词质量,使它更符合国务院的指示精神。1956年2月6日国务
本文阐述了在新的形势下,实现安全播出和传输的重要意义.介绍了南京广电网络公司传输部安全播出值班系统的建设情况,概要地介绍了我们采用的安全播出值班系统的架构、监测原
【正】 一、插图的意义与作用插图是书籍内容的一部分。插图的历史十分悠久。早在公元473年,我国王俭所编的《七志》中就有一志是“图谱志”专集。公元523年阮孝绪所撰《七录